Hiligaynon Dictionary

Search result(s) - hilít-hilít

hilít-hilít

Hiligaynon

Dim. of hilít. Also: Common, mean, ordinary, not prominent, inconspicuous, unknown. Táo nga hilít-hilít. An unknown, common, ordinary man. One of low origin. (see girígirí, witíwití).

binít

Hiligaynon

(B) Edge, rim, border, margin side, corner, any place away from the centre or middle. Pabinít-to put or place on or go to the edge of, etc. Mapabinít lang kamó. Just place yourselves at the outer edge. Sa binít sang baláy, subâ, dálan, etc. At the side of the house, river, road, etc. Pabinití (pabínti) ang hénero sing tahî. Sew the cloth at the edge or selvedge. Pabínta (pabinitá) ang síya. Put the chair to the side of the room near the wall, away from the centre, etc. according to the context. (see bíbî, bígki, higád, hilít).

distríto

Hiligaynon

(Sp. distrito) District, ward, precinct, region, territory, province. (see puók, puód, hilít, kahigarán).

doóg

Hiligaynon

An out-of-the-way place, corner, nook. See loók, soók, toók, doók, hilít, kahigarán).

higád

Hiligaynon

(H) Side, edge, rim, border, corner, verge, margin, outskirts, place away from the center. Sa higád sang dálan. At the side of the road. Nagapanghigád silá sa dálan. Nagalakát silá sa higád sang dálan. They are walking at the side of the road. Sa bisán diín nga higád--. Anywhere--. In any out-of-the-way place. (see binít, báid, hilít, soók, toók, doók, pamúsud, bígki, bíbì).

hilít

Hiligaynon

Side, border, rim, corner, edge, outer limit, out-skirts, out-of-the-way place. (see binít, higád, báid, doók).

kahigarán

Hiligaynon

(H) Corners, nooks, out-of-the-way places. (higád; see binít, bá-id, duók, suók, hilít).

kahilít

Hiligaynon

Seclusion, solitude, isolation, solitariness, retirement, state of being separate or far away from others. (see hilít).

lihít

Hiligaynon

Corner, side, surroundings, environs. (see binít, kílid, báid, soók, doók, hilít).

luáng, lu-áng

Hiligaynon

(H) Room, apartment, quarters, place to live or to stay in; an open space (as between lines, stripes, etc.). (see ruáng, hulút, hilít, kwárto).

lugár

Hiligaynon

(Sp. lugar) Place, spot, station, site, location; time, opportunity, leisure, convenience, occasion; room, space, village, town, district. Sa lugár sang--. In place of, instead of--. Waáy (Wáy) lugár. There is no room or no time for it. Kon may lugár akó--. If I have an opportunity--. Sa amó nga lugár--. In that city, country, district, place, etc.--. (see doók, hilít, sítyo, tión, kahigayónan, kahigayonán, ikasaráng).

luók

Hiligaynon

Nook, corner, out-of-the-way place. (see loók, doók, soók, toók, hilít-hilít).

mahilíton

Hiligaynon

Retired, modest, unobtrusive; in a corner, out of the way, hidden. (see hilít).

pahilít

Hiligaynon

To withdraw, retire, go aside, go to the edge or rim or outer side of, be of retired habits, lead a retired life; to put aside, etc. Pahilít ka-or-magpahilít ka. Step aside. Withdraw to the side. Stand aside. Nagpahilít siá sa búkid. He withdraw to the mountains. Ipahilít mo ang síya. Put the chair away. (pa, hilít).

suók

Hiligaynon

Corner, out-of-the-way place, etc. See doók, higád, hilít, toók.

toók

Hiligaynon

Corner, nook, cranny, out-of-the-way place. (see doók, loók, soók, higád, hilít).

úgoy

Hiligaynon

A song, lullaby; to sing or play softly, to lull. Ginaugóyan níya ang bátà. She is lulling the baby to sleep. Ang amó nga ambahánon ginaúgoy sa bisán diín nga hilít sang kalibútan. That song is sung everywhere. (see láylay, lánglang, yáyay).

úgoy

Hiligaynon

A song, lullaby; to sing or play softly, to lull. Ginaugóyan níya ang bátà. She is lulling the baby to sleep. Ang amó nga ambahánon ginaúgoy sa bisán diín nga hilít sang kalibútan. That song is sung everywhere. (see láylay, lánglang, yáyay).

Pinoy Dictionary 2010 - 2024
All Rights Reserved

Powered by Cyberspace.PH