(Sp. abrigo) Shawl; to use a shawl, etc. Abrigóhi siá. Put a shawl on her, cover her with a shawl. Ang mga babáye, nagapangabrígo. Women wear shawls. (see abláy, kúnop).
(Sp. aguantar) To bear, tolerate, suffer, let pass, put up with. Dáw dílì na akó makaagwánta sinâ. I seem not to be able to bear it any longer. Anhon mo, kóndì magagwánta lang? What can you do, but suffer it patiently? Agwantahá lang! Just bear it with resignation! (see batás, ántus).
(Sp. andador) A kind of baby-carriage on rollers or small wheels made use of in teaching little babies to walk.
Coconut candy, cake of unrefined sugar mixed with shreds of coconut meat. (see bándi).
(Sp.) Fiscal, prosecutor, attorney on behalf of the Government; the amanuensis of a Parish Priest, Parish clerk. Fiscál Provinciál-Provincial Fiscal. (see manunúmbung, (puodnánon)).
To run after, said of a horse running after the mare, etc. Ang kabáyo nagaludíyo sang babáe. Ang kabáyo nga babáe ginaludíyo sang laláki. The male horse is running after the female. Ang mga kabatáan nga laláki nagpangludíyo kahápon sing mga púgad sang píspis. The boys were after bird's nests yesterday. Anó ang ginaludíyo mo? What are you after? (see lagás, pangítà).
(H) Delightful, delicious, pleasing, pleasant, funny, ridiculous, laughable, exciting laughter, comic, comical, amusing, exhilarating. (see hám-ut).
(B) Being at ease, at peace, not worried, not agitated, tranquil, quiet, calm, peaceful, enjoying peace of mind. See ogkánan, dalamúnon, darámnon, girámon, libútay, arabútay).
An upper garment, a garment worn over another; to put on an additional garment. Magóslob ka lang sang bág-o mo nga delárgo-or-ióslob lang ang bág-o mo nga delárgo. Just put on your new pair of trousers over the ones you have on. Ginoslobán níya ang maitúm nga delárgo sing maputî. He put on a pair of white trousers over the black ones.
Freq. of karáb-kárab-to flame, flare up, burn lustily; to crackle (of fire).
Freq. of kúpus-to contract, shrink, shrivel. (see palangúpus).
Commencement, beginning, start, front, top, head, opening. Sa panugurán siníng mga dinalán--. At the head (opening) of these lines--. (see súgud, ginsugúran).
To knock or break off a piece or bit of glass, pottery, etc. (see píngas).
To harm, injure; soil, make dirty. Ang kuríng nagrimô sang salúg sang balatonán. The cat has dirtied the floor of the reception room. Narimoán sang idô ang ságwà. The dog has left its dirt-or-has made a mess in the drawing room. (see rísmò, rigám, hígkò, músing, bulíng).
A prefix denoting ownership or actual performance of what is implied by the term which it is attached to, e.g. tagpanghun-áhún-a-thinker, one who thinks out a plan, originates an idea, or the like; tagbúhat-maker; taghámbal-speaker. (see tig-, manog-, manug-).
(B) Thickset, stumpy, stocky, stout, having a short, thick body, having a large circumference in comparison to height. Natipungkoán akó kariá nga kampanáryo. (Sa ákon panúluk daw pulúndan iníng kampanáryo). This belfry seems to me to be very stumpy, stocky. Matipúngkò gid tána. (Pandákà gid siá). She is very thickset, short and stout. (see búdul, pándak, pudól, karibúd).
(B) To do something thoroughly, to finish, complete, exhaust. Gintúgban ko kang lágaw ang mga búkid nga diá (diáng mga búkid). (Ginúbus ko sang lágaw iníng mga búkid). I have rambled (walked, ranged) through all these mountains. (see úbus, úrut).
(B) See ulíbhay. Magulímpay ikáw ti sáko, agúd índì mamusíngan ang báyò mo. (Magkúnop ka sing sáko, agúd índì mahigkoán ang ímo báyò). Put a sack round your neck and shoulders or your jacket will get dirty. Ulimpayá (Iulímpay) lang diá nga tuálya (ang tuálya nga diá). (Ikúnop lang iníng tuálya). Put that towel round your neck.
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z