Search result(s) - kalúyò

kalúyò

Hiligaynon

Slowness, condition of one who loiters or jogs along slowly due ta exhaustion, natural debility, old age, etc. (see lúyò).


kalúyo

Hiligaynon

Neighbour, friend, partner. (see kaluyó, kaíping, kasilíngan).


kaluyó

Hiligaynon

Companion, associate, comrade; condition of being at the side of, or near, another. (see luyó, kalúyo).


kakápoy

Hiligaynon

Exhaustion, tiredness, weakness, fatigue, languor, lassitude. (see kápoy, kabúdlay, kaálay, kapául, kalúyò, kalúya, kakúlì).


kakuyúg

Hiligaynon

Shakiness, unsteadiness, weakness, feebleness, debility. (see kuyúg, kalúya, kalúyò, kakúlì).



katúpad

Hiligaynon

State of being over against or at the side of, opposite, facing, vis-a-vis, over the way, nearby, in a line with; neighbour, one living over against or at the side of another. (see túpad, luyó, kaluyó, kaatúbang).


kaúbay

Hiligaynon

Companion, helper, assistant, help, attendant, associate colleague, one at the side of another; company, companionship; friend, adviser. Ang Diós nga Espiritú Sánto kaúbay sang Iglésia Katólika. God the Holy Ghost is with (Holy Church) the Catholic Church. Hukóm nga kaúbay. An assistant judge. (see kabúylog, kaluyó, kaúpud, kadámpig)


luyó

Hiligaynon

Side, flank, neighbourhood, proximity, alongside, nearby, beside, border, edge; part, party, faction; to be (placed, situated) at the side of,-in a nearby region,-in the neighbourhood of, etc. Sa íya luyó--. At his side--. Sa naluyó sang íya baláy--. On the ground at the side of his house--. (see kílid, binít, lapít, íngod, kalúyo, kaluyó).


sáang

Hiligaynon

To run or stretch side by side or parallel; mate or partner, said of draught animals, etc. Saángi ang karabáw, kay mabúg-at ang káro. Add another buffalo (Hitch up at the side of the buffalo another one), for the cart is too heavy. Nagasáang iníng duhá ka búkid. These two mountains run parallel to each other. May sáang ang báka ukón walâ? Has the ox a mate or is he alone? (see tímbang, kaluyó).


tuáng

Hiligaynon

Partner, companion, mate, helper, assistant; second godparent (godfather, godmother) at baptism; to be or become a partner, etc.; to bear or lend a hand, take a hand in, help, assist, aid, second. Sín-o ang tuáng mo? Who is your-companion?-assistant?-mate?-helper? May tuáng balá? Will there be (Has there been) a second godparent? Tuangí akó siníng tabungós nga nasúdlan sang lâgaón, kay dál-on ko sa sulúd. Lend me a hand to lift this basketful of beans, for I want to carry it inside. Kon walâ siá matuangí sang amó nga kabúg-at nga sáko, walâ níya madalá sa ibábaw sang baláy. If no one had helped him-, Without help-, he could not have carried that heavy sack upstairs. Ipatuáng ko sa íya si Hosé. I'll get Joseph-, I'll send for Joseph-, to help him. Pangitáan ko ikáw sing tuáng. I'll find you an assistant. (see tímbang, búlig, tábang, sáang, kaluyó).


umalapín

Hiligaynon

Partner, associate, helper, assistant, supporter, backer, patron; a party-man, siding with, taking the part of. (see ápin, kalúyo, kabúlig, tigsákdag, mananábang).


umalapín

Hiligaynon

Partner, associate, helper, assistant, supporter, backer, patron; a party-man, siding with, taking the part of. (see ápin, kalúyo, kabúlig, tigsákdag, mananábang).


lúyò

Hiligaynon

To be slow, walk or trudge along slowly, be slow in movement. Nalúyò (nagkalúyò) ang karabáw. The buffalo fell into a slow step. Naluyóan akó sa íya. He seems to me to be very slow. He is too slow for me. Amó ang nagpalúyò sa íya mga tikáng. That made him slow down his pace. (see búndul, hínay, pákok, kúlì).