Search result(s) - kalán

(Sp. comida) Dinner, meal, repast, feed, spread, fare; food, comestibles, eatables, victuals, viands; eating, feeding. (see pagkáon, kináon, kalán-on).

To enter deep, sink deep, penetrate, permeate, pierce. Naglágit sa ákon tagiposóon ang íya nga láygay. His sermon sank deep into my heart. Nalagítan ang ákon dúghan siníng matám-is nga kalantáhon. This sweet song went to my heart. Ang kanámit siníng mga kalan-ónon nagalágit sa ákon kaugatán. The deliciousness of this pastry penetrates my whole frame. (see salópsop, salúgsug, látum, tudúk, húgum, húpug, kágit, lúgit, dulút).

To like or appreciate the taste of something new, not having tasted the like before; to be selfish, haughty, stuck-up, to despise, look down upon one's former friends with indifference or even contempt, as sometimes happens in the case of those that have risen from a humble position to one of power and wealth. Tilawí iníng mga kalan-ónon, kay mamakómakó (magakamakómakó) ka gid sinâ sa ákon bántà. Taste this pastry, for you will like it very much, I think. Namakómakó siá sang lansónes, kay walâ siá pagpanghátag. He likes (He is very partial to) lansónes, for he does not give any (of them) away. Namakómakó siá sang pílak, kay walâ na siá pagpanámyaw. On account of his newly obtained wealth he has become so stuck-up (haughty) that he does not salute any more (his old friends). (see hígmaw).

To allure, entice, attract. Ang mga búlak nagapaamág sang putyókan. Flowers attract bees. Ginpaamág níya si Fuláno sang íya ngga kaúgdang kag maáyo nga batásan. She attracted N.N. by her modesty and virtue. Paamagá si tútò sang kalan-ónon or ipaamág sa kay tútò ang mga kalan-ónon. Gain the attachment of the little darling by giving him some pastry. (pa, amág).

(H) A banquet, feast, rich entertainment, place where food is served, table or dishes laden with food, where "one's bread is buttered", a well paid position. (see káon, kalán-an).

To reserve, guard, put by, keep for. Patúd-i (paturahí, paturaí) sing kalan-ónon ang útud mo nga walâ dirí. Keep some sweetmeats for your absent sister. Ipapaturá sa manuglútò iníng laúya. Let the cook put by this piece of boiled meat. (pa, turá). (see pabilín, pasalín).

(Sp. fonda) Inn, tavern, public house, saloon, refreshment-room, restaurant, tea-shop, eating-house. (see talangwáyan, karihán, tiánggi, kalán-an).

A tripod, trivet. (see kalán).

Fire-place, hearth; tripod; rice-kettle, rice-pot, rice-boiler. (see tíg-ang, sun-adán, sin-adán, kólon, kalán, sig-angán).

A door-post, an upright post, especially one in a partition wall; studding. Also used as a verb. Bakalaní ang díngding sing limá ka bakalán. Put five uprights into the partition. (see pagtúod).

A kind of tree.

Chatterbox, chatterer. (see buraán, wakalán, hadakán, palahámbal).

Boasting, bragging, vaunting; chatterbox; braggart. (see hadakán, wakalán, buraán).

(H) To shine, glisten; fill (with tears). (See kánaw, kanáwkanáw).

A kind of very sticky, viscous rice; it is particularly used for making "íbus" and "alopí". (see arabón, pilít).

Unsymmetrical, awry, unequal, lop-sided, disproportioned, queer, odd, strange. Ang íya bísti kalandrákas. Her dress is unsymmetrical. She is dressed in an odd style.

(H) Ladle, scoop, shovel for dry or liquid things. (see kándus, luág, garaló).

A covering or protection for wounds. Also verb: Kalángi ang pilás-or-butangí sing kálang ang pilás. Put a covering over the wound.

Braided straw, twigs, mat, or the like used to place pots upon to prevent them from coming into contact with the floor. (see likín).

Jocoseness, jocosity, jocularity, waggery. (see langás).