(Sp. enemigo) Enemy, adversary, opponent, antagonist; inimical, hostile. (see kaáway, kasúmpung, kóntra).
A scratch, abrasion, bruise; a cut, gash, laceration, ragged wound; to scratch, wound, hurt, injure, cut, gash. Si Fuláno sing íya bisán gádras, walâ. N.N. was not hurt at all, had not even a scratch. Nagádras sing malábà ang íya páa. His leg was-badly hurt,-gashed,-severely cut. (see kádlas, gádlas, báklis, pákris, pák-ad, pílas).
To weave (cloth). Hábla iní. Weave this. Hábli akó sing duhá ka pánid nga pányò. Weave me two handkerchiefs. Ihabúl mo akó ánay sang ákon háblon, dílì sang íya sang ibán. Please weave (into cloth) my materials first and not those of others. Maálam ka balá maghabúl? Do you know how to weave? Húo, kay ang ákon nánay bántug nga manughábul, kag íya man akó gintudloán sang tanán nga bágay sang haláblon. Yes, for my mother was a well-known weaver and she taught me all kinds of weaving. (see lála, rára-to weave wicker-work).
See hilódhílod, hiwódhíwod, etc.
(B) Yes; to assent, consent, say yes.
To happen, chance or come to pass "whatever". Bisán magináno malakát gid akó sa buás. Whatever happens, I shall go to-morrow. (see iríwan).
(Sp. comedia) Comedy; any stage-play.
To rub, apply friction, abrade, massage, chafe, fret. Kosóa sing maáyo ang ákon panápton sa (sang) habón. Rub my clothes well with soap. Kinósò níya ang duhá níya ka dalúnggan. He rubbed both his ears.
See lóok-to keep at bay, etc.
Smiling, with a pleasant face, with a face radiant with good cheer, gay, gladsome, joyous, cheerful. (see yuhúm).
(Sp. ocasión) Occasion, opportunity, chance, convenience. (see kahigayónan).
Having large wings, broad-or large-winged; winged (in general). Also: an evil spirit, the áswang.
Consideration, regard to, thoughtfulness, helpfulness; to act considerately, make allowance for-, have regard to-, take into account-, have consideration for-, another's condition or circumstances. (see pasunáid).
Refuge, asylum, protection. (see saúp, sapâ).
(H) He, she, it. Siá amó ang nagbúhat sinâ. He (she, it) did that. Siá--siá--. Be it--or--. Whether--or--. Siá táo, siá sápat--. Be it man or beast. Siá ísdà, siá píspis. Whether fish or bird.
Preserving, keeping (in a safe state); to guard well, reserve, preserve, keep, save, lay-aside,-by,-away,-up in store, deposit, garner (up). Tipígi ang kwárta. Keep the money safe. Ginatipígan níya ang íya sinâ nga handumánan. He cherishes (preserves well) the memory of it. Ipatípig mo sa íya ang síngsing. Patipígi siá sang síngsing. Hand the ring over to him for safe keeping. Yádtong bánko amó ang pinatipígan níya sang íya pílak. He has deposited his money in that bank. Kon buút ka magmánggad dápat ka magsáli sang típig (sa pagtípig) sing tagdiótay sa inádlaw mo nga kinitáan. If you want to become rich you must accustom yourself to lay by regularly a small amount of your daily earnings. Ginpakamahál níya ang sulát ni nánay níya kag íya tinipígan sing mabinalák-on. He valued very highly the letter from his mother and kept it carefully. (see tágò, hupút, matinipígon, palatipigán).
To bathe, cleanse a wound, boil, etc. Unábi ang íya pilás. Bathe his wound. (see nágnag).
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z