alákre

Hiligaynon

(Sp. lacre) Sealing-wax.


baláyran

Hiligaynon

(H) See baláydan id.


gíhab

Hiligaynon

To break-open,-in,-through, etc. See gúhab.


gólpe

Hiligaynon

(Sp. golpe) Bang, whack, thwack, wallop, buffet, blow, stroke, hit, knock, jolt, jog, jerk, shock; a sudden mishap, fit, accident or action. Sing (Sa) gólpe. All at once, suddenly, all of a sudden, unexpectedly, without preparation or premonition, with great force or impetus. Ginakígan níya siá sing gólpe kag gintíklod. All at once he got angry with him and pushed him aside. Napatáy siá sing gólpe. He died suddenly, quite unexpectedly. Also verb: Gingólpe níya ang pagdóksol sa kay Fuláno. He suddenly or impetuously attacked N.N. Golpehá ang paglámpus sang wásay sa káhoy. Swing the axe with all your might against the tree. Inâ nga bátà nagagílagíl, kay may gólpe. This boy was stunted in growth on account of an accident. (see hinálì, hinalî, lámpus, bálbal, samád).


inamerikánhon

Hiligaynon

American, according to American customs, manners or usage.



kamahál

Hiligaynon

Dearness, costliness, preciousness, value, high price, exorbitant price. (mahál).


lukáb-lúkab

Hiligaynon

A severe boil, ulcer, carbuncle, anthrax. (see hubág).


múdlò

Hiligaynon

To stare with greedy eyes, to gloat. See mulúdlò.


ngípon

Hiligaynon

(H) Tooth. (see ónto).


nobô

Hiligaynon

(H) To be, make or get low or short, to shorten, lower. See nabâ.


Freq. of agám. Also; to grasp (do, handle, manage) well, to be careful or circumspect.


panghulám

Hiligaynon

Freq. of hulám-to borrow, etc. Walâ siá madagtaí sang mga pinanghulamán nga batásan sang mga dumulóong. He was untouched by (kept himself aloof from) customs borrowed from foreigners.


panubô

Hiligaynon

(H) To lower, make low, lessen the height of. (pa, nubô).


póspas

Hiligaynon

A kind of dish made of rice mixed with meat, ragout, fricassee; also verb. Napospasán akó níya sing manók kag bugás nga maputî. She prepared for me a chicken mixed with white rice.


talikurán

Hiligaynon

The back, background, rear, space or position behind, or at the back of, anything. Sa talikurán sang--. At the back (rear) of, behind--. Maáyo ang íya hámbal sa tamparán, ápang maláin sa talikurán. He speaks well of another in his presence, but maligns him behind his back. (see likód, talikód, tamparán-front).


tígpò

Hiligaynon

Break, tear, severing, disconnection; to disjoin, disconnect, break off, sever, separate from. (see útud, búgtò, búgras, bánggì, sánggì, sipî).


tikóng

Hiligaynon

A small balloon-fish. (see butíti).


tokáyo

Hiligaynon

class="hw">a, (Sp. tocayo,-a) Namesake, one that has the same name as another. (see sangáy).


Associate, partner, co-partner, member (of a society or company); share-holder, stockholder. (see tápù).


turúk

Hiligaynon

(H) Deep, penetrating, etc. See tudúk.


a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z