A kind of fish, larger than a panít.
(B) To leave, quit, abandon, desert, forsake, relinquish, give up, let-, leave-, alone. Daw sa índì siá makabáyà sang maláut níya nga kinaanáran. It seems as if he cannot give up his evil habits. Bayái lang inâ. Leave that alone. Don't meddle with that. Indì mo siá pagbayáan dirâ nga isá lang. Don't leave him there alone or all by himself. Indì mo pagpabáy-an (pagpabayáan) ang ímong mga ginikánan sa íla nga katigulangón. Don't forsake your parents in their old age. A, galî, binayáan níya akó nga walâ siá maghulát sa ákon? Well now, he has left me in the lurch and has not waited for me? (see bíyà).
Holy-water basin, holy-water stoup, where people bless themselves on entering a church.
(Sp. entender) To understand, know, see, grasp, comprehend, realize, make out, perceive, take. Makaentiénde ikáw siní? Do you understand this? Walâ siá makaentiénde sang ímo nga ginhámbal. He could not comprehend or grasp what you said. He could not understand what you said. Nabáton ko ang ímo sulát kag naentiendehán ko ang kontenído. I have received your letter and have understood its contents. Entiendehá ánay sing maáyo ang íya nga ginsilíng, kag ugáling mangákig ka sa íya. First try to comprehend well what he said; then (if you think there is reason) get angry with him. Dílì ka magpakitarakáng sa mga butáng nga walâ mo maentiendehí. Do not meddle with things you know nothing about. Entiendehá nga --. You are to understand that --. You may take it that --. Kon walâ ikáw makaentiénde sang íban nga mga ginabása mo, pangkotá lang akó. If you cannot make out some of the things you are reading, just ask me. (see sáyod, hibaló, álam, máan, áto, balintúnod, hangúp, hántup).
(Sp. escrúpulo) Scruple, perplexity, doubt, hesitation arising from fear of doing wrong.
To be quiet, noiseless, silent. See himúyong, pahimúyong, pahimúnong.
To draw or come near, be about to arrive, to persecute, pursue, molest, harass, perplex, annoy, distress, be after; strive, seek to obtain. Ang mga matárung ginahingabút sing masamí sang mga maláut. The just are often persecuted by the wicked. Ginbutangbutángan níla siá sing salâ sa paghingabút sa íya. They slandered him in order to harass him. Indì ka maghingabút sa íya. Don't persecute him. Ang idô nagahingabút sang kánding. The dog is after the goat. (see abút).
Pretexts, excuses, plausible arguments; means, resources, tricks. (see dahílan).
Clatter, rattle, clattering, rattling; to clatter, rattle as a cart over stones, etc. Ang káro nagakadálkadál sa dálan nga batohón. The cart is clattering over the stony road. Indì mo pagkadálkadalón ang káro. Don't let (or make) the cart rattle so much. (see kadólkadól).
Tightness, closeness. (see pikít).
Dim. and Freq. of kúung. Indì ka magságad magkuúng-kúung kag maglibánglíbang sa bátà. Don't always sit on the floor and attend to (play with, fondle, hug, etc.) the baby.
To sink in water, go down, founder; to put in a liquid. (see túgdang, lúgdang id.).
Trifler, fool, clown, impostor, fake.
(B) Caus. of solô. Pasól-i siá. Provide him with a lamp or light.
Commissioner, officer or official in charge, person in authority, representative, delegate, proxy. (see túlin, tulinánan).
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z