Search result(s) - unús

unús

Hiligaynon

A strong wind, gale, squall, storm, violent blast or gust of wind; a violent fit (of passion).



unús

Hiligaynon

A strong wind, gale, squall, storm, violent blast or gust of wind; a violent fit (of passion).


dalimúos

Hiligaynon

A gust, flaw, flurry, blast (of wind); a fit of anger or passion. (see unús).


dulús

Hiligaynon

Gust, blast, squall, gale, strong-, stiff-, breeze; blowing strongly, etc. (of wind); to blow strongly. Nagadulús ang hángin. It is blowing a gale. Gindulusán kamí sang hángin sa sakayán. We had a stiff breeze while we were on the boat. (see mádlus, unús).


habús-habús

Hiligaynon

To blow, howl, strike or beat against (of wind, etc.). (see hagánus, dáldal, sámpay, mádlus, unús, huyúp).


hagúnus

Hiligaynon

The howling, noisy blowing of wind; to blow, howl, whistle, shriek, scream, screech (of wind). May hagúnus sang hángin nga ginapamatián ko. I hear the howling of the wind. Nagahagúnus ang hángin. The wind is blowing strongly. (see unús, mádlus).


hángin

Hiligaynon

Wind, air, draught, breeze, squall, puff, gust (of wind); atmosphere, climate; to be windy, etc. May hángin or nagahángin. The wind is blowing. It is windy. Ginhangínan kamí sing mabáskug sang pagbáklay námon sang búkid. We encountered a strong wind, when we crossed the mountain. Pahangíni ang humáy. Winnow the rice. Magpaliwálíwa ka sa laín nga hángin. Spend your holiday in a different climate,-in different surroundings. (see unús, dulús, bágyo, buháwi, mádlus, dupóydúpoy).


harákay

Hiligaynon

A strong wind, gale, storm. (see hángin, unús, bágyo).


hunús

Hiligaynon

Gust, blast, gale, squall, capful of wind, strong wind, stiff breeze; to blow hard. (see unús).


sa

Hiligaynon

To, at, from, in, on, etc. Article denoting dative or ablative. Maghámbal ka sa íya. Speak to him. Sa baláy. At home. Naghalín siá sa Manílà. He went away from Manila. He left Manila. Sa ibán nga mga dútà. In other countries. Sa látok. On the table. Sa hapónhápon-. Of an evening-. Every evening-. Sa malayô. At a far distance. Sa madalî ukón sa madúgay. Sooner or later. Nagabút silá sa lakát lámang ukón sakáy sa kabáyo? Have they come walking on foot or riding on horseback? Sa kabáskug sang unús nagkagubâ ang baláy. Through (on account of) the force of the wind the house was destroyed. Makaduhá sa isá ka búlan. Twice a month. Sa siní ukón sa yádto nga paági--. In this way or that way--. At any rate--. Somehow--. Sa úpdan akó kag sa índì malakát akó sa buás. Whether (Either) with or without a companion I'll leave tomorrow. Dirâ sa may baláy. Over there where there is a house. Sa makahibaló kag sa índì ang ákon ábyan, amó gid ang nagkahanabû. Whether my friend knows it or not, that is what happened. Sa pakúsug--. Forcefully, violently, with (by) physical (moral) force--. Ginpakán-an níla sa ámon ang íla mga álì kag dalágkù nga mga páhò nga kon sa diín pa katám-is. They let us eat of their best and largest mangoes that were deliciously sweet. Sa dakû nga kasubô nagtalíwan siá sa baláy nga sa diín siá nagpuyô sa sulúd sang tátlo ka túig. Very sadly he left the house where he had stayed for three years. (see kay).


halagunús

Hiligaynon

To howl, roar, blow strongly (of wind); to rush, run, pass by so swiftly as to cause a current of air. (see hagúnus, halaguyón).


húnus

Hiligaynon

To draw out, pull out, extract, drag or tear off from between or underneath. Húnsa (hunúsa) ang kawáyan. Pull out the bamboo, draw or drag it off. Húnsi akó sang hunúshúnus sang aparadór. Pull out open the drawer in the cupboard for me. Ihúnus akó ánay siníng káhoy sa idálum sang kawáyan. Please pull out this piece of wood from underneath the bamboo. (see hosô).


hunús-húnus

Hiligaynon

Dim. and Freq. of húnus-to pull out, etc. Also: A drawer. (see honóshónos).


kúnus

Hiligaynon

To become enfeebled, get weak, lose freshness or energy. Nagakúnus ang ginháwa ko, kay ginagútum akó, kay bág-o pa lang akó nagáyo sa balatían, kay ginakulbaán akó, etc. I feel quite weak, for I am hungry, for I have but lately recovered from a sickness, for I am unnerved, etc.


kunús-kúnus

Hiligaynon

Dim. and Freq. of kúnus.


balatikál

Hiligaynon

Anything that jams, squeezes or wedges an object so that it can be drawn out or removed only with great difficulty. Indì ka makahúnus sináng kawáyan, kay may balatikál. You cannot pull out this bamboo, for it is wedged in. (batikál).


búgnot

Hiligaynon

To tear-, pull-, wrench-, drag-, out with some force. Bugnotá ang íya bohók. Pull out his hair. Bugnotí siá sing isá ka búknit nga bohók. Tear out a pinch of his hair. Ginbúgnot níla ang dílà sang báka nga iníhaw. They wrenched out the tongue of the slaughtered ox. Ibúgnot mo akó sináng haló sa búhò. Please, drag that iguana out of the hole for me. (see hábnus, húnus, gúnut, lúk-ad, lúkat, gábut, húlbot).


búnlot

Hiligaynon

To draw-, pull-, drag-, pluck-, lug-, out with some force, to extract, wrench-, tear-, out. Bunlotá ang búlbul sang manók. Pluck the chicken. Ginbúnlot níya ang dílà sang báboy, ang gamót sang káhoy, etc. He tore out the pig's tongue, the tree-root, etc. (see búgnot, húnus, hábnus, gábut).


extraordináryo

Hiligaynon

(Sp. extraordinario) Extraordinary, special, exceptional, abnormal, anomalous, peculiar, out of the common, unusual, uncustomary, unwonted, uncommon, fantastic, grotesque, outlandish, exotic. (see pasahî, makatilingála, makatalanhága).


gúnut

Hiligaynon

To pull or draw out with a jerk, to jerk out, tug or tear at, extract, pluck-, pick-, wrench-, out. Gunúta ang pintál sa ganháan. Shoot back the door-bolt. Gunúti akó sang kapulúngan sa estánte, kay may kinahánglan akó sa madalî. Get me the dictionary from the book-stand, for I need it at once. Igúnut akó sang íkog sang haló sa búhò. Please pull the tail of the iguana that is in the hole. Indì akó makagúnut sang hunúshúnus sang aparadór, kay maáwot. I cannot pull out the drawer of the cupboard, for it is stuck fast. (see hábnus, húnus, tábnus, bíngkas, hosô).


1 2