Hiligaynon Dictionary

Search result(s) - ókol

pandokól

Hiligaynon

To knuckle, etc. (See panokól, dokól).

panokól

Hiligaynon

Freq. of dokól-to knock, knuckle. (pandokól id.).

panókol

Hiligaynon

Freq. of sókol-to measure. (see panakús).

pokól

Hiligaynon

To be feeble and indistinct (of speech). Nagahugút ang íya dílà kag nagapokól ang íya panghámbal. His tongue is tied and his speech scarcely intelligible (very indistinct). Sugúng na ang íya balatían kag pokól ang íya tíngug. He is now seriously ill and can scarcely talk. (see harawaháw, pagáw, paragáw).

pókol

Hiligaynon

To knock together, as heads, balls, coconuts, etc.; to strike, hit, pommel. (see bágol, bákol).

álom

Hiligaynon

(H) A mole, a small, black (or even white) spot or pimple, never larger than a wart. It is indelible, being a birthmark. Larger protuberances, even if accidentally acquired, are called "bokól" and more extensive moles of various discolorations are known as "kaláhà, karáhà". (see álong, árong id.).

amumúklid

Hiligaynon

Fungus, mushroom, toadstool. (see amomókol, amamákol).

bágol

Hiligaynon

To strike with the head, to strike or knock heads together, to push head against head. Nagabagoláy silá. They are butting or striking head against head. Ginabágol níla ang íla úlo. They are knocking their heads together. (see pókol).

bangâ

Hiligaynon

An idiot, fool, simple, one that is very forgetful, absent-minded, easily cheated or imposed upon by others. (see kolôkolô, etc.).

batí

Hiligaynon

(Sp. batir) To beat, stir up, as an egg, milk, dough, land in harrowing, etc. Batihá ang tsokoláte. Beat up the chocolate. Batihón mo ang talámnan. Harrow the field. Sín-o sa ínyo ang maálam magbatí sing maáyo siníng sinámò (méskla) sa pagbúhat sing mamón? Which of you knows how to beat this mixture well for making a cake?

bilóg

Hiligaynon

Whole, entire, complete, integral, full, all together, no part missing; solid, not hollow; to make or form a whole, etc. Láwas kag kalág amó ang nagabilóg sa táo. Body and soul form the whole man. Ginkabilogán sang mga pumulúyò ang íla nga pándut. The inhabitants were all united for the celebration of their feast. Bilogón mo ang tsokoláte, dílì mo pagtabliyahón. Make the chocolate up in roundish lumps, not in tablets or slabs. Ibilóg akó ánay siníng sensílyo ko nga salapî. Kindly give me a "salapî" for these fifty centavos. Ginkabilogán níla ang amó nga sulát. They wrote that letter in common-or-they all agreed to despatch that letter. Nagbilóg ang duhá níla ka tagiposóon. Their two hearts were as one. Ginhatágan níya akó sing isá ka páhò nga bilóg. He gave me a whole mango. (i.e. not only part of it).

bíngkol

Hiligaynon

A knob, protuberance; the hip-bone prominent in a horse, ass, etc. (see bokól, pískil).

bóklon

Hiligaynon

Knobby, knotty, bumpy, having one or more hard-bumps,-protuberances,-swellings. Ang may bokól ginatawág nga bóklon. That which has a knob is called knobby. (see bokól).

bóktot

Hiligaynon

A hunchback, humpback, crookback. Ang táo nga may dakû nga bokól sa likód ginatawág nga bóktot. A man with a hump on his back is called a hunchback. (see búgtot).

dála

Hiligaynon

(H) To bear fruit; to be pregnant, be with child, be big with child. Ang lubí nagadála (nagadalá) na sing bókol. The coconut palm is now bearing fruit. Nagadála siá. She is with child. (see pamúnga, mábdus, búsung, sámbol, búntis, dára).

dámù, damû, damúg, damúkol

Hiligaynon

(H) etc. See dámò, damô, damóg, damókol, etc.

dangál

Hiligaynon

Fool, ass, simpleton, ninny, booby, zany, goose, gaby, nincompoop, looby. (see tampuháw, kalúndong, kólò, kóloy, kolôkolô, úmang, búang, lóko, tónto). Dangál siá. He is a fool. Dinangál gid lang ang íya nga sinúgid. What he said was bosh, he talked nonsense.

gágo

Hiligaynon

(Sp. gago) Stuttering, stammering, having an impediment in one's speech; lacking intelligence, not quite right in one's mind. (see áng-ang, pihít, kúnlà, hát-on, buangít, kulángkuláng, kolôkolô; etc.). N.B. In speaking of females, gága is often used.

kándol

Hiligaynon

To form into lumps or balls. Ginakándol níya ang samblági. She is forming tamarind into balls. Kandolá ang tsokoláte. Make the cacao (cocoa) up into balls.

1 2

Pinoy Dictionary 2010 - 2024
All Rights Reserved

Powered by Cyberspace.PH