The one to whom a field is let or leased for part of the produce, a lessee, tenant, leaseholder.
A slight headache, vertigo, dizziness and pain in the head. Also used as a verb. Nagaalibógbog ang úlo ko. My head feels giddy. Ginaalibógbog akó or may alibógbog akó. I have a slight headache.
The craw or crop of a fowl. (see bútse).
Hair, tresses. Also used as a verb. Indì kamó mabohók sa sugilánon, kay daláyon gid lang ang ínyo sugilánon nga waláy úntat. One cannot (put in a hair) get a word in edgeways when you talk together, for you talk on without interruption or pause.
(B) To fill, charge, replenish. Butáa ang báso. Fill up the glass. Ginbútà níya ang ákon báso sing tínto. He charged my glass with red table-wine. Ibútà mo akó siníng báso. Please fill this glass for me. (see punô).
Peace, friendliness, amity, concord, harmony, amicableness, good social relations; to be at peace with, have good social relations, be on good terms with, etc. Kon magdaétay kamó masádya kamó. If you live together in peace you will be happy. Walâ sing dáet sa siní nga baláy, daláyon gid lang silá nagasulúay. There is no peace in this family, they are always quarrelling. Daéti si Fuláno. Be friendly towards N.N. Make peace with N.N. Dî mo pagdaétan ang mga maláut sing pamatásan. Don't enter into friendly relations with men of bad habits. (see hidáit).
Place where one stays or lives, abode, residence, dwelling, quarters, home. Diín ang ginaestarán mo? Where do you live? Where have you been put up? Where are you staying? (see estár, pulúy-an).
Spoilt, impure, tainted, defiled, tarnished, contaminated by touch, etc. Hamô nga pagkáon. Food made impure by having been touched by somebody. Hamô nga babáe. A woman that lost her honour.
To flow, run, stream. Ang túbig nagaílig. The water is flowing. Pailíga ang túbig dirâ sa kalóg. Make the water flow there through the ditch. Pailígi sang túbig ang talámnan ko. Let the water flow over my fields.
Loose, insecure, not well joined, not firmly attached or connected; to be or become loose, etc. (see katálkatál).
Completion, execution, fulfilment, accomplishment. (see humán).
One who steps into-, walks into-, interferes with-, meddles in-, something carelessly or thoughtlessly; to be careless, etc. (see tarádag, túdag, tádag, lúdag).
(Sp. cucharon) A large spoon; ladle.
To overturn, lay low, uproot, unroot, as trees, etc. (by a strong wind, or the like).
To sink in water, go down, founder; to put in a liquid. (see túgdang, lúgdang id.).
(H) Hiding place, concealment; safe, secret closet or chest (for money, etc.). (see tágò, panágò).
Dim. of pangádto. To go (pass) to and fro, roam or walk-about,-from place to place.
(B) (Sp. pobre) See póbre, ímol, poróbe, makilímos-a beggar; poor.
To spoil or wear out by constant use, deteriorate or ruin through too frequent use. Indì mo pagsaguláyon (pagisagúlay) ang bág-o mo nga kálò. Don't spoil your new hat by constant use. (see dagumák, sarabóg).
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z