Hiligaynon
Drunk, intoxicated, boozed, inebriated, fuddled, etc. etc.; to be or become drunk. Nahubúg siá kahápon. He was drunk yesterday. Ginpahubúg siá ni Fuláno. N.N. made him drunk. Indì mo siá pagpahúgbon (pagpahúbgon). Don't make him drunk. Don't let him get drunk. Mga ilímnon nga makahulúbug. Intoxicating liquors. Strong drinks. (see balúng).
Hiligaynon
Quite frequently this means: (and) as is (was) to be expected, naturally, consequently, of course, as a matter of course. Hubúg siá kag madánlug ang dálan, anáno pa nakadúpyas siá kag nahúlug sa pángpang sang subâ. He was drunk and the road slippery; consequently he slipped and fell down the bank of the river.
Hiligaynon
Quite frequently this means: (and) as is (was) to be expected, naturally, consequently, of course, as a matter of course. Hubúg siá kag madánlug ang dálan, anáno pa nakadúpyas siá kag nahúlug sa pángpang sang subâ. He was drunk and the road slippery; consequently he slipped and fell down the bank of the river.
Hiligaynon
(B) Tipsy, drunk, fuddled, boozed, intoxicated: to become or make drunk, etc. Nabalúng siá. He got drunk. Indì mo siá pagpaímnon sing lakás nga bíno, kay mabalúng siá. Don't give him too much wine to drink, for he will get tipsy. Ginbalúng níla siá. They made him drunk. Iníng bíno matáb-ang; índì makabalúng sa ímo. This wine is light: it will not intoxicate you. (see hubúg, lingín).
Hiligaynon
Hiligaynon
From hubúg-to be drunk, etc. See húgbon id.
Hiligaynon
From hubúg. See húbgon id.
Hiligaynon
Dim. and Freq. of húlay. Ang mga hubúg nagahuláyhúlay. Drunken persons reel in their walk. (see dulíngdúling, panayódò).
Hiligaynon
(H) Drunkenness, intoxication, inebriation, inebriety, state of being drunk. (hubúg).
Hiligaynon
Giddy, dizzy, confused; fuddled, drunk, inebriate. (see libúg, lingín, alingógngog, hubúg, balúng).
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
To cause a fainting fit, swoon, syncope, unconsciousness; to make dizzy, drunk, etc. Nalípong siá. He swooned (went off in a swoon), had a fainting fit, lost consciousness. Ginlípong níya akó sang bíno. He made me dizzy, giddy or drunk with wine. Ang mga masakít nga oloperáhan ginalípong silá ánay sang manugbúlung. Sick persons about to be operated upon are first given an anaesthetic by the physician. (see língin, hubúg).
Hiligaynon
(H) Intoxicating, inebriating, causing drunkenness. (see hubúg).
Hiligaynon
To make drunk, intoxicate, inebriate, fuddle. Indì mo siá pagpahúgbon. Don't make him drunk. Mga ilímnon nga nagapahubúg. Alcoholic drinks, intoxicating beverages, strong drinks. (pa, hubúg).
Hiligaynon
A prefix indicative of a habit or natural inclination to what is implied by the root, e.g. palaínum, palahúbug-a drunkard (inúm, hubúg); palahámbal-chatterbox, a great talker (hámbal); palanúgid-a tale-bearer, story-teller, one given or addicted to tale-bearing (panúgid); palakádlaw-one who-laughs much and often,-is always laughing (kádlaw); palahámpang-one given or addicted to sport, a sportsman (hámpang), etc. (see para- id.).
Hiligaynon
Hiligaynon
To annoy, disgust, bother, molest, be ready to pick a quarrel for the slightest reason. Dál-a sa ibábaw iníng hubúg, kay nagapasalóksalók siá sa ámon dirí. Carry this drunken fellow upstairs, because he is annoying us here.
Hiligaynon
1 2