Search result(s) - gíwà

gíwà

Hiligaynon

To separate or cut off part of something, take off a piece. Giwáa lang ang isá ka punâ sang ímo dútà kag ibalígyà mo, kon walâ ka sing kwárta. Stake off a piece of your land and sell it, if you have no money. (see gíkas).


giwâ

Hiligaynon

A piece, bit, portion, part, parcel, share, division. (see gíwà, gikás, gikasón, báhin, gulút, búgsò, kusî, punâ).


giwá-os, giwáos

Hiligaynon

Dearth, famine, misery, trouble, hard lines, straitened circumstances. (see hiwáos).


gíway

Hiligaynon

To protrude, stick out, hang out. Nagagíway ang mga tinái sang binunô. The intestines of the man that has been stabbed are hanging out. (see diwál, gáway, búgway).


sagiwát-an

Hiligaynon

See under sagiwatâ.



sagiwatâ

Hiligaynon

(B) Probably derived from sági and íwat. The passive forms in -an (sagiwát-an) are mostly used in the meaning of: to be precarious, be in difficulties, to eke out; to utilize to the utmost, make a little go far, make good use of slender resources, or the like. Bisán maisót lang ang sóhol na, pay ginasagiwát-an na gid. (Bisán diótay lang ang íya sóhol, ápang ginapanginyawátan níya gid). Though his salary is small, yet he makes good use of it. Nasagiwát-an (Nawád-an, balasúbas) akó karón. At present I am out of cash, am hard up.


búgway

Hiligaynon

To come forth, protrude. Nagbúgway ang tinái sang binunô. The bowels of the stabbed man protruded. (see gíway, gáway).


íway

Hiligaynon

To go away, leave, go off, depart from. Iway ka dirí. Go away from here. Nagíway na ang kalisúd. The trouble has passed-or-The difficulty is over. Ipaíway mo ang maláin nga mga bátà. Drive off the misbehaving (bad) boys. Ginpaíway níla ang mga apán. They drove away the locusts. O Diós ko, ipaíway mo sa ámon ang maláut nga mga hunâhúnà. Oh my God, drive away from us evil thoughts. (see halín).


íway

Hiligaynon

To go away, leave, go off, depart from. Iway ka dirí. Go away from here. Nagíway na ang kalisúd. The trouble has passed-or-The difficulty is over. Ipaíway mo ang maláin nga mga bátà. Drive off the misbehaving (bad) boys. Ginpaíway níla ang mga apán. They drove away the locusts. O Diós ko, ipaíway mo sa ámon ang maláut nga mga hunâhúnà. Oh my God, drive away from us evil thoughts. (see halín).


walágay

Hiligaynon

To protrude, stick out, hang out, project. (see wágay, wálwal, búgway, gíway, gáway).