Hiligaynon Dictionary

Search result(s) - bástos

bástos

Hiligaynon

(Sp. basto) Rude, boorish, caddish, uncultured; rough, coarse, unrefined, not well made or done, botched. Bástos nga táo. A low, mean, boorish fellow, a cad, a bumpkin. Bástos nga hénero. Coarse or rough cloth. Bástos nga batásan. Unrefined, rude, bad manners. (see barághal, bá-ul, manól, barúbal).

angól-angól

Hiligaynon

Botched, bungled, clumsy, not well-done,-performed,-wrought,-cooked; etc.; to do-carelessly,-lazily,-clumsily, to bungle, botch. (see agól-agól, balotanóg, bástos, barághal, barúbal, manól).

balasúbas

Hiligaynon

Careless, desultory, botched, bungled, not well done or made, scamped. Balasúbas ang pagbúhat sang pánday sang ákon lamésa. The joiner botched my table. (see bástos, manól, balotanóg).

barághal

Hiligaynon

Coarse, rough, not fine, not well made or done. Barághal nga pagrára, paghabúl, pagsapíyo, pagtahî, etc. Rough or coarse wickerwork, weaving, planing, sewing, etc. Also used as a verb. Ginbarághal mo ang pagbúhat siníng lamésa. You made a rough job of this table. (see barúbal, bástos, bá-ul, patarásak, burághal, etc.).

bául

Hiligaynon

Rough, not well made or done, botched, bungled, scamped; to do --, make --, perform --, something-, act-, unseemly, unsightly, in a coarse way, to make merely a rough outline. Baúla lang ánay ang laráwan kag ugáling limpiohón mo. First shape out the statue roughly and then trim it. Bául nga pamánday, panulát, etc. Rough carpentry, careless writing, etc. Bául nga inobrahán inâ. That is (was) rough work, not beautiful or fine work. (see barághal, barúbal, manól, bástos, akúlakúl, dagóldagól).

bérde

Hiligaynon

(Sp. verde) Green; immodest, indecent, applied to talk, pictures, writing. (see hiláw, bástos, maláw-ay, mahígkò).

binástos

Hiligaynon

Rough, uncouth, unpolite, impolite, uncivil, unmannered, coarse, uncultured; mean, low, immodest, indecent, foul, obscene. Binástos nga hámbal, pangulús, pangabúdlay, etc. Unpolite talk, a very ordinary or inferior way of dressing, rough work, etc. Ang binástos níya nga batásan. His rude manners. Binástos gid ang íya nga ginngásal. He used very foul language. (see bástos, manól, barúbal, damák, sáprat, mahígkò, maláway).

bukikís

Hiligaynon

Low, mean, boorish, uncultured, unrefined, ignorant. (see bukídnon, manól, burághal, bástos, waláy, tinón-an, ignoránte).

burághal

Hiligaynon

Coarse, rough, not fine, mean, low, uncultured. (see manól, bástos, barághal, barúbal, bául, bukískis).

dangúsal

Hiligaynon

To use profane-, indecent-, language; to prate, prattle. (see ngálngal, ngásal, dúpak, bástos).

darámhak

Hiligaynon

Naughty, wicked, rude; uncultured, unpolite, uncivilized; mean, dirty; to be or become naughty, etc. (see damák, sáprat, bástos).

dinamák

Hiligaynon

Nasty, dirty, slovenly, slatternly; indecent, obscene; to act or speak in a vile, abominable way. (see damák, sáprat, bástos, mahígkò, maláway).

halakô

Hiligaynon

Unskilful, badly done or made, botched, bungled, mean. Halakô ang pagbúhat níla siníng aparadór. They have made this cupboard badly (or roughly). (see hilakô, bástos).

kabástos

Hiligaynon

Rudeness, coarseness, meanness, boorishness, etc. (see bástos).

karákal

Hiligaynon

(B) Badly done, botched, bungled, clumsy, desultory, careless work. (see bástos, bául, patarásak).

lunák

Hiligaynon

(H) Common, ordinary, vulgar, in general use; to be or become vulgar, common, within reach of everybody; to waste, wear out, run to seed. (see komún, bástos, tóloy).

mabahúl

Hiligaynon

(B) Plump, large and stout, large in circumference, said of persons and things in general. Mabahúl nga táo, kalát, káhoy, baláy, etc. A stout man, a thick rope, a big tree or large piece of wood, a large house, etc. (bahúl) Also: rough, coarse, ill-mannered. (see dakû, madámol, bástos, manól, )

manól

Hiligaynon

Low, mean, boorish, uncultured, very common, rough, coarse, rude, vulgar, not fit or proper for educated or refined people. (see bástos).

rúdo

Hiligaynon

(Sp. rudo) Rude, coarse, rough, uncultured. (see bukískis, manól, bástos, uráis, bukídnon).

salbáhe

Hiligaynon

(Sp. salvaje) Savage, barbarian, uncultured, uncivilized, often used as a term of contempt. (see bástos, manól, waláy, tinón-an, tórpe, ignoránte).

1 2

Pinoy Dictionary 2010 - 2024
All Rights Reserved

Powered by Cyberspace.PH