Hiligaynon
To rely on, take refuge with, trust to the protection of. Nagasapâ lang siá sa (sang) kinitáan sang íya tiyà. She relies for her living on the earnings of her aunt. Ginasáp-an lang níya ang íya nga mánong. He is dependent upon his eldest brother. (see saúp id.).
Hiligaynon
A kind of large fish; a skate.
Hiligaynon
Dim. of sápà, sapâ,-a brook, brooklet, small watercourse, rill.
Hiligaynon
Recollection, mind, thinking, regard, consideration for consequences. Walâ siá sing sápak. He does not mind (does not think of) what may happen. He is careless about the future. He is unconcerned about consequences. Naghalín siá sa baláy nga waláy sápak kon diín siá makádto. He left the house without knowing where to go to. (see tápang, tarápang).
Hiligaynon
To mind, pay attention to, take notice of, regard, treat with respect. Walâ níya pagsapaká (pagsapáka) ang maáyo nga lináygay sang íya mga ginikánan. He paid no attention to-, took no notice of-, disregarded-, the good counsel of his parents.
Hiligaynon
Fermented rice; to cause rice to ferment. Sapála ang bugás. Ferment the rice.
Hiligaynon
Beast, brute, animal, creature.
Hiligaynon
Dim. of sápat. Also: Vermin, insect, parasite, or the like.
Hiligaynon
Brutish, etc. See sapatnánon.
Hiligaynon
(Sp. zapatero) Shoe-maker, cobbler.
Hiligaynon
(Sp. zapatilla) Small shoe or boot, slipper, ladies' boot.
Hiligaynon
Hiligaynon
See sapatnánon id.
Hiligaynon
Above, over, on top of, on the surface of; to be above, be on top of, cover the surface of. Naghiláw ang maís nga tinanók, kay walâ masapawí sang túbì. The boiled corn is raw yet, because the water did not cover (rise above) it. Kon maghúlum ka sang kárne sa lánggaw pasapawán mo, agúd índì maanó bisán pilá ka ádlaw. If you put the meat in vinegar see to it that it be well covered (with vinegar), so that it may retain its freshness for many days. (see sámpaw, hapáw).
Hiligaynon
The fatty integument surrounding the entrails of certain animals, especially those of the pig.
Hiligaynon
Relation, reference, regard, connection with, but very frequently used in the phrase waláy sapayán-notwithstanding, nevertheless, in spite of, without consideration or regard for. Malágnat ang íya láwas, ápang waláy sapayán nagapangabúdlay siá sa umá. He is suffering from a slight cold, but nevertheless (all the same) he is working on the farm. (see pasapayán).
Hiligaynon
From sapúd.
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z