Search result(s) - ándo

(Perhaps from the Sp. andar) One go, push, jerk, toss or pull; to take-, lift-, pull off-, with a jerk, etc. Andohá ang baráha. Lift the card-or-take off one card after another from the pack. Isá lang níya ka pagándo (ándo) ang isá ka pínggan nga laúya. He just gulps down in one go a plateful of boiled meat. (see gólpe, hinálì).

(Sp. golpeadura) Blow, beating, percussion, knock, stroke; all at once, in one go, etc. See gólpe. Ginkáon níya ang isá ka kám-aw nga linúgaw sing (sa) isá gid lang ka golpeáda. He ate a large bowlful of rice-porridge in one go. (see ándo).

(B) How? Why? How is that? How was that? Andot haw? Why? How was (is) that? (see ngáa, ámpat, tungúd, sa, anó, paáno).

(Sp. bando) Notice, edict, public announcement; to announce, publish, make public or inform the public by means of a town-crier called bandoléro. Ginbandohán kamí sang bandoléro. We were informed by the town-crier.

(B) To stir, move, make an impression upon. Indì siá mabándog. He is not to be moved, one cannot move him or change his mind. Awát lang ang tanán nga mga láygay sa íya, kay índì ka makabándog sa íya. All admonitions given to him are in vain, for you cannot move him. (see ínkà, íngkà, lígid, língkang).

(Sp. bandolero-highwayman) Town-crier, a menial officer, who announces various orders and regulations by going from street to street and shouting out aloud what he has got to say.

Sign, mark, indication, token, presage, prognostic, omen. Walâ sing gándo ang kalibútan nga magaulán karón. There is no indication that it is going to rain presently. Walâ man siá sing gándo nga mapamanílà. There is no sign that he is going to Manila. (see aníno, tándà, timáan, gáman, túyò, pát-in).

To consent, etc. See hángdò, tángdò.

Steep, sheer, scarped, precipitous, almost vertical, upright, standing on end, abrupt; to be or make steep, etc. Hándog nga hágdan. A steep ladder or stair. Hándog nga bató. A precipitous rock. Pahandogá ang hágdan. Set up the ladder nearly upright. Ginában sang subâ ang bánglid kag ang pángpang naghándog. The river has washed away the incline and the bank has become sheer. (see tíndog, píl-as).

Inflated, bloated, distended, blown up, puffed up, flatulent, full of wind; to be or become full of wind, etc. Hándok or nagahándok ang íya búsung. His stomach is full of wind. (see hábok, búntud).

(H) Shadow, etc. See háron, lándong, lámbung.

To form into lumps or balls. Ginakándol níya ang samblági. She is forming tamarind into balls. Kandolá ang tsokoláte. Make the cacao (cocoa) up into balls.

A kind of melon, or cucumber similar to the "atímon".

To roam or walk about idly, loiter, loaf, lounge about; loafer, vagabond, idle fellow. (see lagáwlágaw, haráyháray, ladóy, tiyógtiyóg).

To plant cuttings (of kamóti, alugbáti, etc.). Ilándok iníng mga láon sang kamóti. Plant these cuttings of sweet potatoes. Iníng dútà saráng malandokán sing alugbáti. You can plant alugbáti on this ground.

Shade, shadow; to give or provide shade, be shady. Nalandongán kamí dídto sang madábung nga páhò. We were there in the shade of the dense foliage of the mango-tree. Landongí ang bátà sang páyong. Shade the baby with the umbrella. Ilándong sa bátà ang páyong. Use the umbrella to shade the baby. Mapasílong kitá sa lándong sang káhoy, kay támà kaínit sang ádlaw dirí. Let us take shelter in the shade of the tree, for the heat of the sun here is excessive. (see hándong, lámbung, háron).

Stateliness, impressiveness, dignity, imposing carriage or demeanour; handsomeness, good looks. Walâ gid siá sing lándong. He (She) is not prominent, not impressive, not handsome, not of an imposing presence or the like.

Shadowy, shady; imposing, commanding respect, dignified, prominent.

(H) Touching, affecting; charming, captivating. (see tándog).

(Sp. mando) Authority, office, power, sway, rule, command. (see gahúm, palangakóan, dumála, batúta).