List of Hiligaynon words starting with the letter P - Page 139

pasímput

Hiligaynon

Caus. of símput-to connect closely, bring near together.



pasín-o

Hiligaynon

To ask one's name, to ask: "Who are you?" Pinadúlug kag pinasín-o kamí sang polís. The policeman stopped us and asked our names. Pasinohón mo ang tanán nga mga umalági. Ask all passers-by their names. Ginpasín-o níya akó. He asked me who I was. (see sín-o).


pasinág

Hiligaynon

To make transparent, pellucid, translucent. (see sinág).


pasínaw

Hiligaynon

Caus. of sínaw. To make clear, clean, bright, transparent.


pasíndong

Hiligaynon

To shelter (intransitive), to seek shelter, go under a roof, etc. See pasílong.


pasingádto

Hiligaynon

To go, move about, take a direction away from the speaker. (see kádto, pakádto).


pasingadtoán

Hiligaynon

Place to go to or live at; place or position to have recourse to for relief. Abáw, kasakít sang ákon ngípon kag walâ gid akó sing pasingadtoán. Oh, how my tooth aches! And I cannot get relief in any way.


pasingarí

Hiligaynon

To come, arrive, go in the direction of the speaker. Ang mga táo sa mga dálan sang (dakû) dalágkù nga mga bánwa nagasinumbálì gid lámang sa íla nga pagpasingádto kag pagpasingarí. People in (on) the streets of a large town move about in crowds in all directions, coming and going, passing to and fro. (see karí, pakarí).


pasingáyon

Hiligaynon

(B) To request, ask, beg, crave, sue, pray, petition, solicit, ask a favour. Nagpasingáyon siá sa ákon nga--. He requested me to--. Ipasingáyon mo akó ánay ikúhà sang ákon maléta dídto sa baláy ni Fuláno. Please do me the favour of bringing me my handbag from N.N.'s house. (see pangáyo, híngyo).


pasínggan

Hiligaynon

Companion, friend, assistant, one willing and ready to listen and help. Walâ gid siá sing pasínggan. He had none who would listen to him, no one to ask or request for help, no one to fall back upon. (see silíng, singganán).


pasínghot

Hiligaynon

To let-, or order to-, smell, etc. Ipasínghot sa íya iníng búlak. Let him smell this flower. (pa, sínghot).


pasingít

Hiligaynon

To be ill-humoured, morose, ill-natured, ill conditioned, surly, crabby, crabbed, sullen or discontented, to murmur or complain, speak badly of. Daláyon gid lang silá nagapasingít. They are always complaining. Pinasíngtan níya silá. He complained about them. He spoke badly of them (finding fault with them, or the like).


pasingkálò

Hiligaynon

(B) To turn about in all directions, put many questions, to ply or bewilder with many questions, cross-examine, cross-question, pump. Ginpasingkálò sang abogádo ang sáksi. The witness was plied with many questions (cross-examined) by the lawyer. (kálò).


pasíngtan

Hiligaynon

From pasingít. Also noun: Something to-complain about,-find fault with, etc. Walâ silá sing pasíngtan. They have (had) no complaint. They have (had) nothing to complain of (about).


pasinô

Hiligaynon

Caus. of sinô-to sound hollow, etc.


pasinó

Hiligaynon

Thought, idea, opinion; to think, opine. Anó ang ímo ginapasinó? What do you think? What is your idea or opinion? (see hunâhúnà).


pasíntak

Hiligaynon

To try one's patience, weary another by reluctance or tardiness in complying with his wishes, ask another for more than he is willing to give, and the like. Si nánay nagpasíntak lang sa ákon sang pagpangáyò ko sa íya nga tugútan akó sa pagtámbong sa báyle. Mother simply tired me out with her objections, when I asked her permission to assist at the dance. Ang mga bátà sing masamí nagapasíntak sa mga magtotóon. Children often try or tax heavily the patience of their teachers. (The simple síntak is out of use).


pasíntok

Hiligaynon

Caus. of síntok. To knock together, strike, crash, bump, bang, clash, slam, hit, whack, beat, batter, strike together (with an audible sound). Pasintoká ang íla ólo. Knock their heads together. Pinasíntok níya ang duhá ka lubí. He bumped the two coconuts together. Ipasíntok iníng tápì sa sin. Strike this board against the sheet of roofing iron. (see pasúntok).


pasipád-an

Hiligaynon

From pasipála for pasipaláhan.


pasipákpak

Hiligaynon

See pasalipákpak id. Nakahunâhúnà ka áyhan (Nakudúmdum ka balá) nga íya pasipákpakán ang maáyo níya nga alagarán? Did you perhaps imagine, that he would fail to consider his (present) good position?


135 136 137 138 139 140 141 142 143


a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z