Search result(s) - ásang

kasangkápan

Hiligaynon

Equipment, outfit, gear, tools, furniture, the collective name for all the things required for a certain purpose. (sángkap; see galamitón).



kasangkarón

Hiligaynon

(H) Width, etc. See kasángkad, kasangkadón.


kasángkol

Hiligaynon

Capacity, capability, preparedness, ability, fitness, proper preparation for an undertaking, etc. (sángkol; see takús, ikatakús, kaákò).


kasánglit

Hiligaynon

Companion, equal, one of the same class, example, type. (see sánglit, panánglit, pananglítan, pananglitánan).


lamásang

Hiligaynon

Nonsense, twaddle, bosh, absurdity; to drivel, talk nonsense, etc. See lamádà id.


lásang

Hiligaynon

To talk or behave in a silly, foolish way. (see lamásang, lamádà).


lasáng

Hiligaynon

Forest, wood, woodland, grove, sylva. (see kakahúyan).


lasáng-lasáng

Hiligaynon

One who is rather foolish; silly, forgetful or absentminded. (see langâlangâ, langkólángko, langkálángka, buángbuáng, talángtaláng, etc.).


masángkad

Hiligaynon

Wide, broad, of large breadth, ample, extended, vast. (see sángkad, malápad, mahanáhay, etc.).


abilidád

Hiligaynon

(Sp. habilidad) Ability, capacity, expertness, talent, mastery, knowledge, dexterity. Walà siá sing abilidád sa amó nga palangakóan. He has no capacity for such an office, (see kasángkul, álam, kaábtik, takús, tinón-an).


alínton

Hiligaynon

To transfer, hand over, deliver to, hand down; come down to, be conveyed or transferred. Ang íya sinâ nga marágtas nagalínton sa áton sa sugíd-súgid sang mga mál-am. The history of that episode came down to us through the oral tradition of the old people. Ialínton ang baúl sa baláy. Transfer the box to the house or convey the box home. Ginalínton (ginpaalínton) ko ang ákon kasangkápan sa baláy. I transferred my equipment to the house. Ginpaalintonán kitá sang áton mga ginikánan sang íla nga mánggad. Our parents handed down to us their property. Ang mga Apóstoles nagpaalínton sa áton sing madámù nga mga kamatuóran nga walâ masulát sa sántos nga ebanhélyo. The Apostles handed down to us many truths that were not written in the gospel.


ántay

Hiligaynon

To move, to transfer one's residence, go to live somewhere else, to carry or transport to some other place. Nagántay kamí sa umá sang tigtalánum. During the planting-season we lived at the farm. Iántay ang mga kasangkápan sa bánwa. Transfer your outfit to the town. Kon matápus ang áni maántay kamí liwán sa bánwa. After the rice-harvest we shall move to town again. Antayi ang umá mo sa bakólod, kay maáyo sa ímo láwas ang pagpuyô mo didto. Go to live at your farm on the hill, for staying there is good for your health. (see líton).


batúta

Hiligaynon

(Sp. batuta) A conductor's baton, president's hammer, mace; wand; rule, sway. May ikasángkol siá sa pagdalá sang batúta. He is capable of directing affairs, of filling a leading position. Dakû ang ginakalaínlaínan kon sín-o (anó) nga táo ang nagakapút sang batúta. It makes a great difference, what sort of man holds sway or has the controlling power. (see gahúm, pangólo, dumála, pasunúd, uluyatán, kaláptan).


búlya

Hiligaynon

(Sp. bolear) To pull-, drag-, by jerks, to jerk, push to and fro. Bulyahá ang pangá túbtub nga masánggì ang sangá. Push and pull the hooked pole till the branch breaks off the stem. Ginbúlya níya ang ákon bútkon túbtub nga nangákig akó (túbtub nga nadalá níya akó). He pulled my arm till I got angry (till he made me go along with him).


dálat

Hiligaynon

Nonsense, bosh, twaddle; to prate, prattle, talk nonsense. Hinúgay na sang dálat sang ímo sugilánon. Stop this kind of bosh. Don't talk such nonsense. (see búrà, lásang, dampúrat, wákal, etc.).


dampúrat

Hiligaynon

Foolish talk, nonsense; to utter nonsense, talk like a fool, drivel, prate, prattle. Indì ka magdampúrat. Don't talk nonsense. Anó na man ang íya gindampúrat? What bosh or trash did he utter this time? (see lásang, búrà, lamádà, etc.).


darampúrat

Hiligaynon

(B) To talk glibly,-flippantly,-lightly, be a great chatterbox, (see dampúrat, lamádà, lásang, búrà, wákal, hádak, etc.).


dárap

Hiligaynon

To rave, talk nonsense, be delirious. (see dálat, lásang, dampúrat, sála, wákal, búrà).


dúkal

Hiligaynon

to prate, prattle, chatter, babble, talk much, brag, boast. Indì ka magdúkal sang mga waláy pulús nga mga butáng. Don't prattle so much about trivial things. Indì kamó maglamód sing maláut nga mga púlong sa ínyo nga pagdúkal (mga dinúkal). Don't interlard your talk with bad or indecent expressions. (see wákal, búrà, hádak, lásang, ngálngal).


dúm-ok

Hiligaynon

A small heap of stone put in a river in order to catch shrimps, lobsters, crabs and the like; to form a heap, lie about in a heap or in disorder. Magdúm-ok ka sa subâ, kay áton pagabungkagón sa búlan sa Enéro, kon may sulúd na. Build some stone traps in the river, for we will take them down in January, and see if they have anything in. Gindúm-ok níla ang mahígkò nga mga panápton sa higád. They piled up the soiled clothes in the corner. Nagadúm-ok gid lang dirí ang íya kasangkápan. His tools are here lying about in heaps-or-in utter disorder. Dum-okí ang kátre sang mga ulúnan. Put the pillows in a heap on the bed. Iníng subâ madámù sing dúm-ok. This river has many stone traps in it. (see hál-id).


1 2 3