palô

pálo

Hiligaynon

(Sp. palo) The mast of a ship; stick, cudgel; to beat, thrash, cudgel. (see lámpus, bilogón, tagsáon, súngkud).

Hiligaynon

Hammer, mallet; to hammer, strike with a hammer. Paloá (Pál-a) ang lánsang, paláy, etc. Hammer the nail, the bolt, etc.

To break, snap, part, sunder. Indì mo pagbugtoón ang písì. Don't break the string. Ginbúgtò níla ang talikalâ. They broke the chain. Indì mo paghúgton ang kalát sing támà, kay básì mabúgtò. Don't tighten the rope too much, for it may snap. Nabugtoán kamí sing kalát sang pálò. Our rigging parted. Nabugtoán akó sing isá ka góta. One of my traces snapped. (see búgras, útud, tígpò, lúgtas, lígtas).

martílyo

Hiligaynon

(Sp. martillo) Hammer, mallet. (see palapâ, palô).

pálpag

Hiligaynon

To strike or hit with a hammer, to hammer. Palpagá ang lánsang. Hammer the nail. Hit the nail with the hammer. (see palô, pápà).

pamalô

Hiligaynon

To make use of a wooden hammer, hammer with a palô or mallet.

pángot

Hiligaynon

To touch, establish physical-, come in-, contact with. Napángot ang duhá ka bóla (pálo). The two balls (masts) touched each other. (see ángot, angót, doót).

alipálok

Hiligaynon

(H) A spark of fire, particles of fire emitted by bodies in a state of combustion. Ang alipálok nagalupád (nagatabúg). The sparks are flying. Ang ámon baláy nadúktan sang isá ka alipálok. Our house was set on fire by a spark.

alipalók

Hiligaynon

(H) To emit or send off sparks, to spark, sparkle. Ang kaláyo nagaalipalók. The fire is giving off sparks. Dî mo pagalipalokón (pagpaalipalokón) ang kaláyo. Do not cause the fire to send up sparks. Indì mo pagabrihán ang puérta nga malapít sa dapóg, kay nagaalipalók ang kaláyo. Do not open the door near the fire-place, for the fire is throwing off sparks. Ang mga atóp nga kógon madalî masúnug kon alipalokán sang kaláyo. Thatches of kogon-grass will soon burn, if a spark of fire alights on them.

atipálo

Hiligaynon

The earwig. Nasohótan siá sing atipálo. An earwig crawled into his ear.

kopálon

Hiligaynon

Lying, telling stories, false, mendacious, deceptive, misrepresenting, exaggerating much. (see butigón, bakákon).

palógot

Hiligaynon

Covered with dust and perspiration, dirty, stained, soiled. (see pológot).

pálok

Hiligaynon

The crow of a cock; to crow. (see pamálok, pamálò).

palók

Hiligaynon

Having prominent or protruding eyelids. Palók siá sing matá. He has protruding eyelids. (see parók).

palókot, palolón

Hiligaynon

Caus. of lókot, lolón-to roll up (a mat, a (stiff) rug, etc.).

palolós

Hiligaynon

Caus. of lolós-to roll up, etc. Ipalolós sa íya ang hinúmlad nga mantél. See to it that he rolls up the spread-out table-cloth. Palolosí kamí sang kortína. Have the curtain-raised,-rolled up,-removed, for us. (see pabalólon, palókot, palolón).

palólos

Hiligaynon

Means of escape; assets, resources, something to rely upon or to fall back upon (in time of need). Walâ kitá sing palólos (ipalólos ikapalólos) nga kwárta. We have no money, are poor or out of cash. May palólos pa siá. There is yet a remedy for him. He has yet some means (of escape). (see palónos, palús).

palomaría

Hiligaynon

A tree with medicinal properties. (see dangkálan id.).

pálong

Hiligaynon

To extinguish, blow-, snuff-, out, damp, choke, stamp out, put out a light or fire, suffocate a flame. Ang kaláyo sang inpiérno índì mapálong. The fire of hell cannot be extinguished. Palónga ang sugâ. Put out the lamp.

Search result(s) - palô