Hiligaynon
Hiligaynon
Recreation, vacation, holiday, time off, free time; to spend a holiday, take a vacation, get-a day off,-an hour free, divert oneself, take a walk, spend an hour or so in recreation, etc. (see lingáwlíngaw, ngaw, paluyáwlúyaw, liwálíwa).
Hiligaynon
Freq. of liwálíwa. (see paliwálíwa).
Hiligaynon
(H) Recreation ground, campus, play ground, park, holiday resort, place where to spend a holiday or week-end. (see paliwálíwa).
Hiligaynon
(Sp. viaje) Tour, trip, journey, travel, voyage; to tour, travel, make a trip. (see panglagúyaw, panglaguyáwan, panglakátan, paliwálíwa).
Hiligaynon
Wind, air, draught, breeze, squall, puff, gust (of wind); atmosphere, climate; to be windy, etc. May hángin or nagahángin. The wind is blowing. It is windy. Ginhangínan kamí sing mabáskug sang pagbáklay námon sang búkid. We encountered a strong wind, when we crossed the mountain. Pahangíni ang humáy. Winnow the rice. Magpaliwálíwa ka sa laín nga hángin. Spend your holiday in a different climate,-in different surroundings. (see unús, dulús, bágyo, buháwi, mádlus, dupóydúpoy).
Hiligaynon
Every evening, of an evening. (Sa) Hapónhápon nagapaliwálíwa siá sa baybáyon. Every evening he takes a stroll on the beach. (see hápon).
Hiligaynon
(Sp. jira) Picnic, outing, holiday, party, excursion. (see paliwálíwa, píknik, pahangínhángin, laguyáwan, dayándáyan).
Hiligaynon
A trip, constitutional; travelling, going abroad; to travel, etc. (see lagúyaw, paliwálíwa).
Hiligaynon
Recreation, walk, stroll, constitutional, trip, holiday; go for a walk, take a stroll, go out for recreation. Nagaliwálíwa silá sa baybáyon. They are out for a walk on the beach. (see paliwálíwa, pangliwálíwa).
Hiligaynon
To return, give back, reimburse, restore, compensate, make restitution; recuperate, recover. Magpahaúlì ka sa íya sang kináwat mo-or-ipahaúlì mo sa íya ang kináwat mo. Give back to him what you stole from him. Mapalíwalíwa siá buás pakádto sa búkid sa pagpahaúlì sang íya láwas. To-morrow he is going on a vacation to the mountains to recuperate his strength. (see úlì).
Hiligaynon
Diversion, amusement, distraction; to divert-, amuse-, distract-, oneself, to beguile-, while away-, the time, go out in search of amusement or recreation. (see lingáw, lingáwlíngaw, paliwálíwa).
Hiligaynon
Freq. of luyáw. To divert oneself, take a holiday, travel for recreation. (see panglagúyaw, paliwálíwa, dayándáyan, panglingáwlíngaw).
Hiligaynon
(Sp. pasear) To take-, go for-, a walk, take a constitutional, to go out for-a walk,-the sake of recreation, to take-, go for-, a stroll. Mapaseár kitá. Let us go for a walk. Pasearí si Fuláno buás sa ága. Walk over to N.N. tomorrow morning. Ginapasearán sang mga pamatán-on ang baybáyon. The young folks are strolling on the beach. (see lágaw, paliwálíwa, lagúyaw, pahangínhángin).