Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
From tapón-to cover, etc.
Hiligaynon
Conscientious, administering or managing with care, being in charge of or responsible for, looking after with great care, mindful, thoughtful, circumspect. (see tátap, mainandámon, mainamlígon, mapísan, maúkud, matútum).
Hiligaynon
(H) Things to be attended to, business, duties to be performed, that is to be administered or taken care of. (tátap).
Hiligaynon
Hiligaynon
Often used instead of pagkama-for the formation of abstract nouns from ma-adjectives, e.g. kamaulínggon-concern; kamatinatápon-attention; kamaabí-abíhon-friendliness, etc. etc. (see ka-).
Hiligaynon
(H) Now, at present, at the present-time,-day,-moment,-juncture,-occasion, presently, immediately, shortly, forthwith, anon, nowadays; before long, soon; adj.: present, current. Lakát kitá karón. Let us go now. Mapailóngílong akó karón. I am going to Iloilo soon. Sa súbung siní walâ akó sing tinión, ápang karón ugáling tatápon ko ang ímo kinahánglan. Just at present I have no time, but before long I will attend to your need. Sa karón nga mga tinúig--. At the present time, in the times we are living in--. Ang karón nga túig. The present or current year.
Hiligaynon
Slow, tardy, leisurely, unhurried, deliberate, noiseless, careful, tender, soft, gentle; dawdling, loitering, sauntering, laggard. (see hínay, pákok, búndul, mainamlígon, matinatápon).
Hiligaynon
Hiligaynon
Brave, valiant, courageous, faithful, reliable, trustworthy, trusty, doughty, loyal, stanch, staunch, zealous. (see tútum, maísug, salalígan, matinatápon, mapísan).
Hiligaynon
(H) Diligent, full of zeal, zealous, sedulous, industrious, absorbed in, intent upon, careful, assiduous, attentive, heedful. (utitíd). (see matinatápon, mapísan).
Hiligaynon
Caus. of labá-to wash clothes. To let wash, send to the wash, get things washed. Kon malúyag ka palábhon ko ikáw sang ákon mga panápton. If you are willing, I'll-give you my clothes to wash,-let you wash my clothes. Ipalabá ang mahígkò nga báyò sa mamumunák. Let the washerwoman wash the dirty jacket. Ang tanán nga lalábhan nga mapalabá mo sa amó nga bulunakán pagatatápon sing maáyo kag igaúlì sa ímo nga matínlò kaáyo. All the wash you may send to that laundry will be handled carefully and returned to you perfectly clean, (see labá, pabúnak).
Hiligaynon