ugát

Hiligaynon

Vein, artery, bloodvessel; fibre, thread, tendon, muscle. (see ugánot, nahót, kaugatán).

ugát

Hiligaynon

Vein, artery, bloodvessel; fibre, thread, tendon, muscle. (see ugánot, nahót, kaugatán).

(Sp. bordón) A large bass-string in musical instruments; the chief vein on the right and left extremities of the human body; the burden or refrain of a song. Ang ugát sa kílid ginatawág nga bordón. The vein at the side is called bordón. Bordón de las cuérdas. A game often indulged in at a wake. (Síngsing papanáwa, palibútlibúta sa hárì kag réina, etc. Pass the ring, send it round to the King and Queen, etc.).

kaugatán

Hiligaynon

Blood-vessels, veins, arteries; muscles, tendons. (see ugát).

súmpit

Hiligaynon

To spirt, spurt out, whiz, hiss through the air. Nagsúmpit ang túbig. The water spirted out. Ang panâ nagasúmpit sa hángin. The arrow whizzes through the air. Tan-awá yanáng kabáyo nga daw nagasúmpit. Look at that horse running, one would say, without touching the ground. Naútud ang íya ugát kag dáyon sumúmpit ang dugô. His vein was severed and the blood spirted out. Bisán diín lang dón-an (dún-*an) súmpit. Wherever the branding iron is applied there will be a hiss. (see busawák, púswit).

tubúg

Hiligaynon

(B) Throat, swallow, gullet. Warâ (tána) makalimóg, hay naígò sa tubúg. (Walâ siá makasabát, kay naígò sa ugát (tutúnlan)). He could say nothing, for he was hit in the throat i.e. he could not give a satisfactory answer. (see tutúnlan, líog).

ugánot

Hiligaynon

Small vein, artery; fibre, thread, filament. (see ugát, sagún-ot, nahót).

ugánot

Hiligaynon

Small vein, artery; fibre, thread, filament. (see ugát, sagún-ot, nahót).

lugáto

Hiligaynon

(Sp. alegato) Allegation; error, mistake. (see konó, súgid, sayúp).

pugátì, pugatî

Hiligaynon

White, bright; to be or become white, shine brightly from afar; be covered with dust. Náno yádtong nagapugatî sa maláyô? What is it that shines so brightly over there in the distance? (see putî).

súgat

Hiligaynon

To go to meet. Súgat ka sa íya. Sugáta siá. Go to meet him. (see aláwálaw, sugatâ).

súgat

Hiligaynon

A solemn funeral in which the priest goes out to meet the corpse either at the house of the dead or at some distance from the church.

sugatâ

Hiligaynon

(H) To meet from opposite or different directions. Ang pagsugataáy ni Hesús kag sang íya Ilóy. The meeting of Jesus and his Mother. (see sug-álaw, súblang, sumálang).

sugatán

Hiligaynon

Place of meeting; the arch erected for the purpose of celebrating the ceremonies of the joyful meeting of the Risen Christ and His Blessed Mother on Easter-Sunday.

aláo-álao

Hiligaynon

To go to meet, to receive. Nagaláo-álao silá sa Ginóong Obispo. They went out to meet the Bishop. Aláo-aláoa siá. Go and meet him. Ipaaláo-álao sa íya iníng pilá ka táo. Send out these few men to meet him (at some distance). (see súgat, aláw-álaw id.).

ánay

Hiligaynon

First, before something else; Wait a little! Have a little patience. Kindly-. Be good enough to-. Please. Makádto pa akó ánay dídto. First I'll go there. Hulát ánay. Wait a little. Anay! Have a little patience! Wait a little! Bulígi akó ánay. Kindly help me. Anay pa. Forbear still a little. Tabángi akó ánay, kon mga saráng. Be good enough to help me, if possible.

-ánay, A suffix denoting reciprocity. Nagahigugmaánay silá. They love each other. Nagsondánay silá. They followed one another. At times "ánay" is shortened to "-ay". Nakasugataáy silá. They met each other. Nakakitaáy silá. They saw each other.

anhél-ánhel

Hiligaynon

Dim. of ánhel. Anything bearing some resemblance to an angel as commonly pictured, especially used with regard to children representing angels at the "Sugatán" on Easter Sunday.

bálud

Hiligaynon

To be wavy, corrugated, show wavy lines, be bent in the form of a wave. Nagabálud ang íya kamót, iníng talámnan, etc. His hand, this field, etc. has wavy lines on it.

banát-bánat

Hiligaynon

(B) To take physical exercise, to set one's limbs in motion. Ibanátbánat ang láwas mo. Exercise your body. Banátbanáta ang láwas kag kaugatán mo. Give exercise to your body and muscles. Ang táo nga walâ pagbanátbánat magabalatián sa madalî. A man that does not take any physical exercise will soon fall sick. (see bayátbáyat id.).

bobóng

Hiligaynon

Material used to cover a top, an edge, rim; to put on the top or end of, to edge, to rim. Ibobóng ang sin sa atóp. Put the corrugated iron on the roof. Bobongá (bobongí) ang atóp sing sin. Ridge the roof with galvanized iron. Bobongí ang pakô sang ákon báyò. Put an edging round the cuff of my jacket sleeve. (bubúng id.).

Search result(s) - ugát