List of Hiligaynon words starting with the letter S - Page 13

sál-an, etc.

Hiligaynon

From salô-to catch (a ball), etc.



sál-ang

Hiligaynon

A kind of mushroom. (see óhong, lígbos).


sál-ay

Hiligaynon

To put one's arms under another's back, let another recline on one's arms, to support or carry in the arms (putting one arm under a person's back and one under the knees, as is often done in taking up a sleeping baby, lifting a sick person, a corpse, or the like). Ginsál-ay ni María Santísima ang bángkay sang Aton Ginóo. The Blessed Virgin Mary supported the dead body of Our Lord. Sal-ayá ang masakít nga táo. Put your arms under the sick man's back (and lift him up). Sinál-ay níya sing mahínay ang bátà nga nagakatulúg. She gently lifted the sleeping child. (see aláy-ay, hamíl-ay).


sál-ing

Hiligaynon

A kind of bird.


sál-ot

Hiligaynon

To squeeze in, insert, to get a turn, have a chance. Indì akó makasál-ot sa pagbúlig sa ímo, kay dáyon (pírme) gid akó masákò. I cannot find time to help you, as I am always very busy here. Madámù gid ang buút magkonpesár nga ang ibán sa íla walâ makasál-ot. So many wanted to go to confession, that some of them could not get a turn. Sal-otí gid ang ímo mga buluhatón sa pagsulát sa ímo mga ginikánan. Try hard to squeeze in among your various occupations the writing of a letter to your parents. (see lihát, dalikát, panagíl-ot, bál-ot, lútlut).


sálà

Hiligaynon

(B) To leave behind, leave. Isálà (Ibílin) ang tsa sa lamésa. Leave the tea on the table. Gindará ko ang bátà ko, hay warâ akó ti saláan sa baláy. (Gindalá ko ang ákon bátà, kay walâ akó sing bilínan sa baláy). I brought my child along, because I have nobody left at home (to take care of it). (see bílin).


sála

Hiligaynon

(Sp. sala) Reception or drawing room, common living room. (see ságwà, sagwâ, balatonán).


salâ

Hiligaynon

Sin, fault, error, evil-doing, wrong-doing, transgression, mistake, misdemeanour, misconduct, misbehaviour, fall, lapse, offence, trespass, iniquity, demerit; to err, make a mistake, commit a fault, transgress, deviate, miss. Ikáw amó ang may salâ. You are to blame. The error, mistake or fault is yours. Nagsalâ siá. He erred. Magkonpesár ka sang ímo mga salâ. Confess your sins. The phrase "salâ ko kon--" often precedes an emphatic statement implying an oath: "I swear that--". "May I be cursed if--". "May evil befall me if--". "May God punish me if--". (see pakasalâ which is mostly used in the sense of sinning, committing sin).


sálà

Hiligaynon

To strain, filter, percolate. Saláa ang tsa, kapé, etc. Strain the tea, coffee, etc. Salái sang kapé iníng lánot nga hinabúl. Strain the coffee through this hemp-cloth. (sárà id.).


sála

Hiligaynon

To talk deliriously, be out of one's mind, to rave, ramble, wander. Nagasála na ang masakít. The sick man is talking in delirium. Ginasála ang masakít. The sick man is delirious. Nagasalála lang silá. They are talking nonsense (like delirious persons).


salâ-sálà

Hiligaynon

Dim. and Freq. of salâ-to sin, err, etc.


salá-sála

Hiligaynon

Dim. of sála. A small drawing room, somewhat resembling a reception-room or drawing-room.


Dim. and Freq. of sála-to be delirious, wander, etc. To talk somewhat erratically or incoherently, be a little delirious.


salaán

Hiligaynon

A strainer, sieve, cloth for straining or filtering. Salaán sang túbig. A water-filter. (saraán id). (see sálà).


salab-ítan

Hiligaynon

Peg, pin, rack, stand, etc., that on which something can be hung. (see sáb-it, salang, átan).


salábat

Hiligaynon

A carefully prepared answer, a drawn-up reply or rejoinder. (see sabát).


salabát

Hiligaynon

To touch, reach, hit. Andam ka, agúd dílì ka masalabát sang (sing) lisó. Be careful, lest you should be hit by a bullet. (see salabáy, salapáy).


salábay

Hiligaynon

A very small moth injurious to blankets, clothes, etc. and causing irritation when brought in contact with the skin; an insect that is very harmful to cereals, as rice, etc.


salabáy

Hiligaynon

To attack or touch in passing, graze; strike, hit; give a passing fit. Nagasalabáy sa íya ang pagkabúang. He is subject to temporary fits of insanity. Ginasalabáy siá sang pagkabúang. He has a temporary fit of lunacy. (see salabát, salapáy).


salábdan

Hiligaynon

(H) What is to-, can-, should-, be entwined, anything round which something can be (should be) thrown, twisted, twined or wound. (see sabúd).


9 10 11 12 13 14 15 16 17


a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z