adelantádo

Hiligaynon

(Sp. adelantado) Progressive, advanced, modern; fast (of a watch). (see mainuswagón, matín-ad, madásig).


bígà

Hiligaynon

Harlotry, whoredom. Pagpamígà-To practise harlotry; act as a prostitute. (see bíghal).


Bisayâ

Hiligaynon

Visayan, a native of the Visayan Islands. Ang mga Bisayâ. The Visayans, the Visayan people. (see Bisyâ id.).


buyásyas

Hiligaynon

To publish, divulge, etc. See buyágyag.


hóod, hoodí

Hiligaynon

(B) Yes. See hóo.



ilongán

Hiligaynon

(H) One with a large prominent nose.


karakaták

Hiligaynon

To cluck (of a hen). (see kurukutúk, katákkaták).


karbáwon

Hiligaynon

Pertaining to a buffalo; like a buffalo. (see kinarabáw).


matalúnsay

Hiligaynon

Quiet, tranquil, calm, comfortable, undisturbed; straight on, continuous; pure unsullied. (talúnsay).


pakî

Hiligaynon

Twisted, crooked, bent (abnormally), awry; wry, bandy, bow, distorted; to become twisted, etc. Nagpakî ang íya kamót, kay binutí. His hand is twisted, because he has had smallpox. Pakî ang íya bútkon. His arm is twisted. (see kiwî, hiwî, sambigî).


panámpok

Hiligaynon

Freq. of támpok. To fill up a hole; to set a precious stone in a ring, etc. (see panáp-ok).


pangilála

Hiligaynon

Freq. of kilála-to be acquainted with, etc. May napangilál-an akó dídto. I have an acquaintance there.


panglúka

Hiligaynon

To overturn, lay low, blow down, uproot. (see lúka).


panuhút-suhút

Hiligaynon

See panohót-sohót-to prowl, etc.


salungkakâ

Hiligaynon

Loose, not tight or firm; superficial, insincere. (see halungkakâ, talungkakâ).


sonô

Hiligaynon

According to, in accordance with, conformable to, in harmony with, in conformity with. Sonô sa sinúgid ni Fuláno--. According to what N.N. said--. Sonô siníng bág-o nga pagbulútan--. In conformity with this new law--. Sonô kay San Páblo--. According to St. Paul--. Dílì inâ sonô sa (sang) katarúngan. That is (was) not just. (see silíng).


sópò

Hiligaynon

A children's game played with shells.


subâ

Hiligaynon

River, stream. (see sapâ, ílog).


támbol, tamból

Hiligaynon

Tambourine, drum; to beat a drum (as a sign to a band-to play up,-to play a piece of music). Tambolí (tokarí) nínyo ang mga kalasálon (kinasál). Play a piece of music for the couple to be married (for the newly married, new-married couple). (see tambór).


túad

Hiligaynon

See túwad-to gallop.


a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z