List of Hiligaynon words starting with the letter P - Page 198

Put or placed separately, scattered, not contiguous or joined, spread out singly, one by one: to put in separate heaps or groups, set apart or at a distance from each other. Putáputá ang ákon umá. My fields are scattered here and there, are not contiguous or joined together. Ginputáputá níya ang íya humáy. He distributed his rice in separate heaps or granaries. (see atákaták).

See púsut.

Dim. and Freq. of pútak-to be watery, miry, slushy, sticky. (see pusútpúsut).

To talk much, be a chatterbox, etc. See purutákal, purutíkol.

A kind of tree.

See bilát.

White, light, fair; to whiten, lighten, become or make white, to be or become light, to blanch, bleach. Nagputî ang íya bohók sa katigulangón. His hair became white through old age. Naputián akó siníng duág. This colour is too light (white) for me, appears to me too light. Pintahí ang padér sing ápog, agúd magputî. Limewash the wall that it may become white. (see bukáy, lágtì, ubánon).

White; the white race. Ang mga putían. White people. The whites.

An ulcerous affection of the anus; fistula.

Whip, crop, rod, lash; to whip, cane, give the whip (stick); strike (beat) with a rod, lash. Ginputík níya ang kabáyo. He struck the horse with a whip. He whipped the horse. (see lábtik, búnal, etc.).

One who is affected with putík, referring to putík.

The bee. (putyúkan id.).

Button, knob, knot; to clasp, buckle, button on, tie up in a knot. Ipútiong (putiongá) ang písos sa ímo nga pányo. Tie the peso up in your handkerchief. (see pútyong, pítyong, botónes, botón).

To seethe, be on the boil, be at the boiling point, boil with a hissing sound (as sugar in a cauldron, etc.). Nagapútlak na ang kalámay. The sugar is boiling (hissing), i.e. it may soon be transferred from the cauldron to the trough to be stirred, (dried and packed for shipment).

Pure, virginal, unsullied, unstained, chaste, clean, unspotted, lily-white. (see úlay, matínlò).

Bankrupt, insolvent, etc. See póto.

See póto id. Putúha iníng bugás. Make a púto-cake from this rice. Putóhi akó. Prepare some púto-cakes for me.

A kind of púto-cake.

A kind of púto-cake.

A form or mould, usually of wickerwork, for making rice-cakes, especially "púto". (see lampáwan id.).