Search result(s) - dulús

Fine wire as used for flower-making or the like.

Gust, blast, squall, gale, strong-, stiff-, breeze; blowing strongly, etc. (of wind); to blow strongly. Nagadulús ang hángin. It is blowing a gale. Gindulusán kamí sang hángin sa sakayán. We had a stiff breeze while we were on the boat. (see mádlus, unús).

News, information, notice, communication; to notify, inform, report, communicate. Anó ang mga balítà nga bág-o? What is the latest news? May balítà balá? Is there any news? Nabalitáan kamí sang kamatáyon ni Fuláno. We were informed of N.N.'s death. Ginbalitáan kamí níla sang maáyo nga pagabút níla dídto. They notified us of their safe arrival there. Ibalítà mo sa íla ang kamatáyon ni Fuláno or ibalítà mo sa íla nga napatáy si Fuláno. Inform them of the death of N.N. or that N.N. is dead. Ginpabalitáan sang Diós ang mga manugbántay sang mga háyop sing isá ka ánhel. God sent a message to the shepherds through an Angel. Pinabalitáan níya kamí sa isá ka hatud-dulús sang maáyo níya nga kapaláran. He sent us word by telegram of his good luck. (see pahibaló, pasáyod, pamáan).

Telegraph office, place where telegrams are received or despatched. (see hatúd, dulús, hatuddulús).

Wind, air, draught, breeze, squall, puff, gust (of wind); atmosphere, climate; to be windy, etc. May hángin or nagahángin. The wind is blowing. It is windy. Ginhangínan kamí sing mabáskug sang pagbáklay námon sang búkid. We encountered a strong wind, when we crossed the mountain. Pahangíni ang humáy. Winnow the rice. Magpaliwálíwa ka sa laín nga hángin. Spend your holiday in a different climate,-in different surroundings. (see unús, dulús, bágyo, buháwi, mádlus, dupóydúpoy).

Telegram. (A modern term; see hatúd, dulús).

Force, violence, roughness, impetuosity, velocity (of wind). (see dulús).

To tumble or fall down, crash to the ground, be brought low. Ang íya baláy hinuyágpà sang pagdulús sang hángin. His house crashed to the ground through the force of the wind.

To impel-, push-, bear-, carry-, along, cast ashore, drift, drive (of waves, wind, etc.). Ang madulús nga hángin nakasámpay sang sakayán sa baybáyon. The strong wind carried the boat towards the shore. Ang íya nga bángkay sinámpay sang mga balúd sa baybáyon. The waves drifted his corpse ashore. Ginasámpay siá sang kusúg nga índì makítà. He is being carried along by an unseen force (influence). (see dágsà, dái-a, dáy-a, dáldal).

Dim. and Freq. of támpu. Anything done or happening at intervals, at times, occasionally, from time to time, fitfully, on and off, as showers of rain, fits of passion, gusts of wind, etc. Ang pagdulús sang hángin tampútámpu (nagatampútámpu) lang. The wind blows fitfully (only at intervals). (see turapók).

(Sp. telegrama) Telegraphic despatch, telegram, cablegram; to send a telegram, to wire. Telegramáhi siá. Send him a telegram. Wire him. (see hatúddulús).

(Sp. telégrafo) Telegraph. (see hatúddulús).