Search result(s) - bóto

bóto

Hiligaynon

(Sp. voto) Vow, voice, vote, suffrage; to vote. Botóha si Fuláno sa pagkapangúlo-bánwa. Vote for N.N. as Municipal President. (see panáad, sáad, pílì, pilî).



botó

Hiligaynon

Brood, clutch, hatch, young ones, applied to birds; to breed, get, have or produce young ones. Ang mungâ nga bolók amó ang nagbotó siníng mga pisô. The spotted hen is the one that hatched these chickens. Bág-o pa lang nabotó iníng mga pisô. These chickens were hatched only a short while ago. Walâ pa mabotó ang mga ítlog siníng mungâ. The eggs of this hen are not yet hatched. Ang mga binotó. The brood, young ones, young birds, chickens. Ipabotó iníng mga ítlog sa mungâ. Let these eggs be put under the hen. Pabotohí (pabótwi) akó siníng duhá ka ítlog sang páto sa ímo mungâ. Have these two duck's eggs hatched by your hen. Put these two duck's eggs under your hen.


palabúthon

Hiligaynon

(H) What is to-, should-, can-, be generated, begotten, produced, hatched (from eggs), etc. (see botó, palabuarón).


pamotó

Hiligaynon

Freq. of botó-to breed (of birds, etc.).


pílì

Hiligaynon

Picked out, chosen, selected, the very best; fastidious, particular, overnice, difficult to please as regards food, or the like; to choose, select, pick out, elect, vote for. Pílì nga táo. A picked, prominent, outstanding man (person, personage). Pílì nga heneró. Carefully chosen or selected cloth. Pílì nga káhoy. The very best wood (timber). Mga pílì gid nga pagkáon ang íya nga lúyag. He wants to have the very best food. He is very fastidious as regards food. Pilía ang mga dalágkù sináng mga páhò. Choose (pick out) the large ones from among those mangoes. Magpílì kamó sing mga kandidáto nga maáyo kag matárung. Cast your vote for good and honest candidates. Pilíi sing pásì ang bugás. Pick out the unhulled rice grains from among the pounded rice. Nagapapílì siá liwán? Is he offering his candidature again? Ang ibán nga mga nagapapílì maáyo manghapóhap (mangapóhap) sa mga pumililî. Some candidates are clever at (well versed in) fooling (flattering) the electors. (Note the accent in the following). Napilián siá nga pangúlopuód sang pagpiniliáy nga naglígad. He was chosen Provincial Governor at the last election. Walâ sing pílì kag walâ sing pilían. Without fear or favour. (see luhâ, áno, bóto).


tógon

Hiligaynon

To nourish, feed young birds, etc. Ginatógon sang ináng ang íya mga botó. The mother-bird is feeding her young (ones). Togóna sing kán-on ang píspis. Put some rice into the bird's bill, feed the bird with rice. (see húngit, tíl-og).


botól

Hiligaynon

The mother-louse. (see kúto, kayúmad, lusâ).


botón

Hiligaynon

(Sp. botón) Button. (see botónes, pútyong, pítyong).


botónes

Hiligaynon

(Sp. botón) Button, stud. (see pútyong, pítyong).


bótoy

Hiligaynon

To be full to bursting point, to throb as a sign of a near discharge from boils, ulcers, swellings, etc. Nagabótoy ang ákon hubág. My swelling throbs as if it were well-nigh bursting. (see báknal).


debóto

Hiligaynon

(Sp. devoto) Devout, pious, religious, devotee. (see madebosyónon, mainampóon).


habót

Hiligaynon

Worn-out, used-up, exhausted, dead-beat, done-up; to wear out, etc. Habót na gid akó sa lakás nga pagpangabúdlay. I am now quite worn out by hard work. Habót na ang delárgo ko. My trousers are frayed-or-the worse for wear. Indì mo paghabotón ang bág-o mo nga ulús. Don't wear out your new clothes. Ginahabót gid lang níya ang láwas níya sa walâ sing pulús nga trabáho. He is wearing himself out with useless labour. Nagahabót ang ginháwa ko. I am becoming exhausted. Habót nga háblon. A frail, fragile, warp or an old, worn-out cloth. (see gubát, rabanít, rabót, gurísnay, gúsbat, pulinás, kulirô, lapát).


kayúmad

Hiligaynon

A young louse, the young of "kúto" or "botól". (see kúto, botól, lusâ),


kóto

Hiligaynon

Louse. (see botól, kúto).


kúto

Hiligaynon

Louse. (see túma, botól-the mother-louse; kayúmad-a young louse; lusâ-the eggs of lice, a nit).


lansétas

Hiligaynon

(Sp. lanceta) Lancet, fleam, a farrier's sharp knife used in phlebotomy; a pocket-knife.


lusâ

Hiligaynon

The eggs of lice, a nit. (see kayúmad-a young louse, ngisíngísi-a nit, kúto-a full-grown louse, botól-mother-louse).


ngisí-ngisí

Hiligaynon

A very young louse, a nit that is smaller even than a "kayúmad". (see kúto, botól, lusâ).


pamotón

Hiligaynon

Freq. of botón. To put or sew buttons on a garment.


pamotónes

Hiligaynon

Freq. of botónes-button up, to button, fasten the buttons of a garment.


1 2