Search result(s) - halá

haláblon

Hiligaynon

(H) Weaving, weaving materials, things to be woven into cloth. Nakabakál akó sing tátlo ka ágpang nga bunáng nga haláblon. I bought three hanks of yarn to be woven. Pilá ka patádyong ang haláblon mo? How many skirts have you to weave? (see habúl).


(H) Sediment; offspring, etc. See alabú-ab id.


halabwáan

Hiligaynon

(H) Assets, the wherewithal, etc. (see alabwáan, hábwà).


halabyogán

Hiligaynon

(H) A swing; place where a swing is. (see hábyog, habyogán).


hálad

Hiligaynon

Offering, sacrifice, donation, gift, present, grant, oblation, immolation; to offer, sacrifice, bestow, grant, confer, donate, immolate, give. Haládi (-ári) ang Diós sang ímo paghigúgma-or-ihálad mo sa Diós ang ímo paghigúgma. Offer to God your love. Ginhaláran níla ang Mahál nga Bírhin sing madámù nga mga búlak. They offered many flowers to the Blessed Virgin. Ang Sántos nga Mísa amó ang labíng malahálon nga hálad. The Holy Mass is the most precious sacrifice. Ang íya pangabúdlay kag ang íya kabúhì hinálad níya sa hinigúgma níya nga natubúan. He gave his work and life for his beloved native country. Nahálad na ang íya tagiposóon, índì na siá makahálad sinâ sa ibán. Her heart is already bestowed upon someone, she cannot offer it to another. (see hátag, dúlut).



halagáyan

Hiligaynon

Place where things are spread or set out, as a table, shelf, ledge, board, etc. (see hagáy).


halagunús

Hiligaynon

To howl, roar, blow strongly (of wind); to rush, run, pass by so swiftly as to cause a current of air. (see hagúnus, halaguyón).


haláhad

Hiligaynon

To make a lunge at, strike at, brandish, flourish, swing to and fro. (see haráhad, túsay, ádò).


halákhak

Hiligaynon

A guffaw, loud laugh, a burst-, peal-, roar-, shout-, of laughter; to guffaw, shout-, roar-, with laughter, etc. Ngáa man nga nagahalákhak ikáw? Why are you laughing so much? Kay halakhakán-or-halalakhakán gid ang ginsúgid níya. Because what he said deserves a hearty laugh. Ang amó nga tabû hinalákhakán níla nga tanán. When that happened they all burst into peals of laughter. (see talángkaw, harákhak, arókok, aríkik, háha).


halakô

Hiligaynon

Unskilful, badly done or made, botched, bungled, mean. Halakô ang pagbúhat níla siníng aparadór. They have made this cupboard badly (or roughly). (see hilakô, bástos).


halakotán

Hiligaynon

Place to which something is hauled; anything used for hauling, dragging, pulling (as a cart, truck, tractor, etc.). (see hákot).


abiogán

Hiligaynon

A swing. See habiogán, habyogán, halabiogán id.


alabú-ab

Hiligaynon

Leavings, sediment, dregs, lees, admixtures; offspring, progeny. Ang alabú-ab sang túbig. The sediment of water. Ang alabú-ab or inalabú-ab sang táo. The progeny or offspring of a man. Also used as a verb. Nagalabú-ab ang túbig. The water has formed a sediment. Ginaalabu-ában akó sang túbig sa sulúd siníng áwang. The water in this cistern contains too much sediment for me or it appears to me that the water in this cistern is mixed with sediment. (see lábud-dregs of wine, tubâ, vinegar, etc.; lágtok-sediment in a tube, tobacco-pipe, etc.; halabú-ab id.).


alabwáan

Hiligaynon

(H) Store, stock, hoard, capital, assets. (see ábwà, halabwáan, hábwà).


alakiák

Hiligaynon

To laugh aloud, burst out laughing, to guffaw. (see talángkaw, halákhak, arók-ok, arík-ik).


alísngaw

Hiligaynon

Vapour, steam arising from the soil, emanation, effluvium, exhalation, miasma, steam, etc.; to give off vapour, to exhale. Nakahák-on akó sang alísngaw sang dútà. I inhaled the vapours arising from the soil. Ang dútà nga uháw, kon maulanán, magaalísngaw kag magaalísbong (magapangalísbong). The thirsty soil, if rained upon, gives off vapours and odours. (see súbung, ósbong, sungáw, alísbong).


álito

Hiligaynon

(Sp. hálito) Breath; vapour, emanation, exhalation, effluvium.


álpot

Hiligaynon

Strumpet, whore, harlot, prostitute, (see púta, bigáon, patótot, bighalán, hiwalán).


altár

Hiligaynon

(Sp. altar) Altar. Altár nga mayór. High-altar. Main altar. Altár nga minór. Side-altar. (see halarán, misahán).


ánggot

Hiligaynon

To get used to take proper food, to get a liking for, or to relish, proper food, applied especially to a baby or to a young animal just weaned. Sang úna iníng tínday nagdolodámgot (nagdolodánggot) lang sang hilamón, ápang karón nagánggot na sa halálbon. Formerly this calf used only to nibble at the grass, but now it is beginning to graze. Bisán lutasón na iníng bátà, kay maánggot na sa pagkáon sing kán-on. There is no harm now in weaning this baby, because it already likes to eat rice.


1 2 3