Search result(s) - tián

tián

Hiligaynon

Womb, uterus; stomach, belly, abdomen. (see taguángkan, balatán-an, búsung, pús-on, solóksolók).


balatáan

Hiligaynon

(H) Uterus, womb. (see bátà, tián, tiyán, taguángkan).


búsung

Hiligaynon

(B) Stomach, abdomen; uterus, womb; to be pregnant, be with child. Nagabúsung siá. She is pregnant, is with child. Masakít ang búsung ko. I have stomach-ache. (see tián, tiyán, solóksolók).


dagóok

Hiligaynon

A rumbling, rolling sound; borborygmus, borborygm; to emit such a sound. Abáw, kabáskug sang dagóok sang tián mo! Oh, how loud your stomach is rumbling! (see dághob, dagúbdub, dagúob).


i

Hiligaynon

The letter "i" is pronounced in Visayan as in Spanish, except when it has an abrupt sound as in the words:-dalî, dalîdálì, tahî, hibî, etc. To avoid an hiatus "i" slurs into a following vowel as if a "y" had been inserted, and in fact "y" is often inserted in modern spelling, e.g. hiás, hiyás, tián, tiyán; íos, íyos, etc. However a distinct hiatus occurs when an abrupt "i" is followed by a vowel, e.g. daliá, dali-á, not dalyá; tahión, tahi-ón, not tahiyón; ginharían, ginharí-an, not ginharíyan, etc. (From dalî, tahî, hárì, etc.).



i

Hiligaynon

The letter "i" is pronounced in Visayan as in Spanish, except when it has an abrupt sound as in the words:-dalî, dalîdálì, tahî, hibî, etc. To avoid an hiatus "i" slurs into a following vowel as if a "y" had been inserted, and in fact "y" is often inserted in modern spelling, e.g. hiás, hiyás, tián, tiyán; íos, íyos, etc. However a distinct hiatus occurs when an abrupt "i" is followed by a vowel, e.g. daliá, dali-á, not dalyá; tahión, tahi-ón, not tahiyón; ginharían, ginharí-an, not ginharíyan, etc. (From dalî, tahî, hárì, etc.).


panúruk, panurúk

Hiligaynon

Freq. of túruk, turúk-to enter deep, pierce, penetrate; to impregnate, cause to conceive. "Buláhan ang mga báw-as kag ang mga tián nga walâ pagpanúdki kag ang mga dúghan nga walâ magpasóso". "Blessed are the barren, and the wombs that have not borne, and the paps that have not given suck". (see tudúk).


sóso

Hiligaynon

The female breast, paps; to suck the breast; pasóso-to give suck, give or offer the breast, to suckle, nurse (feed) a baby. Ang bátà nagasóso sa íya nga ilóy. The baby is sucking its mother's breast. "Buláhan ang tián nga nagdalá sa ímo, kag ang mga dúghan nga ginsós-an (ginsosóhan, ginsóswan) mo". "Blessed is the womb that bore thee, and the paps that gave thee suck". Pasós-a (pasosóha, pasóswa) ang bátà, kay gutúm na. Give the baby-suck,-the breast (Nurse or feed the baby), for it is hungry. (see úbre).


tiyán

Hiligaynon

Uterus, womb; stomach, belly, abdomen. See tián.


usúg

Hiligaynon

Witchcraft, sorcery, spell, charm; to bewitch, cast a spell upon, cause stomach-ache or diarrhoea. Ginusúg siá, konó, ni Fuláno. His stomach-ache, they say, is due to the witchcraft of N.N. Indì ka magúyat sang íya inuyátan, kay básì kon may usúg siá magasakít ang ímo tián. Don't touch what he has touched, for, if he is a sorcerer, you may get stomach-ache. (see hiwít, bárang, híkaw).


usúg

Hiligaynon

Witchcraft, sorcery, spell, charm; to bewitch, cast a spell upon, cause stomach-ache or diarrhoea. Ginusúg siá, konó, ni Fuláno. His stomach-ache, they say, is due to the witchcraft of N.N. Indì ka magúyat sang íya inuyátan, kay básì kon may usúg siá magasakít ang ímo tián. Don't touch what he has touched, for, if he is a sorcerer, you may get stomach-ache. (see hiwít, bárang, híkaw).


balatían

Hiligaynon

Disease, illness, sickness, infirmity, ailment, complaint, disorder, malady, distemper, morbid condition. (see bátì).


balatián

Hiligaynon

To have a disease, be-sick,-ill,-infirm,-unwell,-indisposed. Ang mga nagabalatián. Those that are sick, the infirm, sick people.


kaalugbatián

Hiligaynon

(kaalugbatíhan), Collective of alugbáti-a vegetable plant. Ináway sa kaalugbatián. Fighting in a field covered with alugbáti plants i.e. serious or heavy fighting.


kalatían

Hiligaynon

Snare, trap, net; difficulty, trial. (see káti, katián).


kaputían

Hiligaynon

The white race, the whites, Caucasians. (see putî).


katián

Hiligaynon

Lure, bait, decoy, especially a bird used to lure other birds into a trap. (káti).


kawtían

Hiligaynon

Thief, sneak-thief, petty thief, pilferer. (see makáwat, kawatán).


kristiáno

Hiligaynon

(Sp. cristiano) Christian. (see kristohánon).


mabalatiánon

Hiligaynon

Sickly, infirm, weak (of health); liable to catch a disease. (see bátì, balatían).


1 2 3