Dismay, alarm, terror, consternation; something that inspires fear or creates a panic; fearful, terrific. (see makahahádluk).
(B) Payment, etc. See baláyran, balayránan, báyad.
A bale, full piece, roll of cloth or the like.
(Sp. escandalo) Scandal, opprobrium, shame, filth, obscenity, indecency; commotion, tumult, row, squabble, hubbub, rumpus, scrimmage, embroglio, fracas, uproar; to be scandalous; be rowdy, turbulent, a disturber of the peace, etc. Indì ka mageskándalo. Don't create a scandal. Don't cause a scene. Don't be rowdy. Don't kick up a row. (see gamó, gáhud, kinagúlà, kagarokán, kinagúbot).
(Sp. estrenque) A stout rope of bass or bast; a torch. (see sarísì, estánke).
Shortness of breath; to cause to pant, puff, gasp for breath. Ginahápò akó-or-ginahápò ang ginháwa ko. I am out of breath. Ginpahápò níya akó sa paglakát. He made me pant for breath walking. Kon magtokád ka sa matáas nga búkid hapóon ka gid. If you ascend a high mountain you will surely pant for breath. Ang paghákwat sang bató nagpahápò (naghápò) sa ákon. Lifting the stone made me pant. (see hímpok, púnghà, pungâ).
(Sp. insular) Insular; Constabulary, Insular Police. (see kostabuláryo).
See kaláut. Also: Harm, injury, bad things, wicked deeds.
Wrinkled, creased; miserly, stingy, close-fisted. Kinuripót nga batásan. A miserly habit. (see kuripót).
A large bundle, a load (of cogon-grass, etc.). Katloán ka búgkos manginisá ka kólo. Thirty bunches make a load (of cogon-grass).
Traitorous, treacherous, betraying, untrustworthy, disloyal, perfidious; a traitor. (see luíb, mabúdhì, malubhaón).
(H) Caus. of úlaw-to stop. Pinaúlaw sang amó nga bulúng ang íya nga katúl kag pinatáy ang mga kágaw. That medicine cured (stopped) his katúl and killed the microbes.
See pasalók-salók-to annoy, disgust.
Height, altitude, elevation, eminence, loftiness, exaltation, tallness; to be or grow high, tall, elevated, eminent, lofty, exalted, towering, soaring. Nagtáas ang kampanáryo nga iní, kay gindugángan níla sing isá ka súnta. This belfry has become high, because they have added one story to it. Magatáas gid ang baláy mo kon butangán mo sing duhá ka panálgan. Your house will get very high, if you make it one of two stories. Nataásan gid akó siníng búkid. This mountain seems to me to be very high. (see tág-as).
A boaster, braggart. (see wakalán, etc.).
To get worn out by too much folding, to wear through at a crease. Naúmil (Nagkaúmil) ang báyò ko. My jacket is frayed or worn out through too much creasing.
Stiff, benumbed, painful; to be or become stiff, etc. Hulághulága ang batíis (pusupusuán) sang masakít, agúd índì maunáy. Move (Change the position of) the calf of the sick person, lest it should grow stiff or become benumbed. (see bínhod, palamínhod, tískug).
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z