binátà

Hiligaynon

Children, offspring, progeny, family, descendants; childish, infantile, puerile, kiddish, babyish, pertaining to childhood, silly. (see bátà, inanák, inalabúab, pínayaón, ulianón, ayopáka, alogadí, tsótso, urumánon, etc.).


búgtot

Hiligaynon

Hunchback, humpback, crookback; to be or make oneself very small, bend low, back down, show fear, be intimidated. (see bóktot).


gúpud

Hiligaynon

(B) To cut down, chop down, fell, lay low. Gupúda (-úra) ináng mga káhoy. Fell those trees. Gupúdi akó sing tátlo ka páyhod. Cut down for me three payhod-trees. Igúpud akó siníng páhò. Kindly cut down this mango-tree for me. Nagupúdan iníng talámnan sing tátlo ka dúldul. Three kapok-trees have been cut down in this field. Igúpud iníng wásay sa lubí. Use this axe for felling the coconut palm. (see pulúd, tapás, púkan).


hagánas

Hiligaynon

To murmur; rustle. See hugánas id.


hasiénda

Hiligaynon

Farm. (see asiénda).



hátok

Hiligaynon

To prick, hurt, sting, punch holes in, wound on the surface with any sharp or pointed instrument. Indì mo paghatókon ang látok. Don't punch or cut holes in the table. (see dúsak, dús-il, bákris, búhò, kúrit, tóktok).


kaabtikón

Hiligaynon

See kaábtik.


káag

Hiligaynon

To flutter, be in a flurry, be at a loss what to do, want to run away, or the like. Waáy ka gid pangáman; maanó ka ábi kon abután ka sing bisíta, makáag (ka) lang? You have not made any preparations whatsoever; what will you do, if visitors should turn up, will you flurry yourself or run away? (see parápará, palágyo, libúg, líntong).


kaseróla

Hiligaynon

(Sp. caserola) Pan, saucepan. (see kaláhà, kalwágan).


kinî-kínì

Hiligaynon

Dim. and Freq. of kínì.


kiô

Hiligaynon

To abstract, purloin, filch, pinch, pilfer, steal, (see tíkas, takáb, tákaw, káwat, káwtì, kúhà).


kosnít

Hiligaynon

Torn, rent; ripped. Kosnít na galî ang ákon báyò. Sín-o ang nagkósnit siní? Why, my jacket is torn! Who tore it? (see gisî).


lalangóyan

Hiligaynon

(H) Swimming pool, pond. (see langóy).


maantúson

Hiligaynon

Patient, enduring, tolerant, inured, suffering, bearing, tolerating, sustaining. (see ántus).


paliwá-líwa

Hiligaynon

Recreation, vacation, holiday, time off, free time; to spend a holiday, take a vacation, get-a day off,-an hour free, divert oneself, take a walk, spend an hour or so in recreation, etc. (see lingáwlíngaw, ngaw, paluyáwlúyaw, liwálíwa).


pamádyà

Hiligaynon

Freq. of pádyà. To tease, call by a nickname or other contemptuous name.


panghaláwhaw

Hiligaynon

Freq. of haláwhaw-to be taken unawares, to express surprise or astonishment.


púng-it

Hiligaynon

Dry mucus adhering to the nostrils.


súd-o

Hiligaynon

See sodó, sód-o.


taláwgon

Hiligaynon

That is to be-called upon,-summoned; citable. (see tawág).


a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z