dágas

Hiligaynon

(B) To gather fruit with pole and hook, to hook and shake down fruit. The kalawít is mostly used for the purpose, which, in plucking mangoes, etc. that might be injured in falling, has a little sack or bag (dawín) attached, into which the fruit drops. Dagása ang mga páhò. Pluck the mangoes with pole and hook. Dinágas níya ang dúldul. He collected the pods from the cotton-tree with pole and hook. (see dúgus id.).

dagás

Hiligaynon

Fallen, dropped from the tree, wind-fall (of fruit).

dúgus

Hiligaynon

(H) To gather fruit with hook and pole, etc. See dágas. Dugúsa ang dúldul. Pluck with pole and hook the capsules of the kapok-tree. Dugúsi akó sing páhò. Pluck some mangoes for me. (see síngit, káwit).

káwit

Hiligaynon

To hook, pluck or gather with pole and hook, pull or shake down with a hook. Kawíta ang dúldul. Shake (pull) down the (ripe) pods of the kapok-tree with pole and hook. (see síngit, dágas, dúgus, paníngit, pangáwit).

padágas

Hiligaynon

Caus. of dágas-to pick, pluck (fruit with pole and hook, etc.). Padagása si Hosé sang dúldul. Order José to gather the capsules of the kapok tree with pole and hook. Padagási akó sing páhò. Get me some mangoes picked (plucked) straight from the tree. Ipadágas sa ákon ang mga páhò dídto sa tabók sang sapâ. Permit me to gather some mangoes there on the other side of the brook. (padúgus from dúgus id.).

panágas

Hiligaynon

Freq. of dágas-to pick, gather, pluck (with pole and hook), etc.

pandágas

Hiligaynon

Freq. of dágas-to pluck, pick (fruit, etc.). (panágas id.).

pópò, pôpô

Hiligaynon

To pick, gather, pluck, cull, break off, twist off. Popóa (Pôpoá) ang búnga. Pluck the fruit. Popói (Pôpoí) ang páhò sang íya mga búnga. Pick (Pluck) the fruit off the mango tree. (see dágas, dúgus).

síngit

Hiligaynon

To take in, or gather, with hook and pole. Singíta ang mga páhò. Pluck the mangoes with hook and pole. (see dágas, dúgus, káwit).

dagasâ

Hiligaynon

To run over, knock down. Ang bátà nahúlug sa hágdan, kay gindagasâ sang idô. The child fell down-stairs, for it was knocked over by the dog. (see dalasâ).

dagásà

Hiligaynon

Plentiful, abundant, galore; to be or become plentiful, etc. Ang ísdà dagásà or nagadagásà karón. Fish is abundant at present. (see dagáyà, bugánà, abúnda).

dagásan

Hiligaynon

See dagánas.

dagasánan

Hiligaynon

The channel of a river, that part of a river-bed which the river occupies when the water is not in flood. (dagánas, dagásan).

madagásà

Hiligaynon

Plentiful, abounding, abundant, galore. (see abúnda, dagáyà, bugánà, dagásà).

abúnda

Hiligaynon

(Sp. abundar, abundante) Abundant, plentiful, amply sufficient, more than enough, enough and to spare, abounding; to abound, be abundant, etc. Abúnda na or nagaabúnda na ang humáy. There is plenty of rice now. Naabundahán na kitá sang áton pangabúhì. We have now plenty to live upon. Maíwat karón ang ísdà, ápang magaabúnda man liwán kunína. Fish is now scarce, but it will be plentiful again. (see bugánà, dagáyà, dagásà, óya, úya).

bugánà

Hiligaynon

Plentiful, abundant, galore: to be abundant, etc. Nagabugánà na ang kwárta, humáy, ísdà, etc. Money, rice, fish, etc. are now plentiful. Nabuganáan kamí dídto sang pagkáon. We had plenty to eat there. Sang isá ka túig nagbugánà ang pinatubás. A year ago the harvest was abundant. (see dagáyà, dagásà, abúnda).

dagáyà

Hiligaynon

Plentiful, swarming, teeming, etc. See dagásà, bugánà. Dagáyà or nagadagáyà na ang humáy. Rice is now to be had in abundance.

dágià

Hiligaynon

See dagáyà, dagásà, bugánà-plentiful, etc.

dalagyáan

Hiligaynon

(H) A place of abundance or plenty; abundant, plentiful. (see dágyà, madámù, dagásà, dagáyà, abúnda).

dalasâ

Hiligaynon

Collision, impact; to collide, run into, run against something with force, cause an impact, knock down. Gindalasâ siá sang áwto. He was knocked down by the automobile. Andam ka, agúd dílì mo siá pagdalasaón. Be careful not to run into him. (see dagasâ).

Search result(s) - dágas