A bamboo bench as often used in Philippine houses and boats; a raised bamboo floor or platform for treading out rice, known also as "linasán" and "pápag".
From haón, hanâ-to suspect, etc.
To intend, plan, strive, have a mind to. Ginhúmtan (Ginhumútan) siá níya nga patún-on sa isá ka buluthúan nga matáas kag bántug. He intended to have him educated in a famous High School. (see túyò).
(H) Fun, pleasure, enjoyment, gaiety, cheerfulness, pleasantry that excites laughter. Dakû gid ang íla kahám-ut sádto nga hámbal. They heartily enjoyed that remark. They laughed very much at that (witty) expression or saying. (see hám-ut).
An exclamation of joy and pleasure: Oh, how nice! How lovely! What a beauty! This is fine! (see aráw, aráwaráw).
Fastidiousness, overniceness, over-indulgence; wastefulness, prodigality. (see píslì, kapidâ, kabuhahâ).
To scratch and scatter (rice, corn, etc. as chickens, rats, etc. do); to bring into disorder, disarrange by trampling upon, by shuffling or stirring levelled off grains, peas and beans, sand or the like. Ginakaráykay sang mungâ ang humáy. The hen is scratching in the rice, scattering it with her claws. Indì mo pagkaraykayón ang humáy. Don't stir the rice.
To rush upon, strike or beat against something with full force. (see yásyas, dásdas, dáldal).
(B) Freq. of pánhop. To oil the hair with the juice of coconut meat either chewed or otherwise crushed for the purpose. (see panghísò).
Freq. of kálot-to scratch lightly, to relieve an itch by rubbing or scratching.
To oppose, resist, object to, refuse, be stubborn or refractory. (see sóg-o).
The under-jaw, lower maxilla. (see apipíngig).
To encroach upon, usurp, take hold of, trespass, seize (against the will of the owner). Indì mo pagsabanón-or-pagsábnon ang íya nga umá. Don't encroach on his land. Don't seize part of his field. (see hámham, lámlam, láksam, sakáb, sakám, sáklam, ángkon).
To collide, knock or push against, etc. See sókdol.
To choke, go the wrong way, cause a choking fit, have a spasm of the throat caused by irritation or stoppage of the windpipe, as when eating or drinking too greedily, etc. Andam ka, índì ka maginúm sing gólpe, kay básì matalim-okán ikáw. Look out, don't drink in too greedy draughts or you may choke yourself. Natalim-okán siá sang tubâ. The toddy he drank went down the wrong way. Natalim-okán silá sang kádlaw. They were choked with laughter. (see síl-ok, talám-ok).
To inquire into one's pedigree. See talomátà.
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z