Hiligaynon
Hiligaynon
See púsut.
Hiligaynon
Dim. and Freq. of pútak-to be watery, miry, slushy, sticky. (see pusútpúsut).
Hiligaynon
To talk much, be a chatterbox, etc. See purutákal, purutíkol.
Hiligaynon
A kind of tree.
Hiligaynon
See bilát.
Hiligaynon
(Sp. ano) Anus. (see kalipunát, kilipután, palamus-ónan).
Hiligaynon
To reach the end of a journey, reach the goal, arrive at, make, gain, come to a stop, come to rest. Walâ siá makaáput sa alapután. He could not reach the goal. Ang bángkay sang nalumús sa subâ nakaáput sa baybáyon. The corpse of the one drowned in the river came to rest on the beach. Maninguhâ ka gid, agúd maapútan mo ang alipokpokán sang búkid. Try by all means to reach the top of the mountain. (see abút, dángat, lámbut).
Hiligaynon
(B) Order, system, propriety, proper arrangement. Warâ ti arasán ang (Walâ sing kahusayán (kasamputánan) ang íla) prosesyón, panokár, pamágting, etc. nánda. There is (was) no order in their procession, music, ringing of bells, etc.
Hiligaynon
A discussion, disputation, debate, a literary entertainment, poetical competition, meeting, where the conversational language is preferably a native dialect. (see bágtas).
Hiligaynon
Controversy, difference; something that is to be debated or discussed; debatable, disputable, open to question, subject to contention or controversy; place where something is debated, etc. (see báis).
Hiligaynon
To break into fragments, dash to pieces, shatter to bits, smash. Nabúung ang kólon. The rice-pot was broken into fragments. Indì mo pagbuúngon ang garápa. Don't break the decanter. Nabuúngan kamí sing tátlo ka pínggan. We had three plates broken or three plates of ours were smashed. Binúung níla ang túbo sang kínke. They broke the lamp-globe, lamp-chimney. Nabúung ang íya dungúg, pagkadalága, etc. His reputation was severely injured, her good name was lost, etc.
Hiligaynon
(A) Refuge, asylum, sanctuary, shelter. (dangúp; see apútan, paaliwánsan, sáp-an, aláypan).
Hiligaynon
Honourable, respectable, estimable, reputable, full of honour and dignity, distinguished, famous, well-known, of high esteem or repute, of good repute. (dungúg).
Hiligaynon
Fame, repute, reputation, name, renown, celebrity, notoriety, notability, glory, distinction, mark, figure; also used as a verb: Ginapadúnggan ta ang mga Sántos. We venerate the Saints. Magpadungúg ka sa íya. Honour him. Respect him. Ang ímo dungúg nagapangáyò sinâ. Your reputation requires that. Húptan mo ang imo dungúg. Guard your honour. Keep your name unsullied. (see kadunggánan).
Hiligaynon
(Sp.) Fame, reputation, renown, report, rumour, name. (see dungúg, kadunggánan).
Hiligaynon
Hiligaynon
1 2