Hiligaynon
(B) To frolic, gambol, play. Sipalá (tána). (Hampangá siá). Play with him. Ginsipál na ang kutî, bóla, etc. (Ginhampangán níya ang kuríng, bóla, etc.). He played with the cat, the ball, etc. (see hámpang).
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
Sport, play, frolic, recreation, game, gambling; to play, sport, frolic, romp, gamble. Hámpang-or-maghámpang kamó. Play. Diín kamí magahámpang? Where shall we play? Hampangí lang nínyo ang sagwâ. Just play in the drawing room. Hampangá ang kuríng. Play with the cat. Nagahámpang silá sang baráha. They are playing cards. They are gambling. Pahampangá lang ang mga bátà sa plása. Let the boys play on the public square. Daw hámpang gid lang iní sa ímo. This is mere play for you. This is very easy for you. Ginhámpang lang níya inâ. He just made sport of it. He made a joke of it. (see sipál).
Hiligaynon
Hiligaynon
Play, playthings, toys. (see sipál, siripálon, halampángon).
Hiligaynon
(B) Playground, place for games, etc. (see sipál, halampángan).
Hiligaynon
(B) A plaything, objects or outfit intended for a game. (see sipál, halampángon, hampángan).
Hiligaynon
Insulting, affronting, deriding, mocking, scoffing, blaspheming, blasphemous, scurrilous, gibing, abusive, jeering, vilifying. (see pasipála).
Hiligaynon
(Sp. municipal) Municipal; borough, town (these last used as adjectives). (see banwahánon, binánwa).
Hiligaynon
(H) Deserving to be-insulted,-reviled,-vilified,-treated with ignominy; contemptible, despicable, mean, vile, wicked. (see pasipála).
Hiligaynon
Insult, blasphemy, discourtesy, disrespect, contumely, affront, dishonour, indignity, outrage, insolence, an insolent act or speech; to insult, heap indignity upon, treat vilely, blaspheme, affront. Indì mo pagpasipaláhan ang ímo ginikánan. Do not insult your parents. Nagpasipála siá sa Diós. Ginpasipaláhan níya ang Diós. He has blasphemed God. Anó ang ginapasipála níya sa ímo? How did he insult you? What insult did he offer you? (see tampálas).
Hiligaynon
(Sp. principal) Principal; capital, stock. (see úlo, pangólo, manugdumála, pahunán).
Hiligaynon
Ridicule, joke, chaff, derision, banter, fun; to make fun of, poke fun at, ridicule, deride, twit, quiz, chaff, laugh at, rally, banter, crack jokes at another's expense. Indì mo pagbiáy-biáyon ang ákon ngálan. Don't make fun of my name. (see tiáwtíaw, lahógláhog, uslít, úmpit, pasipála, uligâ, ulígyat, yagutâ).
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
Dim. and Freq. of pabúhì. Nagapabuhîbúhì na gid lang siá sa íya asáwa sang mga pasipála nga siá íya walá sing pagígnuk. He now gives his wife full liberty to abuse him in vile language without retaliating, without remonstrating.
Hiligaynon
From pasipála for pasipaláhan.
Hiligaynon
(Sp. porfía, porfiar). Obstinacy, persistence, stubbornness, competition, provocation; to wrangle, quarrel, bicker, contend, provoke, altercate in opprobrious terms, insult or abuse with contemptuous language. Ginporpía (Ginporpiár) níya akó. He insulted me. He provoked me. Nagaporpiáhay (Nagaporpiyáhay) silá. They are abusing each other. (see ákyat, pamúyas, pinuyasáy, timoláng, pasipála, padag-ánay, paindísíndis).
Hiligaynon
(Sp. Presidente) President. Presidénte Munisipál. Municipal President. (see pangólo, pangólo-bánwa, pangólo-puód, pangólo-púngsod, etc.).
1 2