Hiligaynon
Desirous of equality, democratic. (see ángay).
Hiligaynon
See maúgay.
Hiligaynon
That is to be continued or preserved for a long time; durable, lasting, keeping well (without alteration). (see dúgay).
Hiligaynon
Hiligaynon
To contract the limbs convulsively, spasmodically, as people suffering from cramps, epileptic fits, etc.
Hiligaynon
Hiligaynon
To procure, bring about, get ready, accomplish, see to, see that a thing is done. (see tigáyon).
Hiligaynon
To reach, come up with, overtake, catch up with. Abúton ko ikáw karón. I shall soon overtake you. Dalágan ka, agúd dílì ka maábut kag sungáyon sang karabáw nga simarón. Run, lest the wild buffalo should catch and toss you. Básì maábut mo pa siá sa dálan. Possibly you may overtake him yet on the road. Nagabút gid siá, ápang walâ makaábut sang misa. He arrived, indeed, but too late for hearing Mass. (Literally: "----, but he could not reach Mass).
Hiligaynon
Hiligaynon
To be able to, to be capable of, to have the power or ability; to undertake, to assume the responsibility for. Ginaakóan ko ang pagbúhat sinâ. I undertake to do that or I am ready to accept the responsibility for that. Ginaákò or ginaakóan ko iníng sayúp. I accept all the blame or responsibility for this fault. Indì siá makaákò sa pagpatigáyon sinâ. He is not capable of accomplishing that. (see kaákò, makaákò, gahúm, saráng, agám, ágap).
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
Troop, drove, division, sect, party; to form a division or party, etc. Ang mga pumulúyò siníng bánwa nagabúnghay sing tátlo ka partído. The inhabitants of this town form three parties. Ang búnghay nga makihariánon kag makiangáyon. The royalist and the democratic party.
Hiligaynon
(H) Long (of time); to spend a long time, last long, endure, abide, prolong, protract, tarry, linger, drag on, draw out, put off, procrastinate, delay. Nagdúgay siá sang íya pageskwéla dídto. He prolonged his schooling there, was going to school there for a long time. Nadúgay ka dídto? Were you there long? Dugáya ang paglúmon mo sa ámon. Stay with us for a long time. Indì mo pagdugáyon ang pagpadalá sa ákon sing sulát. Don't be long in sending me a letter. Gindúgay níya ang bálus. He put off answering for a long time. Dúgay na gid inâ. That was ages ago, a very long time ago. (see búhay, maláwig).
Hiligaynon
(Sp. elegante) Elegant, stylish, tasteful, graceful, refined, cultured, polished. (see lántip, hímpit, matahúm, sampáton, maányag, magayón, makawiwíli, makalulúyag).
Hiligaynon
(Sp. elegante) Elegant, stylish, tasteful, graceful, refined, cultured, polished. (see lántip, hímpit, matahúm, sampáton, maányag, magayón, makawiwíli, makalulúyag).
Hiligaynon
(Sp. estado) State (territory); state (condition of life), especially the married state, wedlock, matrimony, also used loosely of husband, wife. Also verb. Naestádo na ang ímo mga bátà? Are your children married? Patigayóna agúd maestádo silá. See to it that they marry. (see púngsud, kahimtángan, kabtángan, kahamtángan).
Hiligaynon
(Sp. estado) State (territory); state (condition of life), especially the married state, wedlock, matrimony, also used loosely of husband, wife. Also verb. Naestádo na ang ímo mga bátà? Are your children married? Patigayóna agúd maestádo silá. See to it that they marry. (see púngsud, kahimtángan, kabtángan, kahamtángan).
Hiligaynon
(Sp.) Fine, nice, well made or done, elegant, beautiful, delicate, tasteful, exquisite, refined, polite, polished, dainty. (see maáyo, matahúm, maányag, magayón, makawiwíli, makalulúyag, manámit, magamáy).
Hiligaynon