Search result(s) - íos

i

Hiligaynon

The letter "i" is pronounced in Visayan as in Spanish, except when it has an abrupt sound as in the words:-dalî, dalîdálì, tahî, hibî, etc. To avoid an hiatus "i" slurs into a following vowel as if a "y" had been inserted, and in fact "y" is often inserted in modern spelling, e.g. hiás, hiyás, tián, tiyán; íos, íyos, etc. However a distinct hiatus occurs when an abrupt "i" is followed by a vowel, e.g. daliá, dali-á, not dalyá; tahión, tahi-ón, not tahiyón; ginharían, ginharí-an, not ginharíyan, etc. (From dalî, tahî, hárì, etc.).



i

Hiligaynon

The letter "i" is pronounced in Visayan as in Spanish, except when it has an abrupt sound as in the words:-dalî, dalîdálì, tahî, hibî, etc. To avoid an hiatus "i" slurs into a following vowel as if a "y" had been inserted, and in fact "y" is often inserted in modern spelling, e.g. hiás, hiyás, tián, tiyán; íos, íyos, etc. However a distinct hiatus occurs when an abrupt "i" is followed by a vowel, e.g. daliá, dali-á, not dalyá; tahión, tahi-ón, not tahiyón; ginharían, ginharí-an, not ginharíyan, etc. (From dalî, tahî, hárì, etc.).


íos, í-os

Hiligaynon

(H) To move, stir, wriggle, etc. See híos, íwos, húlag, etc.


íos, í-os

Hiligaynon

(H) To move, stir, wriggle, etc. See híos, íwos, húlag, etc.


íwos

Hiligaynon

(B) To move, stir, etc. See íos, íyos, húlag, híwos, etc.


íwos

Hiligaynon

(B) To move, stir, etc. See íos, íyos, húlag, híwos, etc.


íyos

Hiligaynon

(H) To move, stir, wriggle, writhe, show signs of life by stirring or wriggling, etc. See íwos, híwos, húlag, íos, etc.


íyos

Hiligaynon

(H) To move, stir, wriggle, writhe, show signs of life by stirring or wriggling, etc. See íwos, híwos, húlag, íos, etc.


lihók, líhok

Hiligaynon

To move, budge, stir, bestir oneself. Ilihók na ang láwas mo sa pagtapás sing káhoy. Bestir yourself now and cut down some trees. Walâ gánì siá magalihók. He does not even move. He is very quiet. Lihók ka na. Get a move on now. Bestir yourself. Andot warâ kaw angód pagkalihók nga adláwon ron? (B) Why don't you get a move on now, as it is broad daylight already? (see litók, húlag, húblag, híwos, gíos, íos).


adiós

Hiligaynon

(Sp. adios) God bless you. God speed you. Good-bye. Farewell. Also used as a verb, mostly with pa-. Nagpaadiós siá sa ákon or ginpaadiosán níya akó. He bade me good-bye. Ihátag mo iní sa íya nga ipaadiós ko sa íya. Give him this from me as a farewell keepsake. (see paálam).


dápios, dapiós

Hiligaynon

To slip, stumble, fall to the ground by making a false step or through slipping. Nakadápios akó sa bató nga lumúton. I slipped on the mossy stone. (see dúpias, dalín-as).


Diós

Hiligaynon

(Sp. Dios) God, the Deity. (see díwa, bathálà).


diós-díos

Hiligaynon

A heathen deity, idol, false god. Ang pagsímba sa mga diós-díos. Idolatry, worship or adoration of idols.


diósnon

Hiligaynon

Divine, godlike, pertaining to divinity. (see diwánhon, diwán-on).


gíos

Hiligaynon

To move, stir, jostle, brush against, show life by motion. Indì kamó maggíos. Don't move. (Don't jostle each other). Indì mo akó paggiósan. Don't jostle (or brush against) me. Sang nagasulát akó giniósan akó níya kag nagdáplang ang ákon plúma. Whilst I was writing he brushed against me and my pen spluttered. (see íwos, híos, íyos, húlag).


giós-gíos

Hiligaynon

Dim. and Freq. of gíos.


glorióso

Hiligaynon

(Sp. glorioso) Glorious, excellent, blessed, blissful. (see mahimayáon).


híos

Hiligaynon

To move, stir, wriggle, writhe, fidget. Anó ang ginahíos mo? Why are you restless (or moving to and fro)-or-Why can't you sit (stand, lie) still? Pahimúyong ka, índì ka magságad sang híos. Be quiet, don't fidget. (see húlag, íwos, híwos, híwod, hílod, híyod, íyos).


kadiós

Hiligaynon

A kind of peas much cultivated for their nourishing qualities. The kadiós-peas are called "matámáta sang kágang", when they are just young and very tender, "kalánsan or nagakalánsan na", when they are full and ripe, "láyo", when they are very hard and dry and difficult to boil.


nerbiosidád

Hiligaynon

(Sp. nerviosidad) Nervousness.


1 2 3