List of Hiligaynon words starting with the letter P - Page 137

pasayáng-sayáng

Hiligaynon

Dim. and Freq. of pasayáng. Dílì gid ángay kag dílì siá dápat magpasayánsayáng sa pagtámbong sa amó nga katipúnan. It is not proper and she must not parade herself by going to that party. Ginbátyag níya ang dakû nga kahangáwà sa pagpasayáng-sayáng sang íya mga panghunâhúnà kag katuyoán. He was very much afraid (that he might be led) to show (betray) his thoughts and plans. Indì mo ipasayáng-sayáng ang ímo pagkasampáton. Don't parade your accomplishments.



pasáylo

Hiligaynon

Shifting, displacement, removal; pardon, forgiveness; to let or order to pass over-, shift-, move-, transfer-, to somebody else or to some other place; to forgive, forget, pardon. Pasaylohá lang ang íya sayúp. Pardon his mistake (fault). Pasaylohá siá sa isá ka síya dídto. Let him take one of the chairs over there. (see sáylo, patáwad).


pasáyod

Hiligaynon

Caus. of sáyod-to know, etc. Also noun: Aviso, advice, information, news, communication, intimation, announcement.


pásdà

Hiligaynon

Donation, gift, prize, premium. (see regálo, dúlut, bugáy, hátag, pádya, prémyo).


paseár

Hiligaynon

(Sp. pasear) To take-, go for-, a walk, take a constitutional, to go out for-a walk,-the sake of recreation, to take-, go for-, a stroll. Mapaseár kitá. Let us go for a walk. Pasearí si Fuláno buás sa ága. Walk over to N.N. tomorrow morning. Ginapasearán sang mga pamatán-on ang baybáyon. The young folks are strolling on the beach. (see lágaw, paliwálíwa, lagúyaw, pahangínhángin).


paséo

Hiligaynon

(Sp. paseo) A walk, stroll, constitutional; to walk, take a walk, go for a walk. Nagaanó kamó dirí? A, nagapaséo lang kamí. What are you doing here?-Oh, we are just taking a walk. Magpaséo kamó ánay kag ugáling magpanihápon. Go out for a walk first and then have supper. (see paseár, etc.).


pási

Hiligaynon

A kind of tree.


pasi

Hiligaynon

See under nasi-, nasig-. (pasig-).


pásì

Hiligaynon

Unhulled rice mixed with hulled rice after pounding.


pasíbag

Hiligaynon

To let or cause to quarrel, fight, etc. Pasibága lang silá. Just let them fight it out (quarrel). Ipasíbag si Fuláno sa kay Hosé. Get N.N. to pick a quarrel with José. (pa, síbag).


pasibángdan

Hiligaynon

See pabangúd id.


pasibangúd

Hiligaynon

See pabangúd id.


pasíblong

Hiligaynon

(B) To stare at, gaze, look sideways. Pasiblongí siá. Stare at him. Anó ang ginapasíblong mo. What are you staring at? (The simple síblong seems to be out of use). (see pamúdlat, lárong).


pasíbò

Hiligaynon

To fit, make fit, adapt, join well, etc. Pasibóa ang tápi sa lásyo sang pagtúod. Fit the plank well into the grooves of the upright. (pa, síbò).


pasibô-síbò

Hiligaynon

Dim. and Freq. of pasíbò. Also: to consider, ponder, study or investigate a question from all angles. Pasibôsibóa iní sing maáyo. Ponder this well.


pasíbud

Hiligaynon

To entangle, complicate, tangle, ravel, involve. Causative of síbud.


pasibúd-síbud

Hiligaynon

Dim. and Freq. of pasíbud.


pasibút-sibút

Hiligaynon

To find fault with, criticize, hold-, nurse-, entertain-, a grudge, harbour a resentment or ill-will, be sullen or discontented, morose, inclined to quarrel; to complain, grumble, murmur; to vex, nettle, provoke, exasperate. Ginpasibútsibút níya sa olíhi si Fuláno sa pagsilíng nga may dalá nga pagpamuyáyaw:--. He finally exasperated N.N. by using insulting language saying:--. Nagapasibútsibút siá, kay may katuyoán siá sa paghalín sa íya agálon. He shows discontent, because he wishes to leave the service of his master. Nagpasibútsibút siá, kay walâ siá pagbahíni sing ángay sang palanublíon sang íya ginikánan. He was nursing a grudge, for he was not given a fair share of the inheritance left by his parent. (see síb-ut, pasingít, pasalóksalók, pasisíng-al, pasosóng-ol).


pasidungúg

Hiligaynon

To honour equally with-, in company with-, others, etc. Tambongán man nínyo kag pasidúnggan ang kaadláwan sang ámon Patrón. You should also come to assist and give honour to our Patron Saint. (see dungúg, padungúg).


pasiénsya

Hiligaynon

(Sp. paciencia) Patience, forbearance, endurance, sufferance, toleration; to have patience, be patient with, put up with, bear with, pardon, forgive. Pasiensyahá lang siá. Pardon (forgive) him. Pasiensyahí lang siá. Have patience with him. Bear with him.


133 134 135 136 137 138 139 140 141


a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z