List of Hiligaynon words starting with the letter P - Page 78

Freq. of daláwat-to buy cereals.

To soak, drench, immerse, dip, plunge, put into a liquid; put to the test, examine, investigate; examination, investigation. Iníng mga butáng dápat nga usisáon sa isá ka dayág nga panaláwsaw. This matter should be investigated by a public hearing-or-in open trial. Nakapanagámsam kag nakapanaláwsaw siá sang maluíb nga pamatásan sang kalibútan. She has tasted and experienced the treacherous ways of the world. (see sáwsaw).

To make one's way along a river-bank, a mountain-ridge, etc. where there is no beaten track. (see látay, táytay).

Floor, shelf, ledge; story (of a house); platform. Ang ákon estánte may ápat ka panálgan. My book case has four shelves. Magapatíndog silá, konó, sing bág-o nga baláy nga may ánum ka panálgan. They are going to erect, it is rumoured, a new house of six stories. (see salúg).

(B) To walk along a ridge, along a river bank, etc. (see panaríbay, panaláytay, panalíbtib).

To walk along a steep river bank or along a precipice (particularly in order to avoid crossing a deep river).

Freq. of sálig-to expect, trust, have confidence, etc.

To make (form into) a chain; to put in chains. (see talikalâ).

To cup the hands behind the ears in order to hear the better, to prick up the ears. (see talínga).

Freq. of talíthi-mizzle, drizzle, etc.

Freq. of salô-to catch a ball, fruit dropped from a tree, or the like. Nagapanalô silá sang mga páhò nga ginahúlug ni Fuláno. They are catching with their hands the mangoes dropped (from the tree) by N.N.

Freq. of sálo-to sit down to a common meal, etc. Also: comradeship, companionship, equality; to be equal to or a match for. Walâ gid kamí sing panálo sa íla. We are no match for them. We are inferior to them. There is no fellowship or equality between us and them.

Freq. of tálo. An even chance, opportunity, luck; to have an even chance to win, come out victorious (in gambling, etc.). (see bagít).

Dim. and Freq. of sálo. To sit down to a common meal, to feast, banquet, etc.; a banquet, feast, dinner. (panarósáro id.).

To be a parasite, act as a hanger-on, sponge upon-, frequent the tables of-, the rich, etc. (see paniróngsiróng, panarósaró).

To be greedy, etc. See dalók, dinalók.

Twilight, dusk; to shine feebly or mildly, to glimmer, to shed-, give-, afford-, a feeble light. Nagapanalóndong ang búlan. The moon is shining feebly, is giving a dim light. Nagpanalóndong ang kasisídmon. The evening light faded, was failing. Evening twilight set in. The shades of evening gathered.

See panalóndong, panalúngdung.

To forge-, hammer-, work-, iron or other metal at a forge; be a smith. Maálam siá magpanálsal. He knows to work metals. (see sálsal, panalsálon).

Way or manner of working iron. Dílì maáyo sing panalsálon iníng pánday. This smith (artisan) is not good at working iron, iron-work.