Hiligaynon
Six.
Hiligaynon
A loan contract, the loan to be paid, mostly at usurious interest, in agricultural products; to borrow money on such a contract. Kon índì ka magbáyad sing túbò, índì ka makaalíli. If you are unwilling to pay interest, you cannot get a loan. Nagsilíng siá sa ákon nga pagapaalilíhan ikáw níya sing napúlò ka mángmang kon magbáyad ka sa íya sing ánum ka pásong nga humáy sa tubás. He told me that he will lend you ten pesos, if you will pay him six bushels of rice at the harvest-time. Ipaalíli lang sa íya ang tátlo ka mángmang nga íya kinahánglan. Just lend him the three pesos he needs. Sing masamí ang mga manugpaalíli nagasokót sing lakás nga túbò. Very often money-lenders on an alíli-contract charge exorbitant interest. (see útang, hulám, língit, ángkat).
Hiligaynon
Satisfaction, sufficiency, enough; to satisfy, come up to the mark, fill up what is short, be sufficient or enough. Makaáyao balá ang isá ka pásong nga humáy sa ánum ka táo sa isá ka búlan?-Abáw, índì gid, hálus gánì nga makaáyao sa íla ang ápat ka pásong. Will one bushel of rice be sufficient for six men for one month?-Oh, no, by no means; four bushels will scarcely be sufficient for them. Kúlang pa ang pitó ka gántang sa isá ka pásong; ayáoa lang iníng pitó ka gántang. There are still seven gantas short of one bushel; just add seven gantas to make the measure complete. Magkúhà ka lang sing diótay nga humáy sa ákon tambóbo, ápang índì mo pagayáoon nga isá ka pásong. Take a little rice from my granary, but do not take a whole bushel. Kon magkádto ikáw sa malayô nga mga báryo maayáoan ka sa paglakát. If you go to far villages you will get quite enough of walking.
Hiligaynon
Sixty. (see ánum).
Hiligaynon
Six times. (ánum).
Hiligaynon
Floor, shelf, ledge; story (of a house); platform. Ang ákon estánte may ápat ka panálgan. My book case has four shelves. Magapatíndog silá, konó, sing bág-o nga baláy nga may ánum ka panálgan. They are going to erect, it is rumoured, a new house of six stories. (see salúg).
Hiligaynon
Hiligaynon
To bear in mind, remember, think frequently of. Maghanúmdum ka siní. Bear this in mind. Remember this. (see dúmdum).
Hiligaynon
Keepsake, remembrance, etc. See handumánan, halandumánan.
Hiligaynon
(Probably from the Sp. tumbar) A stunner, surprising, amazing, overwhelming, overpowering.
Hiligaynon
One who is a frequent caller or likes to visit from house to house. (panumbálay).
Hiligaynon
Hiligaynon
Caus. of hanúmdum. To remind, put in mind, bring to mind, jog the memory, make remember, cause to remember or to recollect. Iníng tabû nagapahanúmdum sa áton nga--. This event reminds us that--. Ipahanúmdum mo sa íya nga--. Let him bear in mind that--. Draw his attention to the fact that--. Ginapahanúmdum ko sa ínyo ang ginasilíng sang madámù nga--. I remind you of what is said by many that--. Pahanumdumá siá sinâ. Let him remember (think of) that. (see dúmdum).
Hiligaynon
Memorial, commemoration, remembrance, souvenir. (see dúmdum, panúmdum, handumánan, halandumánan).
Hiligaynon
Freq. of tánum; tanúm-to plant rice; plant (in general), etc.