Search result(s) - ágday

ágday

Hiligaynon

Slowness, weakness, laziness; to do slowly,-leisurely,-lazily, to be slow at work, dilatory in execution, dull of understanding. Anó ang ginaágday mo? Why do you work so slowly? Indì ka magágday sa pagóbra or indì mo pagagdáyon ang pagóbra. Don't be lazy at work. (see hínay, lágway, lágday, lamínday, luyò, búndol, pákok).


bántot

Hiligaynon

Slow, sluggish; to be slow. (see búndul, hínay, pákok, ágday).


kaágday

Hiligaynon

(B) Slowness, etc. (see ágday, kahínay, kakúlì, kalágway, kabúndul).


lamínday

Hiligaynon

Slow, weak, feeble; to do slowly, etc. Lamínday ang íya paglakát, pangabúdlay, etc. He walks, works, etc. slowly. Nagalamínday siá sa pagkáon-or-lamínday siá sing pangáon. He is a slow eater. Naglamínday ang karabáw, kay nabúdlay. The buffalo is slow, for it is tired. (see ágday, búndul, pákok, hínay, lágday, etc.).


maágday

Hiligaynon

Slow; tardy, deliberate, plodding, laggard, slow-coach, dilatory, backward. (see ágday, mahínay, mabúndul, pákok).



paágday

Hiligaynon

To be slow, perform slowly; cause to be slow, etc. Indì mo pagpaagdayón ang ímo paglakát. Don't walk so slow, don't slow down your walk. Ginsógò ko siá nga magdalî, tapát gánì nagpaágday. I ordered him to be quick, but instead of it he dawdled. (pa, ágday).


agdayán

Hiligaynon

Slow, lazy; dull, stupid, slow of understanding. Agdayán siá sa pagtoón sa paghámbal sing ininglís. He is slow in learning to speak English. (see mahínay, malagway, etc.).


kaagdayón

Hiligaynon

See kaágday.


kalágday

Hiligaynon

Slowness; gentleness, tenderness. (see lágday, kalágway).


lágday

Hiligaynon

Slowness; to take one's time, be slow, to go easy, take it easy, dilly-dally. Naglágday na ang karabáw, kay nabúdlay. The buffalo has become slow, for it is tired. Lagdayá lang ang ímo buluhatón. Just keep going in performing your duties. Ginlágday gid níya ang íya pagdáro. He did his ploughing at a very leisurely pace. (see lágdà, lágway, hínay, búndul).


malágday

Hiligaynon

Slow, leisurely, deliberate, plodding, jogging, tardy, laggard, dawdling. (see lágday, malágway, mahínay, pákok, lamínday).


búndul

Hiligaynon

Slow in any way, dull, stolid, deliberate; to be or become slow, etc. Búndul nga táo. A slow man. Búndul siá magbása, maglakát, magpangabúdlay, etc. He is slow at reading, walking, working, etc. Nabundulán akó siníng táo. This man is too slow for me. (see hínay, lágday, pákok).


dáyà

Hiligaynon

Trick, cheat, wile, cheating, trickery, fraud; to cheat, trick, do, diddle, take in, defraud, overreach, swindle, impose-, practise-, play-, put-, palm-, foist-, upon. Nagdáyà siá sa ákon or gindayáan níya akó. He cheated me. He defrauded me. He played a trick on me. Ginaanó mo pagdáyà (Anó ang ginadáyà mo)? What tricks are you up to? (see dasiâ, limbong).


dayág

Hiligaynon

Visible, manifest, public, open, exposed, perceptible, discernible, apparent; to be or become manifest, etc. Nagdayág na ang baláy, kay gintapás námon ang páhò nga naglipúd ánay. The house is now visible, for we have cut down the mango-tree that hid it before. Dayág inâ. That is clear, manifest, known publicly, apparent.


dayán-dáyan

Hiligaynon

Dim. and Freq. of dayán. Indî ka magságad batáng, kóndì magdayándáyan ka. Don't be always lying down, but take a walk. (see lagáw-lágaw).


dáyon

Hiligaynon

Continuous, permanent, lasting, perpetual, eternal, at all times, evermore, constantly, always, everlastingly; to continue, go on with, last, stay for some time, lodge, sojourn, visit or call upon for an extended period, spend some time. Dáyon ang kabúhì sang kalág, umalági ang íya sang láwas. The life of the soul is eternal, that of the body transitory. Sa dáyon nga ínit nagláyà ang madámù nga mga tanúm. On account of the long drought many plants withered. Dayóna ang ímo pagbása, paglakát, hámbal, etc. Go on with your reading, your march, your speech, etc. Magdáyon ka dirí sa ámon. Stay here with us for a time. Diín ang ginadayónan mo? Where are you staying? Kon magsakáy ka pa Manílà saráng mo madayónan dídto ang ákon tíò. When you go to Manila, you can stay at my uncle's there. Dáyon gid lang ang paghibî siníng bátà. This baby is always crying.


kalágway

Hiligaynon

Slowness, etc. See kalágday (lágway-lágday).


lágway

Hiligaynon

Slow, etc. See lágday. (see hínay, búndul).


layók

Hiligaynon

(B) To fade, wither, die out, parch, burn. Nagalayók ang tinanúm ko nga mga búlak. The flowers I planted have withered. Nalayokán akó sa karón nga túig sing madámù nga maís. This year a great deal of my corn was parched. Kon magdáyon ang ínit nga walâ sing ulán madámù nga tanúm ang magalayók. If the heat continues without rain, many plants will die. (see láyà, lúmpaw, layóng).


mabúndul

Hiligaynon

Slow, dilatory, sluggish, tardy, laggard, not quick or swift. (see búndul, lágday, mahínay, pákok).


1 2