Search result(s) - hinúgyaw

hinúgyaw

Hiligaynon

To be hilarious, loudly cheerful, shout with joy, be mirthful, be in high glee. Nagahinúgyaw ang mga táo sa bulangán. The people in the cock-pit are shouting with excitement. Ginahinugyawán níla ang dúmug. They are following the wrestling-match with loud yells. (see húgyaw, but hinúgyaw is more in use).



arangí-ang

Hiligaynon

(B) Playful, frolicsome, sportive, frisky, full of sprightly humour. (see sádya, hinúgyaw, masádya).


butí

Hiligaynon

To frolic, play, gambol, jump about, as dogs, children, etc. Nagabutí or nagabulutí ang mga bátà. The children are frolicking. (see hámpang, hinúgyaw, sipál).


dinágyang

Hiligaynon

Cheer, merriment, gaiety, mirth, hilarity, joy, pleasure, merry-making; cheerful, jolly, merry, gay; to make merry, frolic, be full of glee, enjoy oneself. (see sádya, sángya, hinúgyaw).


gingáw-gingáw

Hiligaynon

To frolic, play, sport, disport, spend one's leisure in play. (see hámpang, sipál, hinúgyaw).


húgyaw

Hiligaynon

To be noisily cheerful, shout with joy and pleasure. See hinúgyaw.


patabáyag

Hiligaynon

To jump, leap, gambol, skip, frisk, run about, scamper off, as kids or lambs or frolicsome (frolicking) children. (see patarípad, hinúgyaw).


sinángya

Hiligaynon

To play, frolic, romp, be full of gaiety or merriment. (see sángya, sádya, hinúgyaw).


tirík-tirík

Hiligaynon

Merry-making; to make merry, to frolic, gambol, play. (see hinúgyaw, kalakatád).


tumpilák

Hiligaynon

Gambol, frisk, frolic, running and jumping with clapping of hands, or the like; to frolic, gambol, frisk, run and jump and clap one's hands, make violent gesticulations; to make convulsive movements, start, startle, struggle, wriggle, writhe, get a shock. Iníng bátà daw pírme gid lang nagatumpilák. This boy is-never at rest,-always up to something,-always running and jumping and making a noise. (see rímpwal, pólok, pálak, kubyál, hinúgyaw).


údyak

Hiligaynon

Delight, exultation, pleasure, (noisy) merriment, mirth, glee; to be merry, exult, show pleasure, rejoice, delight in, be delighted, break out in bursts of joy or gladness, frolic, gambol, jump and dance with joy; to smile and wriggle and writhe with pleasure, said of babies that are not yet able to speak. (see úgyak, hinúgyaw, sángya, sádya, dinágyang, hámpang).


údyak

Hiligaynon

Delight, exultation, pleasure, (noisy) merriment, mirth, glee; to be merry, exult, show pleasure, rejoice, delight in, be delighted, break out in bursts of joy or gladness, frolic, gambol, jump and dance with joy; to smile and wriggle and writhe with pleasure, said of babies that are not yet able to speak. (see úgyak, hinúgyaw, sángya, sádya, dinágyang, hámpang).


uyá-uyá

Hiligaynon

To jump up and down, bounce, rebound; jump and dance with joy. (see tumbôtúmbò, hinúgyaw).


uyá-uyá

Hiligaynon

To jump up and down, bounce, rebound; jump and dance with joy. (see tumbôtúmbò, hinúgyaw).


úyhaw

Hiligaynon

To cry out aloud, shout, vociferate. (see sínggit, turayáw, pugaás, hinúgyaw).


úyhaw

Hiligaynon

To cry out aloud, shout, vociferate. (see sínggit, turayáw, pugaás, hinúgyaw).


nanag

Hiligaynon

A prefix denoting the past tense active (nag-), but only used when the agents are many, e.g. nanagtinubiganáy, nanaghinúgyaw, nanagpinanagoáy, nanaglagsanáy, nanagdinayándáyan, nanaghinutikáy silá, etc. They played the "water-game", they frolicked or made merry, they played hide and seek, they ran races together, they roamed about, they whispered to each other, etc. (túbig, húgyaw, tágò, lagás, dayándáyan, hutík, etc.). (see nag-).