Search result(s) - bayó

(B) See ulíbhay. Magulímpay ikáw ti sáko, agúd índì mamusíngan ang báyò mo. (Magkúnop ka sing sáko, agúd índì mahigkoán ang ímo báyò). Put a sack round your neck and shoulders or your jacket will get dirty. Ulimpayá (Iulímpay) lang diá nga tuálya (ang tuálya nga diá). (Ikúnop lang iníng tuálya). Put that towel round your neck.

(B) To repeat, iterate, do again, reiterate; to change, alter, retract. Indì ka na magumán sa pagpanúmbag (magpanúmbag) sa búgtò mo. (Indì ka na magliwát magpanúmbag a ímo útud). Don't box your brother again. Umaná (Liwaná) ang pagpanóktok, hay warâ kabatî (kay walâ makabatî) ang tagbaláy. Knock (the door) again, for the owner has not heard it. Umaná ang tábas kang báyò ko, hay índì tákon kaúyon kará (kariá, kadyá). (Liwaná ang tábas sang ákon báyò, kay índì akó sinâ makaúyon). Alter (Change) the cut of my dress (coat, jacket), for I don't like it. (see liwán, liwát, laín, túhay).

(B) To repeat, iterate, do again, reiterate; to change, alter, retract. Indì ka na magumán sa pagpanúmbag (magpanúmbag) sa búgtò mo. (Indì ka na magliwát magpanúmbag a ímo útud). Don't box your brother again. Umaná (Liwaná) ang pagpanóktok, hay warâ kabatî (kay walâ makabatî) ang tagbaláy. Knock (the door) again, for the owner has not heard it. Umaná ang tábas kang báyò ko, hay índì tákon kaúyon kará (kariá, kadyá). (Liwaná ang tábas sang ákon báyò, kay índì akó sinâ makaúyon). Alter (Change) the cut of my dress (coat, jacket), for I don't like it. (see liwán, liwát, laín, túhay).

To get worn out by too much folding, to wear through at a crease. Naúmil (Nagkaúmil) ang báyò ko. My jacket is frayed or worn out through too much creasing.

To get worn out by too much folding, to wear through at a crease. Naúmil (Nagkaúmil) ang báyò ko. My jacket is frayed or worn out through too much creasing.

To be diligent, active, assiduous, do with zeal or energy, do thoroughly. Utíhi ang pagpangúhà sang dalúkut sa báyò ko. (Utíhi ang pagpamuúl kang baríri sa ulús ko). Clean my dress thoroughly of the baríri-seeds. (see písan, pántok, bákas, úkud, húgud, maúti, kaúti, kautihón).

To be diligent, active, assiduous, do with zeal or energy, do thoroughly. Utíhi ang pagpangúhà sang dalúkut sa báyò ko. (Utíhi ang pagpamuúl kang baríri sa ulús ko). Clean my dress thoroughly of the baríri-seeds. (see písan, pántok, bákas, úkud, húgud, maúti, kaúti, kautihón).

As this letter does not belong to the Spanish Alphabet it does not occur in Visayan literature previous to the American Occupation; "o" and "u" were generally used in its place. At the beginning of a syllable its correct pronunciation is almost identical with (or just a shade softer than) the "w" in English words as "wag, well, will, woe, would, etc.". At the end of a syllable after "a" it forms the diphtong "aw" (e.g. daw, táwtaw, sáwsaw, línaw) that is nearly equivalent to the English "ou" in "out, about, loud, etc.". At the end of a syllable after "e" or "i" its correct pronunciation is quite peculiar and can be learned only by hearing, e.g. bagéw, baréw, siríw, téwbew, etc. It is to be remarked that many Visayan words ending in "o" or "u" lose these vowels in some verbal forms and in terms derived from them and take the letter "w" instead, e.g. báywon, saláywan, gámwan, sápwan, kaburúywan, etc. (from bayó, salayó, gamó, sapó, buyó, etc.).

A slash, gash, cut, rent, wide hole; to slash, gash, tear or rip open. Sín-o ang nagwáwha sang ákon báyò? Who tore my jacket? Binunô siá; nawáwha ang íya kílid kag bumúgway (nagbúgway) ang íya tinái. He was stabbed; his side was ripped open and his bowels protruded. (see wángwang, bábha, gísì, gíhay, etc.).

(B) To crease, cause wrinkles, wrinkle, furrow.-Kon pungkoán mo ang báyò magayókò. If you sit on the jacket, it will be creased. Indì mo pagyokóon ang ákon delárgo. Don't crease my trousers. (see yókot, úkut).

The foreshore, beach, strand, that part of the sea-shore that is washed by the tide. (see báybay).

(B) Long-faced, fiddle-faced, horse-faced, one with a long face; to be or become long-faced. Bayóg siá nga táo. Táo siá nga mabayóg sing pangguyáhon. He has a long face.

A hardwood tree and its valuable timber.

A piece of thick bamboo of about three or four yards in length and used for fetching water from a well or river, bamboo water-tube. (see salagúban).

The mumps, inflammation of the salivary glands, with swelling along the neck.

See balayoón. Mahál ang báyad ko siníng mga bayoón. I paid a lot for this cloth (for a suit of clothes, for a dress, jacket, etc.).

A bag, sack, jute-bag, especially such as are commonly used to pack unrefined sugar in.

(Sp. caballo) Horse; part of a plough called the beam, the wooden beam to which the "kalíng" (plough-handle) is attached.

To mount a horse, ride on horseback.

(B) The youngest brother or sister; a younger brother or sister. Libáyon ko siá. He is my youngest or younger brother. (see kalibáynan, mánghud, kamanghúran).