List of Hiligaynon words starting with the letter P - Page 191

Dim. of punâ. Small separate pieces or parcels; small articles, essays, stories, paragraphs, or the like.

See húgas-to rinse, clean with water, etc. (púnas seems to have been introduced from the Tagalog dialect).

To make or become dizzy, confused, grow weak or faint, become upset (through fear, or the like). Indì ka maglántaw sa idálum kon dídto ka sa matáas nga lingganáyan, kay mapúnaw ka gid. Don't look down when you are there on the high belfry or you will feel dizzy. Napúnaw (Nagkapúnaw) siá sang mga pilás ni Fuláno. She got a shock (fainted, was mentally confused or upset) when she saw N.N.'s wounds. (see língin, lipóng).

One who is easily upset or frightened, nervous, giddy, dizzy, timid, apprehensive, frightened out of one's wits. (see púnaw).

Pigeon, dove. (see salampáti).

Dim. of púnay. Also: to talk of love, to spoon, to bill and coo (of boys and girls).

(Sp. fonda) Inn, tavern, public house, saloon, refreshment-room, restaurant, tea-shop, eating-house. (see talangwáyan, karihán, tiánggi, kalán-an).

(Sp. funda) Casing, cover, pillow-slip, pillow-case. (see baláhos, putús, pulútsan, sang, ulúnan).

To stamp the feet, shuffle the feet. (pundákpúndak id.).

See pundágpúndag, pusádpúsad.

(Sp. fondillos) The seat of a pair of trousers; wide, loose trousers as used by the Chinese.

(Sp. fondo) Funds, capital, stock, assets. (see pahunán, pílak).

(Sp. fondo) To gather, collect, accumulate; to stop, unhitch, (of a cart, etc.). Nagapúndo lang ang túbig dirí, kay walâ sing iligán. The water collects (accumulates) here for want of an outlet. (see supón).

Heap, cluster, collection; colony; district comprising several towns, electoral district. (see puód).

Dreary, lonely, sad, lone, forlorn, solitary, unfrequented, cheerless, lorn (poetical); to become dreary, etc. Ginapung-awán akó. I feel lonely. Sádto ánay masádya iníng lugár, ápang karón nagpúng-aw na. Formerly this was a cheerful place, but now it has become lonely. (see míngaw, sím-ong).

Dry mucus adhering to the nostrils.

One why has dry mucus adhering to the nostrils, as a child that has not been taught to wipe its nose.

Catarrh, cold in the head, stuffed (stopped, stopt) nostrils, running from the nose; to obstruct or stuff the nostrils, etc. Ginapung-otán (Ginapúngtan) akó. My nose is stuffed up (clogged up). I have a catarrh. I have a cold in the head.

(H) Scarcely able to breathe, breathless, gasping, panting for breath; to gasp or pant for breath, as one drowning or near suffocation. (see púnghà).

Having the nostrils stuffed, clogged, stopped or obstructed; talking through the nose. Táo nga pungá. One whose nose is stopped up. Pinungá is used as verb: to snuffle, talk as if through the nose or with clogged nostrils. Indì ka magpinungá. Indì mo pagpinungahón ang ímo panghámbal. Don't talk through the nose. Don't snuffle-in your talk,-when you talk.