List of Hiligaynon words starting with the letter S - Page 17

A rarely used plural form of sángya-to make merry, etc.

What is to-, should-, be hindered; preventable. (see sagáng).

(H) Orderless, unmethodical, unsystematic, in disorder, without order, wanting coordination; to be in disorder, deranged, disarranged, without a plan, without organized or concerted action. Nagsalangiság ang paghíwat sang mga hilikotón sang íla piésta. There was no organized effort made to prepare for their feast-day.

(B) A tree, whose bark yields a juice that is much used as a hair-wash; salangkúgi-bark, salangkúgi-juice.

(H) A length of bamboo split down to a certain depth into narrow strips and opened out like a basket. It is used as a stand for pots, water-cooling jars, etc.

To become entangled, caught, as clothes when one walks through briars, etc. (see salángat, sángat).

(H) Roasting pan. (see sánlag).

(H) What is to-, should-, be memorized or learned by heart; lesson. (see saoló).

A meshed hemp-cloth used for fishing nets, mosquito nets, etc.; netting, fishing net; to fish with a sálap-net; to weave hemp-cloth for fishing nets. Ginsálap níla iníng mga ísdà. These fishes were caught by them in a hemp-net. Nagapanálap silá. They are catching fish with a sálap-net. They are weaving hemp-cloth for fishing nets. (sárap id.).

The net-like integument that wraps the bottom of the branches of a coconut palm. (see sárà).

(H) Landing, top or last step of a stair. (see sáp-ong).

The broad or wide part of a knife, sword, etc. as distinct from the point. (see lápad, lapád).

To overflow, inundate. (see sagáhay, lángbas, kápan).

To miss, fail to hit; to spill on the surface or top of, to dirty the seat of a toilet-room.

To touch, brush, rub against, come in contact with. Nakasalapáy ang íya bútkon sa díngding. His arm brushed against the wall. Dukô (Kuúb) ka agúd índì mo masalapáy ang alámbre. Bend low, lest you should touch the wire. (see sábding, sápding, salápding id.).

To touch, etc. See salapáy, sápding. Nasalápding ko ang báso sa lamésa; nahúlug kag nabúung. I accidentally knocked against the glass on the table; it fell down and broke.

After-growth, after-math, rice growing from the roots of a first crop and yielding a second crop; to have or yield a second crop. Nagasalápi ang ákon humáy. My rice is yielding a second crop. Pasalapíha iníng humáy, kay tubígon ang talámnan. Let this rice produce a second crop, for the field is soaked with water.

Half a peso, fifty centavos. Tátlo ka salapî. One peso fifty. (P1.50).

To braid, plait or twist. Salapída (-íra) ang ímo bohók). Braid your hair. Ginsalápid níla ang kawó sang tabíg. They plaited the string to fasten the rice-harvesting basket. Bohók nga sinalápid. Braided hair. (see lúbid).

(H) A shoemaker's shop or store, a boot-shop, shoe-store, place where shoes are made and sold. (see sapín).