Search result(s) - ápok

ápok

Hiligaynon

To fly or jump off as a chip of wood, stone, etc. Naapókan akó sang napíngas nga bató. I was struck by a flying piece of stone. Diótay lang akó apókan sang bató. The flying stone nearly hit me. Nagápok ang inágsap nga káhoy sa malayô. The chip of wood flew far. Inápok ang napíngas nga bató. The chip of stone was sent flying off. Inapókan siá sang isá ka báhin sang rekamará nga naglupók. He was hit by a piece of the mortar that burst. (see ásik, ágsik, ásang, ályas).



ápok

Hiligaynon

Eczema of the face, an eruptive skin disease, often starting at the corners of the mouth and spreading rapidly.


ágsik

Hiligaynon

To fly off, scatter, spray, splash, bespatter. Sang pagbí-al ko sang káhoy ang mga inágsap nagágsik sa malayô. When I split the wood, the chips flew to a distance. Naagsikán akó sang lúnang. I got bespattered with mud. Indì ka magpalapít dirâ, kay básì maagsikán ka sing binílbig nga bató. Don't go near there, for you may be hit by a flying piece of stone. Paagsiká ang bató. Let the stone-chips fly. (see ásang, ásik, ápok, lásik).


alalápok

Hiligaynon

To splash, slap, emit a sound as of spattering, splattering (see ápok, alálpak).


alálpak

Hiligaynon

To splash, turn over with a flop, as sods in ploughing or the like. Nagalinágpak lámang ang mga súk-ay nga nagaalálpak kon iní nga karabáw amó ang nagagúyud sang dáro. If this buffalo draws the plough the sods turn over with a flop. (see óklab, balískad, ápok, alalápok).


apók-apók

Hiligaynon

Light, small rain, drizzle, dribble, mizzle, scotch mist; to rain very lightly in small fine drops, to drizzle, dribble, mizzle. May apók-apók or nagaapók-apók. It is raining very lightly. (see talíthi, taríthi, dabódabó).


apokón

Hiligaynon

Eczematous, pertaining to-, affected by-, the skin disease called "ápok".


ásang

Hiligaynon

To jump, dart, fly off (as chips of stone, etc.). Nagásang ang binókbok nga bató sa malayô. The crushed stone flew off to a great distance. Naasángan akó sing balás, túbig, lúnang, etc. I got bespattered with sand, water, mud, etc. Dî mo pagpaasángon ang bató. Don't send the chips of stone flying in all directions. (see ásik, ápok, ályas).


ásik

Hiligaynon

See ágsik, ápok, ásang. Naasíkan akó sang túbig. I got splashed with water.


paápok

Hiligaynon

Caus. of ápok-to fly off, etc. Also: to come to, land, light, come to by chance, be driven to, settle down. (In the second meaning see lásog, patúpling).


pamulásik

Hiligaynon

To fly off, jump off, be propelled or hurled to a great distance. (see ásik, ágsik, ápok, lásik).


tágsik

Hiligaynon

To sprinkle, besprinkle, spatter, bespatter, scatter, etc. See ásik, ágsik, ápok, ásang, wisík, lásik, lágsik).


táp-ok

Hiligaynon

To disperse, scatter, fly off in a cloud of dust. Kon báyhon (bayohón, báywon) ang humáy nga háp-og magatáp-ok ang íya upá. When brittle rice is pounded the husks fly off in a cloud of dust. Natap-okán kamí sang yáb-ok. We were surrounded by (enveloped in) a cloud of dust. (see alintabó, ápok, ásik, etc.).


tígsik

Hiligaynon

To fly off, disperse, scatter; to sprinkle, besprinkle. (see tágsik, ásik, ápok, wisík, lágsik).


kapóktol

Hiligaynon

Stumpiness, stockiness, condition of being thick-set. (see póktol).


lagápok, lagapók

Hiligaynon

The noise of a book, board, sheet of iron, etc. falling flat; to clap, flop, slap, plump, slam. Naglagápok ang mga tulún-an nga nadágdag sa estánte. The books that fell down from the case slammed on the floor. The books fell down from the case with a bang. Diín ang hulút nga ginalagapókan? Where is the room from which the noise comes? (see lágpok, linagápok).


lápok

Hiligaynon

Fine wet sand, slippery sediment in water, rivers, etc.; slime, viscous mud.


linagápok

Hiligaynon

A confused noise, clatter, crash, as of falling boards, or the like. See lagápok.


solápok

Hiligaynon

See sulápuk-whim, etc.


tapók

Hiligaynon

To be or become brittle, weak, easily breakable or fragile. Natapokán akó siníng hílo. This thread is too weak for my purpose. Nagtapók na iníng hénero. This cloth is worn out, has lost its strength, easily tears.


1 2