dúgpan

Hiligaynon

From dúpag. Nadúgpan ang íya painóíno. His mind is (was) distracted.


hamulíg

Hiligaynon

Having-, producing-, large bunches, productive, fruitful, said especially of bananas. (see búlig).


hiwî-híwì

Hiligaynon

Dim. and Freq. of hiwî. Naghiwîhíwì ang íya bábà. She pouted. She puckered her lips.


íswad

Hiligaynon

To bend the body a little forward and push with one's back. Indì ka magíswad sa ákon. Don't push me with your back. Giniswarán (-adán) akó níya. He pushed me with his back. (see iwád).


kinamútsing

Hiligaynon

Fight, quarrel, row; to fight, etc. (see kinaburúka, kinagamó, kinagúlà, áway, sinambúnut).



línggon

Hiligaynon

Línggon mo siá. Look upon him. See lingíg.


madálum

Hiligaynon

Deep, profound, abysmal; intense, clever, subtle. Madálum nga túbig. Deep water. Madálum nga hámbal. A subtle or clever saying. Madálum nga pagpangusísà. An intense (thorough) investigation. Madálum nga pagpanghunâhúnà. Deep, profound thinking. (see dálum).


mán-og

Hiligaynon

Snake, serpent, viper. (see sawá).


manóso

Hiligaynon

(Sp. manojo) A handful; a bunch, batch, string of, rope of, bundle; a bundle of one hundred tobacco leaves on a string, or the like.


nobô

Hiligaynon

(H) To be, make or get low or short, to shorten, lower. See nabâ.


pagadór

Hiligaynon

(Sp. pagador) Payer, paymaster, one who pays. (see manugbáyad).


(H) Distraction, diversion, amusement, recreation, relaxation, holiday. (see lingáw).


panubô

Hiligaynon

(H) To lower, make low, lessen the height of. (pa, nubô).


panumbalík

Hiligaynon

To come back, to return to the place from where one started, find one's way back. Nagpanumbalík (nanumbalík) siá sa dáan níya nga palangitán-an. He returned to his old calling (his former occupation). (bálik).


parumúy-rúmuy

Hiligaynon

Laziness, indolence; to be lazy, indolent, to idle away the time in useless diversions or amusements. (see ligóy, támad, tinamád, haráyháray).


salámò

Hiligaynon

Mixed, mingled; to mix, mingle. (see sámò).


sulugálan

Hiligaynon

Place (house, room, den) where gambling is indulged in. (see sugál, sugálan).


talaytáyon

Hiligaynon

A ridge or crest to be gone along, a beam to be walked over in crossing a river, etc. (taláytay).


talútug

Hiligaynon

Stockade, palisade, barrier or enclosure, often surrounding a whole village, especially in the mountains, as a protection against thieves and robbers; wall, defence, rampart, fortification. (see korál, kodál, palamakurán, padér).


tírno

Hiligaynon

A suit (of clothes). See térno.


a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z