Search result(s) - tápù

tápù

Hiligaynon

To meet, join, take part in, become a member of a society, associate with, enter, side with (a party), embrace (a religion), etc. Nagtapuáy silá sa baláy. They met together in the house. Walâ siá magtápù. He did not join. Ipatápù (Ginpatápù) níya ang íya anák sa amó nga talapuánan. He should order (He ordered) his son to join (enter, become a member of) that society. Yanáng kambuyahán natapúan na sang madámù nga mga tumalapû nga lutáw sa bánwa. Many prominent citizens are now associated with that firm (company). (see katápù, talapuán, talapuánan, tumalapû, pasákup, dámpig).


katápù

Hiligaynon

Associate, member of a society or club, share-holder, stock-holder; mate, companion, fellow, partner, confederate, colleague. (see tápù).


talapuán

Hiligaynon

Society, company, assembly, meeting; stock-company, trust. (see tápù, katápù, tilipunán, katipúnan, katilíngban, kambuyahán).


támpù

Hiligaynon

See tápù-to join, meet, be a member of.


tapû-tápù

Hiligaynon

Dim. and Freq. of tápù. Also: to patch, mend, stitch (torn garments). Indì gánì siá makahibaló magtapûtápù sang gisî níya nga panápton. She does not even know how to mend her torn garments. (see tókap, halúthut).



Associate, partner, co-partner, member (of a society or company); share-holder, stockholder. (see tápù).


hinapús-tapús

Hiligaynon

Towards the end, near completion, nearly finished, almost complete; extreme, consummate; to be nearly finished, etc. (see tápus, talipuspusón, hingapús).


hitápul

Hiligaynon

To come to an understanding, agree. (see sápul, hitúpul).


katapúk

Hiligaynon

Fragility, frailty, brittleness, weakness, flimsiness, quality of-being easily broken or torn,-having neither strength nor solidity. (see tapúk).


katapúsan

Hiligaynon

End, finish, completion, termination, expiration, wind up, consummation, denouement, limit, stoppage, close, conclusion, finale, finis, period, term, terminus, last. Sa waláy katapúsan. Endless, for ever and ever, in perpetuity, evermore, aye for aye, for evermore, without end, eternal, everlasting. (see tápus, katalipuspusán).


matapúk

Hiligaynon

Easily broken, breakable, flimsy, fragile, weak, worn-out, brittle, frail. (see tapúk).


panapús-tapús

Hiligaynon

Extreme, complete, consummate, utter, last, perfect; to be extreme, etc. (see tápus).


patápuk

Hiligaynon

Caus. of tápuk. To exile, expel; hide or conceal oneself, etc. Katúlad siá sang isá ka táo nga nagpatápuk sa isá ka palanagoán nga índì makítan. He was like a man who had concealed himself in a hiding place, so that he could not be seen.


patapúk

Hiligaynon

Caus. of tapúk. To spoil, wear out, make fragile, etc.


patápus

Hiligaynon

To end, make an end of, bring to-an end,-a close,-termination, get through, carry through, get done with, go through with, to let or make terminate, etc. Patapúsa siá ánay sang íya sulát. Let him first finish his letter. Ipatápus mo lang sa íya ang ímo aradohón. Let him now finish your ploughing. (see tápus).


tápud

Hiligaynon

To take in all, include all, leave out none, cover the whole, be sufficient for all needs. Natapúran (-údan) ang umá sang mga háyup. The whole field is covered with cattle. Tapúron mo silá nga tanán sa paghátag sing tagisá ka bílog nga tinápay. Give every one of them without exception a piece of bread. Dílì makatápud iní sa tanán. This is not sufficient for all. (see talápud, kámpod, tóptop, tipatíp).


tápuk, táp-uk

Hiligaynon

See tápok, táp-ok.


tapúl, táp-ul

Hiligaynon

See tapól, táp-ol.


tapulánga

Hiligaynon

A kind of hibiscus. See tampulánga id. (see panapulánga).


tapúngaw

Hiligaynon

State of one dazed, crazy, cracked, mad, stunned, stupefied, frightened out of one's wits, particularly said of persons who on awakening suddenly from sleep cannot find their bearings or collect their wits for some time; to daze, stun, stupefy, etc. Natapungáwan siá. He was off his head when he awoke. Nagakatulúg siá; índì mo siá pagtandugón, kay básì matapungáwan siá. He is sleeping; don't touch him, for he may demean himself like a madman on starting up. Nagbalíbad siá sa pagsilíng nga natapungáwan siá. He excused himself by saying that he was quite stupefied (at the time). (see tipúngaw id. and more commonly used).


1 2 3