Search result(s) - búnghay

búnghay

Hiligaynon

Troop, drove, division, sect, party; to form a division or party, etc. Ang mga pumulúyò siníng bánwa nagabúnghay sing tátlo ka partído. The inhabitants of this town form three parties. Ang búnghay nga makihariánon kag makiangáyon. The royalist and the democratic party.



See búngday, bungdáyan.


gáhud

Hiligaynon

Noise, boisterousness, din, uproar, racket, hubbub, hullaballoo, clatter; row, disorder, trouble; to be noisy, make a noise, etc. Indì kamó maggáhud or maggaláhud. Don't make such a noise. Ginahúran (-údan) akó níya. He disturbed me with the noise he made. He was noisy in my presence or within my hearing. Pagahúra lang ang mga bátà. Just let the boys make some noise. Ang manugláygay nga dílì níla úyon pinagahúran níla sing láta. They made a noise with tin-cans to disturb the preacher they did not like. Ginagahúran kag ginagámwan ang bánwa sang duhá ka búnghay nga nagasampúkay. The town is in a hullaballoo and is much disturbed by the fighting of the two opposing factions. (see galúng, gamú, garók).


hubón

Hiligaynon

Committee, group, herd, sect, crowd, gathering. (see búnghay, panóng, hút-ong).


húgnà

Hiligaynon

Crowd, bunch, gathering, sect, herd, troop, division. (see panóng, búnghay, hút-ong, hubón, púngpung, púndok).


húkay

Hiligaynon

Assemblage, aggregation, cluster, heap, bunch, collection; to gather, collect, be or become many. (see katilíngban, katipúnan, púnsok, púngpung, búnghay, hút-ong, dámò, típon, tingúb).


hút-ong

Hiligaynon

A troupe, troop, body, drove, crowd, section, herd, flock, company, bunch. (see hubón, búnghay, sosón, panóng, húgnà).


kabón

Hiligaynon

(B) Tribe, troop, drove, bunch, crowd, band. (see búnghay).


panóng

Hiligaynon

Crowd, mass, throng, group, herd, troop, drove, flock, shoal, swarm, covey, pack, horde, bevy, knot, many, multitude. (see madámù, sosón, kabón, búnghay, rakô).


partído

Hiligaynon

(Sp. partido) Party, a political party. (see búnghay).


sabungáyngay

Hiligaynon

Disarranged, loose, hanging down loose (of a woman's hair, etc.; to hang down loosely, etc. (see búngday, búnghay).


sékta

Hiligaynon

(Sp. secta) Sect, branch; the teaching of a sect. (see búnghay).


sosón

Hiligaynon

Group, troop, bunch, drove, party, division. Madámù nga mga sosón nga mga (sang mga) táo ang naglilígad sa ámon baláy. Many groups of people passed by our house. Tan-awá ináng (yanáng) isá ka sosón nga mga (sang mga) karabáw dirâ. Look at that herd of buffaloes over there. (see hubón, búnghay, panóng).


súgba

Hiligaynon

To chance or happen to be present, attend. Nakasúgba siá sa katipúnan sang mga índì sa íya nga búnghay. He happened to be present at a meeting of men that were not of his party. (see támbong).


tán-ay

Hiligaynon

To offer, proffer, tender, afford, present, serve up, hold out to. Ginatán-ay níya ang pílak sa buút magsáylo sa íya búnghay. He is offering money to whosoever wants to join his party. Itán-ay ang kamót mo kay butangán ko sing isá ka hakúp nga dólse. Hold out your hand and I shall fill it with candies. Itán-ay ang kalípay, agúd makapahúway akó sang kalisúd. Suggest (Propose) some way of passing the time pleasantly, so that I may find some rest from my anxiety (trouble). Offer some cheerful diversion, that I may get relief from my distress. (see tányag, hátag).


tarí-tári

Hiligaynon

To apply many strokes in quick succession, to thrash, beat, chastise severely, flog or whip thoroughly; to scold, chide, rebuke, vilify, vituperate, criticize sharply, flay. Indì mo siá pagtarítaríhon sang búnal. Don't whip him too severely. Don't give him too many strokes of the whip. Sa ílang pagpakigpulóngpúlong gintarítári níla ang búnghay nga íla kasúmpong. In their speeches they flayed (criticized sharply, vilified) their opponents. Kon magliwán ikáw magbúhat sinâ ipatarítári ko gid ikáw kay tátay. If you do it again I shall see to it that father gives you a good thrashing (beating, hiding). (see búnal, hánot, hámpak, múlay, híkay, básol).


tumilímbang

Hiligaynon

Balancing, poising, keeping the balance or equilibrium; pertaining to the opposition, opposing, opponent. Ang búnghay nga tumilímbang. The opposition party. (see tímbang).