Hiligaynon
Hiligaynon
What is to --, can --, should --, ought to --, be moved or shifted; movable. (see gího).
Hiligaynon
(B) Yes. See hóo.
Hiligaynon
(B) To be constipated, costive. Nagahóog ang bátà. The child suffers from constipation, is constipated. Naghóog siá. He became-, was-, constipated. (see tubúl).
Hiligaynon
See hiól, huól-to be hard, trying, etc.
Hiligaynon
To shut, close (a door, etc.). See háom id.
Hiligaynon
To enwrap in leaves, ripen artificially fruit that has been picked green. (see búut id. Hoóma-buúta).
Hiligaynon
(B) Yes. See hóo.
Hiligaynon
(B) Yes; to assent, consent, say yes.
Hiligaynon
To feel tight, clogged, or blocked up (of the chest and respiratory organs, etc.). Nagahoót ang ákon dúghan nga daw dílì akó makaginháwa. My chest feels blocked up, so that I can scarcely breathe.
Hiligaynon
See kabahô.
Hiligaynon
Hiligaynon
(Sp. abrir) To unlock, unfasten, open; to begin, commence, said of schools, classes, sessions, meetings, etc. Abrihi ang puérta, ang bintánà, etc. Open the door, the window, etc. Naabrihán na ang mga kláse. Classes have commenced. Ang makáwat walâ makaábri sang káha. The thief could not unlock-, open-, the safe. Kon walâ ka sing yábi nga ikaábri sa ganháan, bingkalá na lang. If you have no key that can unlock the door, simply burst the door in. (see bukás).
Hiligaynon
Prepossessing, charming, captivating, attractive and hence having many admirers, clients or customers, being much sought after or resorted to. Agao nga dalága, magtotóon, manugbúlong, buluthóan, etc. A charming young lady, a favourite teacher, a doctor much in request, a school or college that attracts many pupils, etc.
Hiligaynon
To rise early, be early at work, to do early in the morning, anticipate. Agapí ang pagarádo. Be early at the ploughing. Rise early in the morning for the ploughing. Agapá ang pagbúhat sinâ. Do it early in the morning. Gina-*agapán nila ang pagpangítà sing mga tulún-an, bisán madúgay pa ang pagbukás sang mga buluthúan. They are already looking for books, though the opening of the schools is still a long while off. (see pamúka).
Hiligaynon
A plant, whose tender shoots are edible.
Hiligaynon
The first person singular of the personal pronoun: I. Sín-o ikáw?-Akó?-Hóo.-Akó amó si Fuláno. Who are you?-I?-Yes-I am N.N. Akó amó ang nagbúhat siní. I did it, I was the one who did it. Akó sing ákon or akóy ákon walâ sing lábut sinâ. I, for my part or as far as I am concerned, have nothing to do with that. Akó amó ang amó sa gihápon. I am He who is ever the same, "I am who am", (Sum qui sum).
1 2