Search result(s) - tuyó

tuyô

Hiligaynon

To plot, vow vengeance, intend to wreak one's vengeance upon, plan to kill or harm. (see panuy-ó, manunúyò, manunuyô).


túyò

Hiligaynon

Thought, idea, plan, intention, proposal, purpose, project, design, scheme to intend, think, propose, purpose, have in mind, have in view, mean to do, contemplate, divise, scheme, plan. Anó balá ang íya túyò? What then is his intention or plan? What does he intend to do? Sín-o ang íya túyò? Whom is he thinking about? Whom does he want? Sín-o ang íya ginatúyò? Whom is he courting? Whom does he intend to marry? Gintúyò gid níya inâ. He intended it. He did it on purpose, deliberately. (see hungúd, tinutúyò, katuyoán).


túyo

Hiligaynon

A kind of plant.


tuyó

Hiligaynon

Sleepiness, drowsiness; to make sleepy or drowsy, cause sleep. Ginatuyó akó. I am sleepy. (see katutúyhon, katutúyhan).


dúkà

Hiligaynon

A quick downward motion of the head from drowsiness, a nod; to let the head sink-,-drop-,-bend-, from drowsiness, to incline the head in sleep, to nod. Nagadúkà siá. He is nodding (from sleepiness). Dílì ka magdúkà sa sulúd sang láygay or dílì mo pagdukáan ang pagláygay sang Párì. Don't sleep during the sermon of the Parish Priest. Dinukáan gid lámang sang madámù nga mga tumalámbong ang íya pamulóngpúlong, kay támà kaláwig. Many of those that were present fell asleep during his discourse, because it was very long. (see tuyó, dukô-to bow the head).



gáman

Hiligaynon

Liking, pleasure, inclination, attraction; intention, care, thought, mind, will, intent, resolve. Walâ siá sing gáman nga maglakát dídto. He has no intention of going there. He does not care to go there. May gáman siá sa pagbakál sang ákon báka. He wants-, wishes-, would like-, to buy my cow. (see túyò, katuyoán, bagô, bagól, túhoy, gána, táman).


gándo

Hiligaynon

Sign, mark, indication, token, presage, prognostic, omen. Walâ sing gándo ang kalibútan nga magaulán karón. There is no indication that it is going to rain presently. Walâ man siá sing gándo nga mapamanílà. There is no sign that he is going to Manila. (see aníno, tándà, timáan, gáman, túyò, pát-in).


ginatuyó

Hiligaynon

Sleepy, drowsy. Ginatuyó siá. He is sleepy. (see tuyó).


hágyon

Hiligaynon

Gesture, sign; indication, intention, plan. (see túyò, tándà, timáan).


híngyo, híngyò

Hiligaynon

To think, plan, intend, deliberate; wish, desire. Nagahíngyo siá nga mapamanílà. He is thinking of going to Manila. He wishes to go to Manila. (see hándum, dúmdum, hunâhúnà, túyò).


húmut

Hiligaynon

To intend, plan, strive, have a mind to. Ginhúmtan (Ginhumútan) siá níya nga patún-on sa isá ka buluthúan nga matáas kag bántug. He intended to have him educated in a famous High School. (see túyò).


hungúd

Hiligaynon

Premeditated, deliberate, wilful; to intend, purpose, mean, do deliberately, on purpose, purposely; intentionally, with free volition, knowingly, freely. Ginhímò níya iní sing hungúd sa buót (sa hungúd nga buót). He did this intentionally, with premeditation, deliberately. Ginhungúd (ginhúngdan) níya inâ. He intended that, did it on purpose. Nakahungúd siá magbutíg. He told a deliberate lie. Húngda sa buót mo ang pagsímba sa mga Domíngo kag Piésta. Make a firm resolution to go to church on Sundays and Feast-days. Dílì inâ hungúd sa buót níya, kóndì nakatabinás lang siá. That was not deliberate on his part, but he acted from a sudden impulse. (see túyò).


katulúyhon

Hiligaynon

Sleep, sleepiness, drowsiness, somnolence, heaviness, torpidity. (see tuyó, ginatuyó).


katutúyhan

Hiligaynon

Sleep, disposition to sleep, sleepiness, somnolence, drowsiness, heaviness. (tuyó).


katuyó

Hiligaynon

Sleepiness, somnolence, drowsiness, heaviness. (tuyó).


katuyoán

Hiligaynon

Scheme, plan, intention, design, project, proposal, measure, course, things intended to be carried out. (túyò).


lahón

Hiligaynon

To continue, go farther than intended, do moreover or besides, do something more, continue to work on some other job, etc. Ang túyò ko nga makádto sa Ogtóng lámang, ápang naglahón akó sa Ilóngílong. I had the intention of going only as far as Oton, but I went on to Iloilo. Ginlahón mo pa gid sang sadól ang isá ka báhin sang pamulákan? Did you really hoe over one more garden-plot? Kon matápus ang ímo buluhatón lahoní akó. When you have finished your work, assist me in mine. (see dáyon; N.B. The other lahón (to roast corn in the husks) is probably the same term and can be explained by the circumstance that it implies a continuous process, the corn being plucked and roasted at once without removing the husks).


libútay

Hiligaynon

(H) To be at ease, contented, feel quite comfortable, set one's mind or heart at rest, be of good comfort. Indì akó malibútay túbtub nga matigáyon ang ginahándum ko nga túyò. I shall not be contented until my cherished plan is executed. Walâ siá malibútay sámtang nga walâ pa matápus ang piniliáy. He had no peace of mind as long as the elections were still going on. (see arabútay, dalamúnon, ogkánan, girámon).


líg-on

Hiligaynon

(H) To be, become or make firm, steady, stable, strong, fixed, steadfast, reliable or the like. Naglíg-on na ang íya túyò sa pagkádto dídto. His determination to go there is fixed. Lig-onón mo ang ímo buót sa pagpadáyon sa dálan sang katarúngan. Make up your mind firmly to keep to the road of honesty. Lig-oní akó sing isá siníng mga síya nga mahúyang. Make one of these weak chairs strong for me. Ang grásya nga ikagpakalíg-on sang pagtó-o. The grace that makes Faith firm, strong. Magalíg-on ang íya pagsálig kon--. His hope or confidence will be steadfast, if--. (see pág-on, bákud).


makatulúyo

Hiligaynon

(H) Exciting sleep, sleepy, lulling, drowsy, soporiferous, soporific, slumbrous, somniferous, somnific. (tuyó).


1 2 3