Hiligaynon
Thought, sentence, idea, view, remark; to exchange views on a subject, speak about, talk over, think upon, dwell upon, ponder. Nagahinun-ánon silá nahanungúd sa bág-o nga ley. They are exchanging views on the new law. Naghinun-ánon siá nga--. He was thinking that--. Naghinun-ánon silá sang íla karabáw nga nadúlà. They were conferring together about the lost buffalo. (see hunâhúnà, dúmdum, paíno-íno, hámbal, sugilánon, hambárò, hambalánon, pamúlong).
Hiligaynon
Also: to inquire, ask, gather news or information. (see pángkot, pamangkotánon).
Hiligaynon
(H) Bearable, tolerable, supportable; to be suffered, tolerated, borne with. Dáw sa dílì na alantúson inâ. That is scarcely to be tolerated any longer. Ang íya balatían makúlì nga búlngon, ápang alantúson, kay dílì gid man mabúg-at ang íya pagbátì. His disease is difficult to cure, but it is bearable, for he is really not seriously affected. (see ántus, balatasón, palas-ánon).
Hiligaynon
Resentment, grudge, ill-will, ill-feeling; to resent, nurse resentment, bear a grudge. (see aligótgot, ákig, gulut-ánon).
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
Resentment, indignation, dudgeon, strong displeasure or aversion, a deep sense of injury, grudge. (see aligótgot, gunát, gulut-ánon).
Hiligaynon
Indignation, resentment, dudgeon. See gumát. (see gulut-ánon, aligótgot, kasíb-ot).
Hiligaynon
See gulut-ánon.
Hiligaynon
To express one's view, state, say, speak, give out an idea or thought. (see hinun-ánon).
Hiligaynon
See kamág-an.
Hiligaynon
(H) Now, at present, at the present-time,-day,-moment,-juncture,-occasion, presently, immediately, shortly, forthwith, anon, nowadays; before long, soon; adj.: present, current. Lakát kitá karón. Let us go now. Mapailóngílong akó karón. I am going to Iloilo soon. Sa súbung siní walâ akó sing tinión, ápang karón ugáling tatápon ko ang ímo kinahánglan. Just at present I have no time, but before long I will attend to your need. Sa karón nga mga tinúig--. At the present time, in the times we are living in--. Ang karón nga túig. The present or current year.
Hiligaynon
Grudge, spite, anger, resentment, aversion, antipathy, difference, quarrel, condition of one who is at variance with another. (see sál-ag, ákig, aligótgot, gulut-ánon, kasíb-ot).
Hiligaynon
Hiligaynon
(Sp. máxima) Axiom, maxim, apothegm, sentence, saying, saw, proverb, thought. (see hurubáton, hinun-ánon).
Hiligaynon
(H) But, now, after a moment's time or reflection, anon, before long, in a minute, afterwards, not just now, but--, not in this way, but--. Karón ogáling magadúaw akó sa ínyo. After a short time I will visit you, but not just now. Silhigán mo ánay ang salúg kag ogáling lampasóhan mo. First sweep the floor and then scrub it. Sán-o nímo tahión ang ákon báyò?-Buás ogáling, kay masákò pa akó súbung siní. When will you make my dress?-To-morrow, for at present I am very busy. (see gáring, ugáling).
Hiligaynon
(H) But, now, after a moment's time or reflection, anon, before long, in a minute, afterwards, not just now, but--, not in this way, but--. Karón ogáling magadúaw akó sa ínyo. After a short time I will visit you, but not just now. Silhigán mo ánay ang salúg kag ogáling lampasóhan mo. First sweep the floor and then scrub it. Sán-o nímo tahión ang ákon báyò?-Buás ogáling, kay masákò pa akó súbung siní. When will you make my dress?-To-morrow, for at present I am very busy. (see gáring, ugáling).
Hiligaynon
That is-, has-, to be borne or endured; bearable, tolerable, supportable, endurable, sufferable, burden, what can be borne. (see pás-an, lulukdóhon, lúlan, síngkaw).
Hiligaynon
Grudge, ill-will, malevolence, malice, spleen, spite; to bear another a grudge, be filled with spleen against. (see síb-ot, aligótgot, gulut-ánon, kasílag).