Search result(s) - áyon

áyon

Hiligaynon

Towards, in the direction of, near, in the vicinity of. Diín áyon ang baláy mo, sa búkid áyon ukón sa báybay áyon? Where about is your house, near the mountains or near the sea? Tíndog ka dídto áyon. Stand over there. (see náyon, dámpit, dapít).



ayón

Hiligaynon

The principal hand, the hand one works with most; one's strong point. Anó ang ayón mo? Toó lang?-Toó kag walá. What is your principal hand? Are you only right handed?-I am both right-and left-handed. Ayón níla ang búrà. Gossip is their strong point.


dámpit

Hiligaynon

Towards, in the direction of. See dapít, náyon, áyon, dámpi.


dapít

Hiligaynon

Hard by, near, close by, close at hand, in the direction of, towards, close to, adjoining, adjacent. Diín dapít ang ímo baláy? Sa amínhan dapít ukón sa bagátnan? Whereabouts-, in what direction-, is your home, towards the North or South? (see áyon, náyon).


doróg

Hiligaynon

To be at the side of, parallel to, not in front or behind; to attack on the flank or side, join sides. Ayón níya ang pagdoróg kon magdúmug siá. He is expert at attacking one from the side, when he wrestles. Dorogí siá. Join sides with him. Fight on his side. (see dulúg, húlid).


kadû

Hiligaynon

(B) Bad, wicked, evil, no good, ugly, nasty, foul, not nice; to be or become bad, ugly, etc. Kaayóáyo siníng bátà sang úna, ápang karón, kay nagdakû (naghánggud), nagkadû (nagláw-ay)! How beautiful this child was formerly! But now, it has grown up plain! Indì ka magbúhat sin_à, kay kadû (maláw-ay, maláin). Don't do that, for it is wicked or bad. Indì ka magsúgpon sa mga sugilánon nga kadû (maláw-ay). Don't take part in foul talk. Waláy sapayán nga ginadáyaw siá sang ibán, akó sing ákon ginakaduán (ginalaínan, ginalaw-ayán) sa íya. Notwithstanding that others praise him, I for my part consider him a bad (ugly) man. Indì mo pagkaduón (paglaw-ayón) ang pagsulát. Don't write badly, i.e. illegibly, indistinctly, obscenely. (see láin, láw-ay, hígkò, maláin, maláw-ay, mahígkò, kadô).


paayón-áyon

Hiligaynon

To speak amicably to, treat well, make amenable, coax, wheedle, ingratiate oneself with, treat with all kindness, bring round by sweet talk. Paayónayóni siá, agúd íya ikáw bulígan. Speak nicely to him, that he may help you. Coax him to help you. Pinaayónayónan níya akó sa pagpahulám sa íya sing pílak. He spoke to me very suavely in order to get me to lend him some money. (see lígay).


paayón, paáyon

Hiligaynon

In the direction of; to go towards, make for; to point or direct towards, aim at. Pinayonán níya akó sang íya nga lúthang. He pointed his rifle at me. (see áyon, pa).


rúmbo

Hiligaynon

(Sp. rumbo) Bearing, course, direction, route, way towards; beeline; to take the beeline, go straight towards. (see padúlung, áyon, láktud, laktúran).


suluk-áyon

Hiligaynon

(H) What is to-, should-, be harrowed.


walá

Hiligaynon

Left, the left hand. Sa walá. To the left. On the left hand. At the left side. Walá siá sing panglabô, pangáon, etc. He cuts, eats, etc. with the left hand. Walá ang ayón mo ukón ang toó? Are you left-handed or right-handed?


One suffering from alátay.


alawayón

Hiligaynon

(H) Motive of-, cause of-, reason for-, a quarrel or fight; anything fought for, or worth a fight. Ano ang ínyo alawayón? What are you fighting about?


atingayón

Hiligaynon

(B) The little finger. (see kumalíngking, tingáy-tíngay, tingayón).


bahayón

Hiligaynon

Pertaining to baháy, like baháy, said of grains of rice, etc. that are spotted white and red.


balaláyon

Hiligaynon

(H) Material for building a house, building material. (see baláy, baláyan, balayán, balaláyan, balayón, tagbalayón).


balayón

Hiligaynon

Domestic, domesticated, accustomed to live in a house, applied to domestic animals like cats, dogs, poultry, etc. Applied to persons it means one who is much attached to the house, living nearly always within and going out but rarely, home-loving, stay-at-home. (baláy).


baláyong

Hiligaynon

A tree valued for the timber it yields.


baláyong

Hiligaynon

Also: the drumstick tree.


banayón

Hiligaynon

(B) Shivering, quivering, shaky, trembling; to shiver, quiver, shake, tremble, etc. Banayón ang íya nga kamót. His hand is trembling. Kon mabúdlay ang ímo kamót kag dáyon mo itúsmug sa matúgnaw nga túbig, magabanayón. If your hand is tired and you plunge it at once into cold water, it will shake. (see píri).


1 2 3