Hiligaynon
Acridity, pungency, sharpness, bitterness; to be or become sour, sharp, bitter, hot, biting, acid, pungent, acrid. Ang nagakáon sing búnga nga línghod sang kabúgaw maadátan. He who eats unripe fruit of a pomelo tree will find it very bitter. Ang sabór siníng kabúgaw nagpaádat sang ákon dílà. The taste of this pomelo was like acid on my tongue. Naadátan ang tutúnlan ko. I feel a biting in my throat. (árat id.).
Hiligaynon
(H) See ádat id.
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
(H) Pungency, etc. See kádat, ádat id.).
Hiligaynon
Pungent, acrid, piquant, racy, bitter-sweet in a pronounced degree. (ádat).
Hiligaynon
See kaádat.
Hiligaynon
Hiligaynon
To be able to stand the taste of something sour, bitter, pungent or acrid. Indì akó makaát-at sang kaádat siníng búnga sang kabúgaw. I cannot stand the sourness of this pomelo. Atatá gid ang kaádat siníng bulúng. Force yourself to stand the bitterness of this medicine. Indì ka makaát-at sinâ. You cannot stand that taste on account of its sharpness. (see ít-it, íro, batás).
Hiligaynon
See dát-og. Nadat-olán siá sing mabúg-at nga káhoy. A heavy piece of timber-fell upon him,-pressed him down,-crushed him.
Hiligaynon
To extend, abound, prolong, last long, spread over a long time or large district. Nagdátà kahápon ang ámon sugilánon dídto sa íla baláy. Our conversation yesterday at their house lasted a long time. Nagadátà karón ang pagdinayaáy sa pagpiniliáy. Nowadays cheating is very common at elections.
Hiligaynon
(B) To scream, shout, yell, howl (as children). Ang bátà nagadátay. The baby is screaming. Indì mo pagpadatáyon ang bátà. Don't make the baby scream. (The form datáydátay is more in use).
Hiligaynon
To stand, endure, be able to put up with, make head against. Kon mabáskug ang mga balúd, ang baróto índì makadátdat sa báybay. When the waves are high, the (small) boat cannot make the shore. Katámà sang asín siníng sópas; índì akó makadátdat sa pagkáon. This soup contains too much salt; I cannot eat it. (see saráng, batás, át-at, ít-it).
Hiligaynon
To obtain, receive. Nagpaúlì na ang bátà, kay nakadatíng sing tinápay. The boy went home after receiving some bread. (see báton).
Hiligaynon
To step out, walk-briskly,-nimbly,-quickly. Nagadatíng-datíng siá. He walks briskly. (see dalîdálì, dakíndákin).
Hiligaynon
(H) See kaádat.
Hiligaynon
(H) Shame, disgrace, disrepute, debasement, degradation, ignominy, humiliation; things or actions that are shameful, disreputable or disgraceful. (huyâ).
1 2