Search result(s) - árat

arát

Hiligaynon

(B) Untidy, dirty, filthy, grimy, slovenly, slipshod; to be or become untidy, etc. Sádto maámbong siá, karón nagarát na or arát na siá. Formerly she used to be neat, now she is or has become slovenly. (see damák, sáprat, rísmò, rigám, hígkò, rígkam).



árat

Hiligaynon

(H) See ádat id.


ádat

Hiligaynon

Acridity, pungency, sharpness, bitterness; to be or become sour, sharp, bitter, hot, biting, acid, pungent, acrid. Ang nagakáon sing búnga nga línghod sang kabúgaw maadátan. He who eats unripe fruit of a pomelo tree will find it very bitter. Ang sabór siníng kabúgaw nagpaádat sang ákon dílà. The taste of this pomelo was like acid on my tongue. Naadátan ang tutúnlan ko. I feel a biting in my throat. (árat id.).


kádat

Hiligaynon

Pungency, acidity, acridity; to be or become pungent or acrid. Nakadátan akó sang kabúgaw, naranhíta, etc. The pomelo, native orange, etc., set my teeth on edge. (see ádat, árat).


arátay

Hiligaynon

(B) See alátay.


bakarát

Hiligaynon

A game of cards, baccarat.


baratáan

Hiligaynon

(B) Uterus, womb. See balatáan id. (bátà).


baratángan

Hiligaynon

(B) See balatángan-couch, etc.


baráto

Hiligaynon

(Sp. barato) Cheap, low-priced, costing little; to be, become or make cheap, to cheapen. Ginabaráto níla ang pagbalígyà, kay kon mahalón, walâ sing mabakál. They are selling cheap, for if they sell dear, nobody will buy. Baratóhon mo ang pagbalígyà sinâ. Sell it cheap. Baratóhi akó sing diótay nga daúg mo. Give me a little of the stake you won. Nagbaráto na ang humáy, kay maáyo ang patubás. Rice has gone down in price, for the harvest is good. (see mahál-dear).


(Sp. disparate) Nonsense, absurdity, extravagance, blunder, slip, mistake, stupidity; superstition, superstitious belief or practice, (see binúang, binabáylan, waláy, pulús, waláy, sáyod).


kaárat

Hiligaynon

(H) See kaádat.


kakárat

Hiligaynon

(H) See kaádat, kakádat.


karát

Hiligaynon

To be in a hurry, have to do quickly; to hasten, urge. Ginakarát akó sa pagpaúlì. I am in a hurry to go home. (see alipasá, kalít, dalikát, dalî).


kárat

Hiligaynon

(H) Pungency, etc. See kádat, ádat id.).


karatán

Hiligaynon

One who is in a hurry, who "sits on needles", etc. (see kuratán).


karatíl

Hiligaynon

To punish severely, chastise. Ginkaratíl níya ang íya bátà, kay nagsinutíl. She punished her child severely, because it was very naughty. (see baká-báka, tarítári, kátad).


karatíl

Hiligaynon

(Sp. carretel) Spool, reel; rope-walk reel, rope-maker's twisting machine, rope-wheel, cable-wheel; to twist, make ropes. (see lúbid).


karátkarát

Hiligaynon

Dim. and Freq. of karát. (see kurátkurát).


karátula

Hiligaynon

(Sp. carátula) Pasteboard, label, sign-board, advertisement.


kataráta

Hiligaynon

(Sp. catarata) Cataract, cascade, waterfall; cataract of the eye. (see busáy, kúlap, bítlig).


1 2