hinayón

Hiligaynon

(B) Pause, rest, interruption, stop, interval, intermission, cessation, breathing spell. Walâ sing hinayón ang íya nga pagkánta, pangabúdlay, paglágaw, etc. He is constantly singing, working, walking to and fro, etc. He sings, etc. without a pause. (see langán, puút).


kabulúsgan

Hiligaynon

(H) See kabubúsgan.


kasadiáhan

Hiligaynon

See kasádia. Also: Things that are cheerful or that provide enjoyment and diversion.


kaupdánan

Hiligaynon

(H) Company; companions, associates, comrades, friends, chums, intimates, acquaintances. (upúd).


konperénsya

Hiligaynon

(Sp. confencia) Conference; consultative meeting. (see sinápul).



kósnit

Hiligaynon

To rend, tear to pieces, pull apart by force, rip. Kosnitá ang papél, hénero, etc. Tear the paper, cloth, etc. to pieces. Kinósnit níya ang ákon báyò. He tore my jacket. (see gísì, kosîkósì, láknit).


libákaw

Hiligaynon

A well-ripened betelnut preferred for chewing. (see alibákaw).


mabululáwon

Hiligaynon

Amenable to spells. See bululáwon.


makalalánag

Hiligaynon

(H) Causing or giving moisture, wet, damp, moist, humid. (see lánag).


óslob

Hiligaynon

An upper garment, a garment worn over another; to put on an additional garment. Magóslob ka lang sang bág-o mo nga delárgo-or-ióslob lang ang bág-o mo nga delárgo. Just put on your new pair of trousers over the ones you have on. Ginoslobán níya ang maitúm nga delárgo sing maputî. He put on a pair of white trousers over the black ones.


pangatingúg

Hiligaynon

Freq. of tíngug-voice; to voice, speak, etc.


patíng

Hiligaynon

Dove. (see salampáti).


ramúsot

Hiligaynon

(B) To crush to pulp, squash, squelch; to be pressed or crushed to pulp. Nalapákan ang ságing kag naramúsot. The banana was trodden upon and crushed. Ang pángkà maramúsot (Ang pakâ malamúsut) kon igóon mo siníng bató. The frog will be squashed, if you hit it with this stone. Indì mo pagparamusóton (pagpalamusóton) ang mga páhò. Don't crush the mangoes. Ang manók nalígsà sang áwto kag naramúsot (nalamúsut). The chicken was run over by the automobile and crushed. (see pusâ, lumâ, báak, bókbok, etc. N.B. ramúsot, (lamúsut) implies that the crushing results in a pulpy formless mass and can consequently not be used of dry objects or things that merely crumble under pressure). (see lamúsut).


raták

Hiligaynon

Torn, rent, broken. (see riták).


ringkádol

Hiligaynon

To rattle, clatter (as wood tumbling down a staircase, or the like; rattling, clattering. (see linagápok, linágot, lungkágay).


salamánka

Hiligaynon

(Sp. salamanca) Sleight of hand, legerdemain, prestidigitation, deceptive tricks, juggling; to be a prestidigitator or juggler, perform deceptive tricks.


saláryo

Hiligaynon

(Sp. salario) Wages, hire, salary, allowance, remuneration, emolument, stipend. (see sóhol, baláyran, swéldo).


súok

Hiligaynon

To push through, slip in, thrust in. Isúok ang bútkon mo sa pakô sang ímo báyò. Put your arm through the sleeve of your jacket. (see gúlò).


tortílya

Hiligaynon

(Sp. tortilla) Omelet, pancake.


ulí

Hiligaynon

Toilet paper or anything used instead of it; to use toilet paper. (see ululí, urulí).


a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z