Hiligaynon
(B) To follow suit, do likewise, do the same, imitate; imitation of others (often just for the sake of appearances). Walâ pagasapaká ni Fulána ang íya mga hináblus, ápang kon dalôdalóon sang ibán, dáyon man siá nagaihô-or-dáyon man níya ihô. N.N. does not care for her nephews and nieces, but when they are caressed by others, she follows suit at once.
Hiligaynon
(B) To follow suit, do likewise, do the same, imitate; imitation of others (often just for the sake of appearances). Walâ pagasapaká ni Fulána ang íya mga hináblus, ápang kon dalôdalóon sang ibán, dáyon man siá nagaihô-or-dáyon man níya ihô. N.N. does not care for her nephews and nieces, but when they are caressed by others, she follows suit at once.
Hiligaynon
(H) Rice to be harvested, rice ripe and ready to be reaped. (áni).
Hiligaynon
A tree, whose slightly sour leaves are made use of to flavour meat and, specially, fish.
Hiligaynon
Materials got ready or required for the making of a rice-cake called "alopí".
Hiligaynon
Careless and negligent in the execution of orders, lazy, indolent; to be unmindful of orders, to be lazy or careless. Indì ka magbanihót kon sogóon. Don't be careless in carrying out an order, if you receive one. Don't be lazy, if you are ordered to do something. Banihót nga táo. A careless, lazy, negligent fellow. Nabanihotán akó sa íya. He seems to me to be very negligent. (see amád, támad, ágol, agohós, ligóy, tamarán, etc.).
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
To divide, part, distribute into heaps things that are loosely connected. Dihóna ang bugás, tinápay, arína, etc. Divide the rice, bread, flour, etc. Dihóni akó sing balingón nga báli pisítas. Give me twenty centavos worth of the fish called balingón. Idíhon mo akó ánay siníng ginamós nga ákon ibalígyà. Kindly divide into little heaps this salt fish, which I am going to sell. (see dólon, báhin).
Hiligaynon
Dim. and Freq. of díhon. Dihóndihóna ang kárne kag ibalígyà sing binúgsò. Divide the meat and sell it by the piece. (see bahínbáhin).
Hiligaynon
To run eagerly after, covet, desire, seek or try to obtain, hanker after. Ang kwárta ko lang amó ang ginadihót mo. You are only after my money. Dihotá ang pílak sang maéstro, kay kaína nakabáton siá sang íya binúlan. Try to get some money from the teacher, because a short while ago he drew his monthly salary. Indì mo pagdihotón sing lakás ang mga kalingáwlingáwan. Don't go in too much for pleasure. (see lagás).
Hiligaynon
(H) Earth, clay (for pottery, crockery); manufacture, industry, trade, output. (see díhon, dilihonán, palatúbson).
Hiligaynon
(B) Thorny, prickly, spinous, barbed, bristling with thorns. Dogíhon nga kahóykahóy, dálan, bakólod, etc. A thorny shrub, a road strewn with thorns, a hill covered with thorns, etc. (see tunukón).
Hiligaynon
See dógi; dogíhon-thorn; thorny.
Hiligaynon
Hiligaynon
Movement, motion, stir, sign of life; to move, stir, budge, shake to and fro, writhe, wriggle, twitch, squirm, give signs of life. Walâ na siá sing gího. He does not stir any longer, he is quiet now. Walâ na siá sing gího nga makádto sa bánwa sa buás. He does not show any sign that he will go to town to-morrow, he has apparently no intention of going to town to-morrow. Indì na siá makagího, kay tigúlang man siá kaáyo. He cannot move (stir) now, because he is very old. Gihóa (gihóha) ang íya bútkon agúd magbúgtaw. Shake his arm to rouse him from sleep. Igího ang láwas mo. Shake yourself. (see húlag, húblag).