Search result(s) - sang

A children's nurse, dry-nurse, day-nurse, nursery maid; wet nurse. (see sisíwa, manuglíbang (manug-, libáng) sang mga bátà; áma).

(B) Crease, furrow, wrinkle; creased, wrinkled, furrowed. Madámù sing yokô ang (Dúro kaukút sang) ímo bestído. Your dress is full of creases. (see yokót, ukút).

To pull, drag, draggle, trail along the ground, or the like. Yudyurá (-udá) ang idô nga patáy sa búhò kag ilubúng. Drag the dead dog to the hole and bury it. Ginayudyurán níya ang salúg sang sáko nga nasúdlan sang humáy. He is pulling the sack of rice over the floor. (see gúyud, gánoy).

Dim. and Freq. of yuhúm. Ginayuhúmyuhúman kitá karón sang maalabáab nga sílak sang ádlaw. We are being smiled upon by the warm rays (beams) of the sun.

To smile, laugh pleasantly. Nagyuhúm siá sang pagkabatî níya sang amó nga kahalam-útan. He smiled when he heard that pleasant story. Ginyuhumán níya akó. He smiled at me. Yuhumí ang bátà. Smile at the baby. (see kádlaw).

To be or become unsavoury, tasteless, insipid, flat, said of overdone tubers, meat, fish, etc. Ang kárne nagyunâ, hay natám-an kang lágà. (Ang kárne nagyutâ kay natám-an sang lâgâ). The meat is tasteless, because it has been boiled too long.

A whiff of smoke, of opium, etc.; to inhale, suck in, imbibe. Isá ka yúpyup sang asó sang tabákò. A whiff of tobacco smoke. Palayúpyup siá sang ápyan (apyán). He is an opium smoker. Indì kamó magyúpyup sing ápyan, kay maláin inâ sa láwas páti sa kalág. Don't smoke opium, because it is bad both for body and soul. (see súyup, sópsop).

To jump, dart, fly off (as chips of stone, etc.). Nagásang ang binókbok nga bató sa malayô. The crushed stone flew off to a great distance. Naasángan akó sing balás, túbig, lúnang, etc. I got bespattered with sand, water, mud, etc. Dî mo pagpaasángon ang bató. Don't send the chips of stone flying in all directions. (see ásik, ápok, ályas).

To strike edge against edge. Indì nínyo pagbagsangón ang ínyo mga binángon. Dont strike your boloes together, edge against edge.

See bígà, bíghal.

Harlot, strumpet, prostitute, whore. (see bigáon, bighalán, etc.).

(B) Packed, stuffed, crammed, chock-full, choke-full; slovenly, untidy, fastened carelessly (of a skirt, etc.). Burusánggal ang pamatádyong níya. She fastens her skirt untidily, carelessly. Burusanggalá lang ang ubít mo. Fasten your skirt anyhow (by tucking in the upper end of the "patádyong" very quickly and carelessly).

(B) See burusánggal).

To fester, suppurate, gangrene, become septic or infected, to gather or form pus, discharge matter. Nagadágsang ang íya hubág, pilás, etc. His boil, wound, etc. is festering.

Intersection, junction, cross-road, point or centre from which branches radiate, as the branches of a tree from the main stem, side roads from the main road, the tributaries of a river from the principal stream or the like. (see sangá).

Rough, sharp, raspy, rasping, not smooth, painful or harsh to touch, ragged. (see gísrang).

The gills of a fish.

A very busy time, the busy season of any undertaking; to be the busy season of (sugar-milling, rice-planting, etc.). Nagahimásang na gid karón ang tánum, áni, gáling, etc. This is now the busiest time of rice-planting, harvesting, sugar-milling, etc. (see sákò, dúlup).

Foolishness, folly, stupidity, silliness, shallowness, stolidity, fatuity, nonsense, condition of one who talks foolishly or has silly ideas. (see lásang).

Folly, stupidity, twaddle, silly talk. (see kalásang).