Search result(s) - ágsik

ágsik

Hiligaynon

To fly off, scatter, spray, splash, bespatter. Sang pagbí-al ko sang káhoy ang mga inágsap nagágsik sa malayô. When I split the wood, the chips flew to a distance. Naagsikán akó sang lúnang. I got bespattered with mud. Indì ka magpalapít dirâ, kay básì maagsikán ka sing binílbig nga bató. Don't go near there, for you may be hit by a flying piece of stone. Paagsiká ang bató. Let the stone-chips fly. (see ásang, ásik, ápok, lásik).



álias

Hiligaynon

To fly off, to fly out in all directions from a hole or receptacle, as rice grains from the mortar, if pounded unskilfully. Magaálias ang humáy sa lusóng kon tótwon sing bikwálon. Rice-grains will fly off in all directions from the mortar, if pounded awkwardly. Dî mo pagpaaliasón ang humáy. Don't let the rice-grains scatter. Don't send the rice-grains scattering or flying off in all directions. Sang pagbayó ni Fuláno naaliasán ang salúg sing madámù nga bináto nga humáy. When N.N. was pounding rice, many grains flew out and scattered over the floor. (see ályas, id.; ásik, ágsik, ásang, álwak, ályak-to spill (of water, etc.); wisík-to sprinkle, splash).


ápok

Hiligaynon

To fly or jump off as a chip of wood, stone, etc. Naapókan akó sang napíngas nga bató. I was struck by a flying piece of stone. Diótay lang akó apókan sang bató. The flying stone nearly hit me. Nagápok ang inágsap nga káhoy sa malayô. The chip of wood flew far. Inápok ang napíngas nga bató. The chip of stone was sent flying off. Inapókan siá sang isá ka báhin sang rekamará nga naglupók. He was hit by a piece of the mortar that burst. (see ásik, ágsik, ásang, ályas).


ásik

Hiligaynon

See ágsik, ápok, ásang. Naasíkan akó sang túbig. I got splashed with water.


To jump, fly off, be propelled, etc. (see lásik, lasíklásik, ágsik, ásang).


lásik

Hiligaynon

To be propelled, fly or jump off, scatter with some force, as flying chips or the like. Nalasíkan akó sing inágsap sang pagbíal níya sing káhoy. I was hit by a flying splinter when he was splitting wood. (see lágsik, ásik, ásang, ágsik).


lisík

Hiligaynon

To fly, jump off to a distance (like pieces of stone or chips of wood, etc.). Naglisík ang inágsap sang káhoy sa malayô. The chips of wood flew off to a distance. Nalisikán (nalískan) akó sang inágsap sang bató. I was struck by a flying piece of stone. Malayô ang íya nalískan. He quickly moved away, swiftly stepped aside, scampered off to a safe distance. (see ásik, lásik, ágsik, ásang, ályas).


pamulásik

Hiligaynon

To fly off, jump off, be propelled or hurled to a great distance. (see ásik, ágsik, ápok, lásik).


tágsik

Hiligaynon

To sprinkle, besprinkle, spatter, bespatter, scatter, etc. See ásik, ágsik, ápok, ásang, wisík, lásik, lágsik).


lagsík-lágsik

Hiligaynon

Spread here and there, extended, sporadic; to spread, break out in different places (of diseases, revolutions, etc).


mapágsik

Hiligaynon

See mapágsi. (págsik-págsi).


págsik

Hiligaynon

See págsi id.


tulágsik

Hiligaynon

To jump aside, start, give a start, move with a jerk. Nagtulágsik siá sa dakû nga kakibút kag kúlbà. He started in surprise and fear. (see líksi, líktin).


tulágsik

Hiligaynon

To chirp, squeak, utter a shrill cry, move arms and legs and utter indistinct sounds as a baby when trying to speak. (see úgyak, údyak).


turágsik

Hiligaynon

(B) See tulágsik-to chirp, etc.


kakisáy

Hiligaynon

Quick movement, agility, litheness; sudden jerk. (kisáy; see kapágsik, kalígsi).


lasík-lásik

Hiligaynon

Dim. and Freq. of lásik. (see lagsíklágsik id.).


mapágsi

Hiligaynon

Quick, agile, nimble, swift. (págsi). (see mapágsik, malígsi).


maraháy-ráhay

Hiligaynon

Quick, swift, very agile, nimble, lithe, lithesome. (see raháyráhay, mapágsik, malígsi, maábtik, madásig, kisáy).


síkway

Hiligaynon

To repel, reject, refuse, drive away, put off, dismiss, cast off, discard, repulse, repudiate, turn down. Sikwayá ang amó nga panghunâhúnà. Reject such thoughts. Ginsíkway níya akó. He rejected me. He refused to accept or receive me. Indì mo pagisíkway ang ákon pakilóoy sa ímo. Do not refuse to hear my petition. Ginsíkway níya si Fuláno sing may pagtámay. She rejected N.N. with contempt. Nagsíkway sa íya ang mga pumilílì, kay walâ siá sing matuódtúod nga igkasángkol sa amó nga palangakóan. The electors have turned him down, for he has no proper capacity for such an office. (see paíway, pahalín, tábug, támay).


1 2