Hiligaynon
To print, impress. Balhagí akó sing isá ka gatús nga pangágda. Print for me one hundred invitation-cards. Nabálhag na ang líbro nga íya sinulát. The book he wrote is now in print. Ipabálhag mo sa ákon balhágan ang ímo mga balalhágon, kay balhagón ko ang tanán nga kinahánglan mo sing mahípid kag sa kubús nga bilí. Let my printing-press do all your printing, for I will print everything you need in good taste and at low cost. (see imprénta).
Hiligaynon
See balingá. Sán-o pa ikáw magbalingág? When did you go daft? When did have your head (brain) turned? (see tipangág).
Hiligaynon
Hiligaynon
Sincere, honest, hearty, real, genuine, guileless; to do wholeheartedly, frankly, honestly, etc. Hutúhut gid ang íya paghágad sa ákon. He invited me most heartily. Kon hutúhut gid ang ínyo paghigugmaánay magpakasál lang kamó. If your love is true then get married. Hutuhúta ang ímo pagtoón. Study with a right good will. Dílì hutúhut, kóndì pakuláhaw gid lang ang íya nga pagkádlaw. His smile was not natural but forced. Hutuhúti silá sing mga pangágda. Send them hearty invitations-or-Invite them with sincerity (not as a mere formality). (see túod, hugút, bunáyag, turúk, sa, tagiposóon, etc.).
Hiligaynon
Merely formal, not hearty, not sincere; to do coldly or perfunctorily. Pinadálhan níya kamí sing isá ka pangágda ngga pakuláhaw gid. He sent us a very cold (merely formal) invitation. Pagkádlaw nga pakuláhaw. A cold, forced, not a hearty or natural smile. (see alakápa, pasamústra, matúgnaw, hiláw, dílì, hutúhut).
Hiligaynon
The relationship between the parents of the bride and the parents of the bridegroom before the marriage of the young couple; to stand in such a relationship or to make efforts to bring it about, to woo for, be a match-maker or go-between, ask for the hand of a young lady on behalf of her admirer. Nagapamaláye silá. They are arranging the marriage between their respective son and daughter. (see baláye-the relationship of the parents after the marriage of their respective children). (see pangágon).
Hiligaynon
Hiligaynon
(B) Form or shape of one's forehead. (see dahî, pangágtang).
Hiligaynon
(B) See panahî, pangágtang-shape of one's forehead.
Hiligaynon
Hiligaynon
1 2