huyâ - Hiligaynon Dictionary Search

húyak, huyák-húyak

Hiligaynon

Shrunken, fallen in, shrivelled, empty, thin, void of contents; to shrink, etc. (see kupús, kúpus).

To walk or step quickly, hurry, hasten, speed, scurry. Nagahuyánap silá pakádto sa tiénda, sa simbáhan, etc. They are hurrying towards the market, the church, etc. Huyánap kamó sa paglakát, kay napúlut na ang mga linggánay. Walk briskly, for the bells have stopped ringing. (see dalî, dásig).

húyang

Hiligaynon

Weak, feeble, unsteady, shaky; to be or become weak, etc. Naghúyang iníng baláy. This house has grown shaky, is tottering.

huyangô

Hiligaynon

The death-rattle,-agony, to be in the last agony. (see tingâ, yangô).

huyáp

Hiligaynon

(B) To slap, smack, strike with the palm of the hand. Huyapí siá. Smack him. Naghuyáp siá sa ákon-or-hinuyapán níya akó. He slapped me. Ihuyáp sa íya ang ímo sinélas. Slap him with your slipper. Ginhanâ níya akó nga huyapán. He lifted his hand and threatened to slap me. (see támpà).

huyátà

Hiligaynon

See huyágpà-slightly inclined, sloping, etc.

húyaw

Hiligaynon

To loiter, loaf, roam about idly, stroll. Nagahúyaw gid lang siá. He roams about doing nothing. (see landólándo, lagáwlágaw, etc.).

huyáw-húyaw

Hiligaynon

Dim. and Freq. of huyáw. Indì ka maghuyáwhúyaw. Don't loiter-or-don't be a loafer. (see tiógtióg).

búsyad

Hiligaynon

Near delivery, big with child, (see burántoy, sámbol, húyad, mábdus).

hála

Hiligaynon

To shout "halá". Kon haláhon ang mga bátà magahúyab silá. If one shouts "halá" to the boys, they will scamper off. Haláha ang mga bátà nga nagagináhud sa atubángan sang baláy. Shout "halá" to the children making a noise in front of the house (and drive them away).

hanâ

Hiligaynon

To get ready to strike, make as if to strike, threaten with uplifted arm or weapon. Ginhanâ níya akó nga huyapán. He threatened to slap me. Ginhanaán níya akó sang íya binángon. He made as if to strike me with his bolo. Ihanâ sa íya ang ímo bastón. Threaten him with your stick.

huyúg

Hiligaynon

Shaky, unsteady, inclined, not straight, leaning, all on one side; to be or become inclined, etc. Naghuyúg ang baláy tungúd sang bágyo. On account of the storm the house is leaning, is not standing straight. (see hiláy, húyang).

ig

Hiligaynon

See i-. "I-" and "ig-" can often be used promiscuously, e.g. ighámbal, ihámbal; igsilíng, isilíng; igdápat, idápat; igbátok, ibátok; etc. But words beginning with the letter "k" have nearly always "ig-" instead of "i-", e.g. igkasubô, igkasákit, igkahuyâ, igkúdlit, etc.

Search result(s) - huyâ